故丞相吕成公挽歌诗辞五首 其五

龊龊诚何算,堂堂亦已休。

嗟闻闭东阁,忍复过西州。

会送宜千乘,归藏但一丘。

往来埋玉恨,清泪涨溪流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
南宋初年挽歌创作
本诗为南宋初年丞相吕颐浩(追封成国公)去世后,时人所作的组挽歌诗第五首,专为悼念逝者、褒扬生平功业而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗八句四十字,格律严整,为古代挽歌类诗歌的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对故去丞相吕成公的沉痛悼念,既追慕其生前功业气度,也抒发了贤才离世的深切惋惜。

基础解读 READING

语文核心知识
龊龊
“龊龊”读作chuò chuò,指拘谨庸碌、无足轻重的普通人,这里用来和逝者的出众形成对比。
堂堂
“堂堂”形容人气度宏伟、功业出众,这里指代已经去世的丞相吕成公。
埋玉
“埋玉”是古代常用的哀悼用语,比喻有才能的人去世,相当于现在说“天妒英才”的意思。
全诗白话释义
庸庸碌碌的普通人本来就不值一提,可气度出众的您也已经离世了。我难过地听说您招纳贤才的东阁已经关闭,连路过您曾经居住的地方都不忍心。送葬的队伍应该有上千辆车马,可您最后归葬的地方也不过是一座山丘。想起贤才离世的遗憾来来去去,我的眼泪多得都能让溪水上涨。
核心主旨
这首诗是悼念已故丞相吕成公的挽歌,通过描写听闻死讯的难过、送葬的场景,抒发了对逝者的深切怀念和贤才离世的惋惜之情。
跨学科 · 是什么
吕颐浩生平历史学
诗中的吕成公是吕颐浩,他是南宋初年的宰相,曾经平定苗刘兵变,帮助宋高宗稳定了南宋的统治,是南宋初期的重要大臣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要低沉缓慢,每句五言按照“二三”节奏断句,最后两句“往来埋玉恨,清泪涨溪流”要放慢语速,加重语气,突出悲痛的情感。
句式仿写
可以模仿最后两句的“具象化抒情”写法,把无形的情绪化作有形的事物,比如写思念可以说“经年离别意,霜重满秋山”,把抽象的思念化作满山上的霜。
名句应用
“往来埋玉恨,清泪涨溪流”可以用在悼念德高望重的长辈、对社会有突出贡献的人才离世的场合,用来表达自己的沉痛惋惜之情。
关联知识图谱
《蜀相》(杜甫)同主题
两首都是悼念历史名臣的诗歌,都抒发了对逝者功业的追慕和离世的惋惜之情。

名句 CLASSIC LINES

往来埋玉恨,清泪涨溪流
为本诗核心名句,以夸张手法将悲痛之情具象化。

标签 TAGS

作者 POET

綦崇礼 1083年-1142年
南宋翰林学士、著名文臣,擅长草拟制诰,著有文集

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待