语文核心知识
重点字词注释
扈从指随从帝王出行的官员,法驾是古代帝王出行的专属车驾仪仗,井社指代乡里、民间聚居区域,戎马代指战乱、军事冲突,负郭指靠近城郭的区域,澒洞形容局势混乱蔓延的样子,翊是辅佐、辅助的意思,故山薇用伯夷叔齐采薇的典故指代归隐生活。这些都是古典诗词常用词汇,理解后可读懂全诗基本含义。
逐句白话释义
我作为扈从官员在帝王随从中职位亲近,战乱艰难时期能报效国家的力量十分微薄。这次又得以陪同帝王的车驾出行,和同僚们一起穿上了行军服饰。抬眼望去江山风光依旧美好,可看到乡里残破的景象就止不住伤心。什么时候才能平定战乱,让我可以回到故乡生活。故乡靠近城郭的田园十分肥沃,秋天降霜的时候山鸡野兔都长得肥美。可叹现在战乱风尘漫天弥漫,梦里回到故乡的景象总是模糊不清。圣明的君主正在振兴国家气运,各位大臣都在辅佐处理政务。等到天下太平的时候我就自我弹劾请辞,回到故乡山中采摘采薇过隐居生活。
全诗核心主旨
本诗记录了诗人扈从帝王出行时的所见所感,既表达了对战乱导致民间残破的伤感、对国家重归和平的期盼,也抒发了自己不贪恋权位,希望战乱平息后辞官归隐故乡的人生理想。全诗情感真挚朴素,没有华丽辞藻修饰,真实反映了元初战乱时期汉族士人普遍的心态。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语气要平缓深沉,前四句语速稍慢,读出扈从随行的庄重感和自谦语气,中间四句语气加重,读出看到江山破碎时的伤感和对和平的期盼,后面四句语速放缓,读出对归隐生活的向往。每句五言的节奏是前两字后三字的停顿,比如“扈从/官班近,艰难/报效微”,押韵的字可以稍微拖长音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“举目江山好,伤心井社非”的对比句式,先用一句写景的句子铺垫,再用一句抒情的句子形成反差,表达强烈的情感,比如“举目街道新,伤心旧宅非”,就可以用来表达城市变迁后对旧居的怀念。仿写的时候要注意前后两句字数相同、词性相对、情感形成反差,就能达到很好的表达效果。
名句写作应用
“举目江山好,伤心井社非”可以用在描写社会变迁、家乡变化的作文里,用来表达物是人非的感慨,比如写旧城改造的文章时,就可以引用这句诗表达对老城区消失的遗憾。“何当戎马定,却作故乡归”可以用在表达对和平的向往、对故乡思念的文章里,比如写维和战士的文章时,就可以引用这句诗表达他们渴望完成任务后回家的心情。