梁谿四友赞序 粲华赞

我有佳友,粲粲其华。

金英炜煌,翠叶交加。

风露洒濯,色香相知。

宛如美人,象服逶迤。

可以忘忧,莫如旨酒。

泛此粲华,益我眉寿。

渊明一樽,子美三嗅。

永结清欢,相从白首。

基础信息 BASIC

创作背景
创作背景
作者尤袤晚年辞官退居无锡梁溪居所,将居所周边栽种的四种心仪花木称为「梁谿四友」,分别为其创作赞文,本篇为咏菊花(粲华)的篇目,创作于南宋淳熙末年至绍熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言赞是古代赞体文的分支,以四言韵语为主要形式,多用于称颂人或物象,源于先秦颂体,六朝后广泛用于咏物题赞,宋代文人常以此类文体题写心仪雅物。
情感 · 解读
作品以菊花为精神挚友,抒发对高洁隐逸品格的推崇,表达辞官退居后安闲自适的心境,同时寄托了祈愿延年益寿、长久享受清雅生活的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.粲粲:形容花朵明亮灿烂、色泽鲜亮的样子。2.金英:原指金色的花,这里专门指代菊花的黄色花瓣。3.交加:指草木枝叶交错重叠的状态。4.洒濯:指被风吹拂、被露水浇灌洗涤。5.象服:古代贵族女性所穿的绘有纹饰的礼服,这里形容菊花形态端庄华美。6.旨酒:指味道醇厚的美酒。7.泛:指将花朵放入酒中浸泡的做法。8.眉寿:是古代对长寿的雅称,多用于祝寿或表达长寿期许。
逐句白话释义
1.我有一位美好的好友,花朵开得灿烂明艳。2.金黄的花瓣光彩闪耀,翠绿的叶子交错重叠。3.经过清风和露水的洗涤,颜色与香气互相映衬格外动人。4.就好像端庄的美人,穿着华美的礼服缓缓走来。5.能够让人忘掉忧愁的事物,没有比得上美酒的。6.把这明艳的菊花泡在酒里,更能帮助我延年益寿。7.陶渊明曾举着酒樽赏菊,杜甫曾对着菊花再三嗅闻它的香气。8.我要和这菊花永远结下清雅的交情,相伴一起直到头发变白。
核心主旨概括
1.这首作品是宋代文人尤袤退居家乡时写的咏菊赞文。2.作者把菊花当做自己的好友,赞美了菊花明艳端庄的外形与清冽的香气。3.借菊花表达了自己对高洁隐逸品格的推崇。4.抒发了自己退居后安闲自在、享受清雅生活的愉悦心情。5.也寄托了自己希望长寿、长久过这种美好生活的期许。6.整体风格平实自然,没有华丽的辞藻却情感真挚。7.体现了宋代文人平淡闲适的审美追求。8.是宋代咏物作品的典型代表。
跨学科 · 是什么
菊花的生物属性植物学
1.诗中提到的粲华就是我们日常所说的菊花,是非常常见的观赏花卉。2.菊花属于菊科菊属的多年生草本植物,每年秋季进入花期。3.传统菊花的花瓣多为明亮的黄色,和诗里说的「金英」描述完全一致。4.菊花的叶片是翠绿色的,边缘有明显的锯齿,枝叶生长茂盛时会出现交错重叠的状态。5.菊花本身带有独特的清香味,经过露水浸润后香气会更加明显。6.我国早在汉代就有饮用菊花酒的习俗,古人认为菊花酒有养生延年的功效。7.菊花的耐寒性很强,深秋时节依然可以盛开,因此常被赋予高洁坚韧的寓意。8.现在菊花也是我国十大传统名花之一,很多地方每年秋天都会举办菊花展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首四言赞的时候,整体节奏要舒缓从容,读出悠然闲适的感觉。2.每两句为一个停顿单位,每个半句中间可以做短暂的停顿。3.读「粲粲其华」「金英炜煌」的时候语气可以稍亮,突出菊花的明艳特质。4.读「宛如美人,象服逶迤」的时候语气要柔和,读出菊花的端庄感。5.读「渊明一樽,子美三嗅」的时候语速可以稍慢,带一点追忆的感觉。6.读最后两句「永结清欢,相从白首」的时候语气要放缓加重,读出坚定愉悦的情感。7.整首诗的诵读速度不要太快,整体基调要清雅平和,不要太激昂。8.每句的重音可以放在每句的第二个字或者最后一个字上,符合四言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
1.这首诗用「我有佳友,XX其X」的句式来引出歌咏的对象,仿写的时候可以参考这个结构来写自己喜欢的植物或者物品。2.比如写梅花可以写「我有佳友,皎皎其姿」,写兰花可以写「我有佳友,幽幽其香」。3.还有「宛如XX,XXXX」的比喻句式,也可以用来描写事物的外形特点。4.比如写桂花可以写「宛如碎金,簌簌飘香」,写松树可以写「宛如勇士,傲然挺立」。5.仿写的时候要注意四言句式的整齐感,上下句最好能做到押韵,读起来更顺口。6.可以先挑选自己熟悉的事物,抓住它最突出的特点来写,不用追求太过华丽的辞藻。7.也可以学习诗里把事物当做朋友来写的拟人手法,让写出来的内容更有温度。8.写完之后可以多读几遍,调整语序和用词,让句子更通顺自然。
名句写作应用指导
1.「渊明一樽,子美三嗅。永结清欢,相从白首」这句可以用在描写秋日赏菊的作文里,表达自己对菊花的喜爱。2.也可以用在和朋友聚会的场合,表达想要和朋友长久相伴的心意。3.还可以用在描写自己向往的隐逸闲适生活的文章里,作为抒情的句子。4.比如写自己周末和家人去公园赏菊的作文,结尾就可以用这句来收尾,升华自己的情感。5.或者给好朋友写生日贺卡的时候,也可以化用这句,表达希望和对方做一辈子朋友的心愿。6.写关于古代文人志趣的文章时,也可以用这句来体现古人爱菊的文化传统。7.日常发朋友圈分享自己赏菊、喝菊花酒的日常的时候,也可以配上这句,显得更有文化感。8.要注意这句的整体基调是清雅闲适的,不要用在太过热闹喧闹的场景里。
关联知识图谱
菊花酬唱赠答
1.本篇作品的核心歌咏对象就是菊花,文中的「粲华」「金英」都是指代菊花。2.整首诗围绕菊花的外形、香气、文化寓意展开描写,抒发作者的情感。3.菊花是中国古典诗词中最常见的咏物对象之一,历代都有大量咏菊的作品。
尤袤同作者
1.本篇作品的作者是南宋著名文人尤袤,他和杨万里、范成大、陆游并称为「南宋四大家」。2.尤袤晚年退居家乡无锡梁溪,创作了大量咏物抒怀的作品,《梁谿四友赞》是他的代表作之一。3.尤袤的诗文风格平淡自然,多表达闲适自适的生活志趣。

标签 TAGS

作者 POET

李纲 1083年-1140年2月5日
南宋初抗金名臣、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待