还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其二

乞得明时多病身,归来林下养天真。

芒鞋竹杖未全老,药灶酒壶随分春。

山寺递传钟磬晚,田家收拾稻粱新。

试穷溪上榴花洞,恐有桃源避世人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗作于南宋绍兴十年(1140),作者李纲罢职退居福州期间,游鼓山、鱓溪、大乘榴花洞,瞻礼文殊圣像后创作本组诗,本首为其二。创作动因是作者游览时见山水田园景色优美,触景生情抒发归隐心境与对理想生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,格律严谨,共八句五十六字,中间两联要求对仗,在唐代以后成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是辞官归隐后摆脱官场束缚的闲适自在,二是对所见山水田园景色的喜爱赞美,三是对超脱世俗的桃源式理想生活的向往,暗含对南宋朝政的隐晦不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.「明时」指政治清明的太平时代,这里是作者对所处时代的委婉说法。2.「天真」指人原本的自然本性,没有受到世俗官场的污染。3.「芒鞋」是用芒草编织的鞋子,是古代平民或隐士常穿的鞋履。4.「竹杖」是用竹子做的手杖,方便出行登山,也是隐士的常见配饰。5.「随分」意思是随遇而安,按照自己的本分状态过日子,不刻意追求。6.「递传」指依次传递,这里形容钟磬的声音从一座山寺传到另一座山寺。7.「收拾」指收割晾晒,是宋代农家收获粮食时的常用说法。8.「穷」在这里是动词,意思是走到尽头、探寻到底。
逐句白话释义
1.在太平盛世我乞求辞官归家,带着多病的身体回到山林之下修养本性。2.穿着芒鞋拄着竹杖,我还没有完全衰老,药灶和酒壶相伴,也能随遇而安享受春光般的美好。3.傍晚时分,山寺里的钟磬声依次传来,田地里的农家正在收割新熟的稻粱。4.我想要探寻到溪上榴花洞的尽头,只怕里面住着像桃花源里那样躲避乱世的人。
核心主旨与内容概括
1.本诗描写了作者辞官归隐后游览福州鼓山榴花洞的所见所感。2.首联点明自己归隐的身份背景,交代了创作的前提。3.颔联写自己归隐后的日常生活,表现了闲适自在的状态。4.颈联写傍晚所见的山寺景色和农家丰收的场景,充满生活气息。5.尾联写自己对榴花洞深处的好奇,化用桃花源的典故表达对理想生活的向往。6.整首诗风格清新自然,没有华丽的修饰,真实展现了作者归隐后的心境。7.诗歌既有对眼前实景的描写,也有对理想世界的想象,虚实结合,意境悠远。8.全诗传递出作者摆脱官场束缚后轻松愉悦的心情,以及对平静美好生活的追求。
跨学科 · 是什么
榴花洞地理位置地理学
1.榴花洞是福州鼓山周边的知名自然景观,因洞口周边多种植石榴树而得名。2.它位于鼓山西侧的鱓溪流域,距离福州市中心约15公里。3.鼓山是福建省级风景名胜区,也是全国知名的佛教圣地,山上有多处千年古寺。4.鱓溪是闽江的支流,溪水清澈,周边植被茂密,风景十分优美。5.早在唐代,榴花洞就已经是福州当地的知名游览景点,多有文人墨客到此游览题诗。6.现在的榴花洞周边仍保留了大量宋代以来的摩崖石刻,具有很高的历史文化价值。7.当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,适合石榴等植物的生长。8.每年农历五月石榴花盛开的时候,榴花洞周边景色格外美丽,是游览的最佳时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言律诗,诵读时每句按照「四三」的节奏断句即可。2.首联语速稍缓,读出作者归隐后放松的心态,「养天真」三个字语气轻柔。3.颔联语速稍快,读出轻松愉悦的感觉,「未全老」三个字可以稍微加重语气,突出作者的活力。4.「随分春」三个字语气舒展,读出闲适自在的感觉。5.颈联语速放缓,读出傍晚时分的静谧感,「钟磬晚」语气放轻,「稻粱新」语气带一点欣喜。6.尾联语速稍快,读出好奇向往的感觉,「试穷」两个字重读,突出探寻的动作。7.「恐有桃源避世人」最后语速放缓,拖长一点尾音,留出想象的空间。8.整首诗的整体语气要轻松自然,不要过于沉重,符合隐逸诗的整体风格。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颔联「芒鞋竹杖未全老,药灶酒壶随分春」的并列意象组合句式。2.这种句式用两个常见的事物组合,来表现某种生活状态,简洁又有画面感。3.仿写时首先要确定想要表达的生活场景或者心境,比如可以写读书、旅行、居家等场景。4.然后挑选两个符合场景的典型意象,比如书房可以选「台灯书卷」「茶杯墨香」等意象。5.前半句写自身的状态,后半句写意象带来的感受,前后要对应。6.比如仿写旅行场景可以写「背包相机人未老,山风海浪皆为诗」。7.仿写居家场景可以写「清茶书卷心未老,花影日光满室春」。8.仿写时注意前后两句的字数要相等,用词要尽量对仗,符合七言句式的特点。
核心名句写作应用
1.核心名句「试穷溪上榴花洞,恐有桃源避世人」可以用在描写山水游览、向往理想生活的作文中。2.当你写自己到某个风景优美的地方游览,感觉像是进入了世外桃源的时候就可以引用这句诗。3.比如写游览某个山中古村的作文,可以这样写:「沿着小溪往山谷深处走,两旁树木郁郁葱葱,远处偶尔传来几声鸡鸣,真有『试穷溪上榴花洞,恐有桃源避世人』的感觉。」4.这句诗也可以用来表达对理想生活的向往,比如写关于理想生活的随笔时可以引用。5.还可以用在介绍名胜古迹的文章中,尤其是介绍福州鼓山、榴花洞相关的内容时,引用这句诗可以增加文化底蕴。6.引用时要注意贴合语境,不要用在和意境不符的场景中。7.这句诗带有一丝好奇和探寻的意味,适合用在描写未知景色、表达期待心情的内容里。8.也可以化用这句诗的结构,比如写探寻某个历史古迹时可以写「试穷巷里古民居,恐有前朝遗世人」。
关联知识图谱
《桃花源记》(陶渊明)同典故
1.本诗尾联「恐有桃源避世人」直接引用了陶渊明《桃花源记》的典故。2.《桃花源记》是东晋陶渊明的经典散文,讲述了一个渔人误入世外桃源的故事。3.桃花源里的人是为了躲避秦时的战乱才隐居到这里,与世隔绝,生活安乐。4.后来「桃花源」就成为了理想中的超脱世俗的美好世界的代名词。5.历代很多文人都在自己的作品中引用桃花源的典故,表达对理想生活的向往。6.本诗中作者用这个典故,是把榴花洞比作世外桃源,希望能找到这样的美好世界。7.这个典故的使用,让本诗的意境更加悠远,也让情感的表达更加含蓄。8.读者可以结合《桃花源记》的内容,更好地理解本诗尾联的含义。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待