颂古七十六首 其七六

从前五逆怕闻雷,不似大虫看水磨。

孤峰顶上要同行,十字街头还共坐。

基础信息 BASIC

体裁
情感破执 · 禅悟 · 禅理
创作背景
南宋临济宗释绍昙作于径山住持期
本诗为南宋临济宗杨岐派高僧释绍昙所作《颂古七十六首》的最后一首,创作于其住持杭州径山万寿禅寺期间(1263-1267年),是为开示参禅学人、阐释公案义理所作,收录于《希叟绍昙禅师广录》,学界对创作时间、创作动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代临济宗禅门颂古,属于佛教偈颂类文学,是禅师阐释公案、接引学人的专用文体。该体裁起源于唐代禅宗,兴盛于宋代,不严格遵守近体诗格律规范,以通俗直白、直指人心为核心特征。颂古体裁在禅林地位极高,是宋代看话禅修行体系的重要组成部分,也是中国古典文学中禅文学的代表性门类。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门禅师对学人的慈悲开示,无世俗抒情内容,旨在破除学人执着出世、入世二元对立的迷执。情感层次先抑后扬,前两句以呵斥警醒迷情,后两句以平和开示正理,最终指向“出入自在、不执两边”的禅宗核心义理,历代禅门对该情感内核的解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
五逆是佛教规定的五种极重恶业,包括杀父、杀母、杀阿罗汉、出佛身血、破和合僧,犯者会承受极重恶报。大虫是我国古代对老虎的通用俗称,在宋代民间口语中使用十分普遍。水磨是古代借助水力驱动的磨面工具,多设置在水流湍急的河畔区域。孤峰顶上在禅门话语中代指远离世俗的清修境界,代表出世的状态。十字街头在禅门话语中代指喧嚣的世俗市井,代表入世的状态。整首诗的字词都带有鲜明的禅门话语特色,贴合颂古作品的接引功能。字词大多贴近宋代民间口语,没有生僻晦涩的用字,方便普通信众理解。所有字词的表意都服务于禅理的阐释,没有多余的修饰性内容。
逐句白话释义
第一句说从前犯下五逆重罪的人都害怕听到雷声,担心遭受天谴。第二句说这些人的迷执还比不上盯着水磨看的老虎,愚痴程度更甚。第三句说真正开悟的人可以和你一同在孤峰顶上修行,安住出世的清修境界。第四句说开悟的人也可以和你一同在十字街头相处,融入世俗的日常生活。整首诗的释义不能只按字面意思理解,要结合禅门的特殊话语体系。每一句的表述都暗含对学人的开示,不是单纯的写景叙事。直白的表述背后藏着深刻的禅理,需要结合禅宗语境才能读懂。没有华丽的辞藻修饰,完全是禅门接引学人的直白口语。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释绍昙所作的颂古作品,专门用来阐释禅宗义理。全诗先用反面例子呵斥凡夫的迷执愚痴,再正面开示真正的悟者境界。核心主旨是破除学人执着于出世或入世的两边妄见,揭示平常心是道的禅理。告诉学人开悟之后不需要刻意远离世俗,也不需要刻意沉迷世俗。真正的悟者可以做到出入自在,既安住清修境界也能融入世俗生活。整首诗没有多余的抒情,完全是禅门接引学人的实用偈颂。通俗易懂的表述方便不同文化水平的信众理解接受。是宋代颂古作品中极具代表性的短偈,传播范围十分广泛。
跨学科 · 是什么
禅宗哲学思想哲学|宗教学
这首诗的核心思想属于佛教禅宗的哲学范畴,是临济宗的典型开示内容。佛教认为凡夫的痛苦都来自于对事物的错误执着,也就是妄执。执着于善恶、出世入世等二元对立的概念,就会陷入痛苦无法解脱。真正开悟的人会破除所有二元对立的妄见,做到无所挂碍。既可以享受清修的宁静,也可以接纳世俗的喧嚣,不会被任何境界束缚。这种思想也影响了中国传统的士大夫文化,很多文人都推崇这种出入自在的人生态度。不需要刻意追求特殊的境界,平常生活中处处都有禅意。这种哲学思想对于当代人缓解焦虑也有一定的积极参考意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平稳从容,不需要过于激昂或者低沉。第一二句要读出略带呵斥的语气,突出对凡夫迷执的否定。第三四句要读出开阔洒脱的语气,突出悟者的自在境界。每一句的节奏都是四三断句,比如“从前五逆/怕闻雷”,“不似大虫/看水磨”。每句末尾的字不需要刻意拖长音,保持口语化的诵读节奏就可以。整首诗篇幅较短,诵读一遍的时间控制在15秒左右最合适。诵读的时候可以稍微放慢语速,让听众能听清每一个字的内容。不需要加入过多的情感修饰,贴合原诗直白的表达风格就好。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以学习原诗先反后正的结构,先否定错误的做法再提出正确的做法。可以用“不似”、“要”、“还”这几个连接词来构建句子的逻辑关系。比如可以写“从前逐利怕吃亏,不似飞蛾扑火忙。竹窗底下要同读,闹市当中还共闯”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要表意通顺逻辑清晰就可以。也可以学习原诗用常见的事物做譬喻,让表达更通俗易懂。避免用过于生僻的字词,保持口语化的表达风格。可以用来阐释生活道理、学习感悟等多种主题的内容。仿写的篇幅和原诗保持一致,四句即可,不需要过长。
名句写作应用指导
“孤峰顶上要同行,十字街头还共坐”这句名句可以用来形容朋友之间志趣相投,既能共患难也能同享乐。也可以用来形容一个人心态豁达,既能享受独处的宁静也能融入热闹的集体。写关于友谊的作文的时候可以引用这句,表达朋友之间相处的默契。写关于人生态度的作文的时候也可以引用,表达自己豁达自在的人生追求。日常聊天的时候也可以用来形容自己既能宅家独处也能出门社交的状态。引用的时候不需要刻意解释禅理,按字面引申义使用就可以。这句的传播度比较高,大多数人都能理解它的引申含义。使用的时候注意语境要贴合,不要用在过于严肃正式的官方文稿里。
关联知识图谱
《颂古七十六首》其余75首作品同作者|同体裁
这首诗的作者是南宋禅僧释绍昙,他一生创作了七十六首颂古作品,本首是其中的最后一首。其他七十五首颂古作品的风格和本首一致,都是直白易懂的禅门偈颂。所有颂古作品都收录在《希叟绍昙禅师广录》当中,是研究宋代临济宗思想的重要资料。这些作品大多采用先破后立的结构,先用譬喻呵斥迷执再开示禅理。和本首诗的核心主旨一致,都围绕平常心是道、破除妄执的禅宗核心思想展开。关联依据来自中华书局《全宋诗》对释绍昙作品的收录整理。

名句 CLASSIC LINES

孤峰顶上要同行,十字街头还共坐
该句为禅门描述悟者境界的名句,后世文人常化用该句表达豁达自在的人生态度、志同道合的友谊内涵。

标签 TAGS

作者 POET

释士珪 1083-1146
宋代禅僧、诗人,南岳下十五世,龙门佛眼清远法嗣,《嘉泰普灯录》《五灯会元》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待