上元

上元春色压轻寒,故事宾僚集晚筵。

合坐香浮花袅娜,卷帘风定月婵娟。

闾阎尽道宜新岁,灯火何妨减去年。

堪笑樽前穷太守,只愁老病欲归田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
北宋熙宁年间地方知州任上
本诗作于北宋熙宁年间,作者时任地方知州,上元节宴请僚属时见民生安乐,兼感自身老病而作,创作背景无争议
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,要求颔联、颈联对仗,是古典诗词的核心体裁之一,历代文人多有创作

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上元指农历正月十五元宵节,是中国传统节日。宾僚指参加宴会的宾客和作者的下属官吏。闾阎指代普通百姓。穷太守是作者的自称,表现自谦的态度。归田指辞官回到田园隐居。轻寒指初春微微的寒意。袅娜形容花朵柔美摇曳的样子。婵娟形容月亮澄澈美好的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是上元节的春色压过了初春的轻微寒意。第二句的意思是按照惯例,宾客和属官们聚集在晚间的宴席上。第三句的意思是满座都飘着香气,花朵柔美地摇曳着。第四句的意思是卷起帘子的时候风已经停了,月亮十分澄澈美好。第五句的意思是百姓们都称赞今年的新年十分吉利。第六句的意思是就算今年的灯火比去年减少一些又有什么关系呢。第七句的意思是坐在酒樽前的我这个穷困的太守实在可笑。第八句的意思是我只担心自己年老多病,想要辞官归隐田园。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋时期上元节的热闹场景。作者宴请同僚,看到席间美好的景色,又听到百姓对新年的称赞。他既为百姓安居乐业感到欣慰,又因为自己年老多病,生出了想要辞官回乡的想法。整首诗的基调平和真挚,没有华丽的修饰,很有感染力。全诗既有对节日氛围的描写,也有对民生的关怀,还有对个人志向的抒发。内容十分丰富,情感真实动人。是一首非常优秀的节日感怀诗作。适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
上元节习俗民俗学
上元节也就是现在的元宵节,是中国的传统节日。自古以来就有上元节设宴聚会的习俗。还有挂花灯、赏月、吃元宵的传统活动。古代很多地方上元节会放假,允许百姓通宵游玩。是一年中非常热闹的节日。部分地区还有上元节祈福的习俗。人们会通过各种活动祈求新的一年平安顺遂。这首诗里的宴集、灯火都是上元节的典型习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓。第一二句点题,语速稍慢,读出轻松的氛围。第三四句写景,语气要轻柔,读出景色的美感。第五六句写百姓的评价,语气要明快,读出欣慰的感觉。第七八句是作者的感怀,语气要稍低沉,读出怅惘的情绪。每句的节奏可以按照七言诗的“二二三”格式断句。比如“上元/春色/压轻寒,故事/宾僚/集晚筵”。诵读的时候注意不要读破句子,情感过渡自然。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗写景句式。仿写的时候要注意前后两句的词性相对。比如名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。可以先从简单的写景内容入手练习。比如描写春日的景色,写“映岸柳垂丝婉转,临窗燕舞影轻盈”类似的句子。要注意内容贴合场景,不要为了对仗硬凑词语。多练习就能掌握对仗的基本方法。可以用来提升写景作文的语言美感。
核心名句写作应用
“合坐香浮花袅娜,卷帘风定月婵娟”可以用在描写节日夜景的作文中。也可以用在描写春季月夜景色的文章里。比如写元宵节出游的经历,就可以用这句来表现夜晚的美好景色。还可以用在描写家庭聚会、朋友聚餐的场景中,烘托温馨美好的氛围。使用的时候不需要改动,直接引用即可。也可以根据场景适当化用。能够提升文章的文化底蕴和语言美感。适合小学到初中阶段的写作使用。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
两首作品都是以上元节为创作背景,都描写了上元节的节日景色与氛围,属于同主题的古典诗词作品,适合放在一起对比阅读,帮助理解宋代上元节的风貌。

名句 CLASSIC LINES

合坐香浮花袅娜,卷帘风定月婵娟
对仗工整,意境清雅。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待