次韵折仲古安抚端明食荔子感怀书事之作

李纲 · 宋

卧病闽山强自支，尝珍似与故人期。

却嗟老眼伤心日，又见轻红着子时。

万事从来皆默定，一樽聊复赋新诗。

使君不作楞梨看，他日逢人举似为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感慨 · 旷达 · 贬谪

创作背景

南宋绍兴年间闽地唱和

本诗创作于南宋绍兴年间，当时作者因抗金主张遭排挤，贬谪至福建任闲散官职。卧病期间作者受邀与时任福建安抚使的折彦质（字仲古，职衔端明殿学士）共食荔枝，遂依照折彦质原作的韵脚创作此唱和作品，抒发当时的心境与对友人的谢意。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期，成熟于唐代，是近体诗的代表体裁之一。全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，符合严格的平仄、押韵规范。该体裁在宋代得到进一步发展，融入了更多文人意趣与说理特质。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层肌理，第一层是卧病贬地的孤苦失意之感，第二层是对世事浮沉的释然旷达之思，第三层是对友人折仲古不以境况看人、平等相待的知遇感念之情。历代主流解读均认可本诗情感真挚，无刻意愤懑之语，契合李纲刚正旷达的为人特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照他人诗作的韵脚和先后顺序创作唱和作品，是古代文人常用的唱和方式。端明是端明殿学士的简称，是宋代给高级文官的荣誉职衔。楞梨也写作愣梨，指品质低劣的梨，古代常用来比喻平庸无能的人。樽指古代盛酒的器具，这里代指酒。尝珍指品尝珍贵的果品，这里特指荔枝。使君是古代对州郡长官的尊称，这里指折仲古。默定指冥冥中已经被确定。聊复指姑且、暂且的意思。

逐句白话释义

第一句写我卧病在闽地的山中，勉强支撑着病体。第二句写今天品尝珍贵的荔枝，就好像是和老朋友早就约好的一样。第三句写我不禁感慨，如今老眼昏花满心伤感的日子里。第四句写又一次看到荔枝长出了浅红色的果实。第五句写世间所有的事情从来都是冥冥中早就注定好的。第六句写姑且拿起一杯酒，来创作这首新诗。第七句写您没有把我当成平庸无用的楞梨一样看待。第八句写希望以后您遇到其他人的时候，能把今天一起吃荔枝的事告诉他们。

核心主旨与内容概括

本诗记录了作者贬谪福建卧病期间，和友人折仲古一起品尝荔枝的经历。作者先是抒发了自己年老卧病、贬谪异乡的伤感情绪。随后通过品尝荔枝的契机，生出了世事皆有定数的感慨，消解了内心的失意情绪。最后向友人表达了感谢，感谢友人不因自己的贬谪身份轻视自己，流露出对这份知遇之情的珍视。全诗情感真挚，没有过度的怨愤之语，体现出作者旷达的人生态度。

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉，符合诗中略带伤感又归于旷达的基调。第一句“卧病/闽山/强自支”，在“卧病”“闽山”后稍作停顿，读出卧病的虚弱感。第二句“尝珍/似与/故人期”，语气稍显柔和，读出遇到故人的暖意。第三、四句“却嗟/老眼/伤心日，又见/轻红/着子时”，语气稍作下沉，读出伤感的情绪。第五、六句“万事/从来/皆默定，一樽/聊复/赋新诗”，语气变得舒展，读出旷达的感觉。第七、八句“使君/不作/楞梨看，他日/逢人/举似为”，语气诚恳，读出对友人的谢意。

基础句式仿写指导

可以仿写“万事从来皆默定，一樽聊复赋新诗”的转折说理句式。该句式的结构是前半句点明对某类事物的普遍性认知，后半句写面对这种情况自己选择的行动，带有释然旷达的色彩。仿写示例1：“烦恼从来皆自扰，一杯清茶享安闲”。仿写示例2：“聚散从来皆有数，把酒言欢莫怅然”。仿写时要注意前后两句语义衔接自然，后半句的行动要和前半句的认知相匹配，符合整体的情感基调。

核心名句应用场景

名句“万事从来皆默定，一樽聊复赋新诗”适合用在面对不如意事件时抒发释然心态的场景。比如考试发挥失常、工作遇到挫折时，可以用这句话来劝慰自己或他人，表达不必过度纠结既定结果，不如放平心态做好当下的事的态度。写作示例：“这次项目失败虽然可惜，但万事从来皆默定，一樽聊复赋新诗，我们总结经验下次再战就好”。使用时要注意场景不宜过于欢快，匹配略带遗憾但又释然的语境。

关联知识图谱

苏轼《食荔枝二首·其二》同主题

两首作品都是宋代文人贬谪南方期间，借品尝荔枝抒发心境的诗作，都带有旷达释然的情感特质。苏轼的诗写于贬谪惠州期间，李纲的诗写于贬谪福建期间，二者都是因政见不合被贬，同样借当地特色果品荔枝表达了不以贬谪为意的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

万事从来皆默定，一樽聊复赋新诗

该句凝练表达了作者面对人生起伏的旷达态度。

标签 TAGS

感慨旷达贬谪历史学植物学社会学

作者 POET

李纲 1083年－1140年2月5日

南宋初抗金名臣、文学家