初见牡丹与诸季申伯小酌

牡丹家中州,尤者西邑洛。

姚黄妃魏紫,余品皆落寞。

南方瘴疠地,寒暑互参错。

浪蘂与浮花,未春先已作。

安能萃和气,孕此木芍药。

今朝眼忽开,数朵到书阁。

郁然兰蕙芬,烂若云霞烁。

虽非千叶繁,香色亦不恶。

花王苗裔远,气格尚宏廓。

群芳类凡禽,累百惭一鹗。

把酒共对之,寄意良匪薄。

无辞倒金樽,坐使花空落。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感坚守 · 惊喜 · 旷达 · 赞美
创作背景
贬谪岭南见牡丹而作
本诗作于南宋绍兴年间李纲贬谪岭南期间,当时宋室南渡,作者因力主抗金遭主和派排挤被贬南方,于居所意外见到原本仅生于北方的牡丹,遂与子侄晚辈共同饮酒赏花,有感于牡丹的品格而创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,句式灵活自由,适合抒发充沛跌宕的情感。古体诗起源于汉代,在唐代得到充分发展,宋代古体诗多融入士人品格寄托,本诗是南宋古体咏物诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是贬谪南方时意外见到北方牡丹的惊喜之情,二是对牡丹虽移栽异乡仍保持宏阔气格的赞美之情,三是借牡丹自喻,抒发自身身处逆境仍坚守高洁品格的旷达襟怀,历代主流解读均认可其托物言志的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.姚黄魏紫:宋代洛阳两种名贵牡丹品种,姚黄是姚姓人家培育的黄色牡丹,魏紫是魏家培育的紫色牡丹,后泛指名贵牡丹。2.瘴疠:指古代南方湿热地区流行的传染病。3.木芍药:牡丹的古代别名。4.一鹗:鹗是一种凶猛的大鸟,古代常用来比喻才华出众的人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
前两句:牡丹原本生长在中原地区,最好的品种出自西边的洛阳。三四句:姚黄和魏紫是最名贵的牡丹品种,其他品种都远远比不上。五六句:南方是湿热多疫病的地方,寒暑交替没有规律。七八句:各种普通的花,还没到春天就已经开放了。九十句:哪里能聚集温和的元气,孕育出牡丹这种珍贵的花卉呢?十一二句:今天我忽然眼前一亮,有几朵牡丹被送到了我的书阁里。十三十四句:香气像兰蕙一样浓郁,颜色像云霞一样灿烂。十五十六句:虽然不是千叶的名贵品种,香气和颜色也都很不错。十七十八句:这是花王的后代,气格仍然宏阔高贵。十九二十句:其他的花就像普通的鸟,几百只都比不上一只鹗。二十一二句:我们拿着酒对着牡丹,寄托的情意非常深厚。二十三二十四句:不要推辞把酒喝光,不要让花白白凋落。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人李纲贬谪南方时的作品,他意外见到原本生长在北方的牡丹,和家中晚辈一同饮酒赏花。诗歌赞美了牡丹高贵宏阔的气格,也抒发了作者自己虽然身处贬谪的逆境,仍然坚守高洁品格的旷达情怀,内容通俗易懂,情感真挚饱满。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古体,诵读时每句可以按四三的节奏停顿,比如“牡丹/家中州,尤者/西邑洛”。整体诵读语气从开篇的平缓,到见到牡丹时的惊喜,再到赞美牡丹时的昂扬,最后饮酒时的旷达,语速适中,重音放在“忽开”“宏廓”“一鹗”这些关键词上,就能读出诗歌的情感层次。
基础句式仿写
可以仿写“群芳类凡禽,累百惭一鹗”的对比句式,先用比喻写普通事物,再用强烈对比突出核心事物的出众,不需要严格对仗,只要语义通顺即可。比如写优秀人才可以仿写为“众人类凡土,千秋仰一贤”,写优秀作品可以仿写为“众文类凡响,一曲压千歌”,非常容易上手。
名句日常应用
“花王苗裔远,气格尚宏廓”可以用在赞美传承有序的老字号、非遗项目或者出身优良仍保持品格的人物的写作场景中。比如写百年老店的文章可以这样用:“这家创始于清末的糕点铺,历经百年传承仍然保持着传统的制作工艺,真可谓‘花王苗裔远,气格尚宏廓’,出品的点心还是记忆里的味道。”
关联知识图谱
姚黄魏紫同典故
姚黄魏紫是宋代洛阳最著名的两种牡丹品种,姚黄被称为花王,魏紫被称为花后,后来成为名贵牡丹的通用代称,本诗中用这两个典故突出了牡丹的名贵出身,是理解诗歌内容的核心典故之一。
李纲同作者
本诗作者李纲是南宋初年著名的抗金名臣,他的诗歌多充满爱国情怀和刚正品格,本诗是他贬谪时期的咏物诗代表作,充分体现了他的个人风格。

名句 CLASSIC LINES

花王苗裔远,气格尚宏廓。群芳类凡禽,累百惭一鹗。
该句以凡禽与猛禽鹗的强烈对比凸显牡丹的高贵气格,将牡丹人格化,寄托了作者对高洁品格的追求。《宋诗钞》评其“笔力雄健,托意深远”。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待