走笔戏呈世叔伯达二亲友

老来无计了残年,只有欢情寄酒边。

歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
创作背景
南宋洪适退居鄱阳时期戏作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,为洪适罢相退居鄱阳时所作,属于赠予亲友的戏笔作品,创作动因是抒发退居后的生活感悟,调侃亲友家蓄养歌舞伎不示外人的做法。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,是中国古典诗歌中篇幅短小、格律严谨的经典体裁,历代多有短小精悍的抒情佳作采用这一体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年退居后的闲适达观,既包含对及时行乐的认同,也包含对世俗独占资源、被俗礼束缚的调侃,整体基调轻松诙谐,无愁苦悲观情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
走笔指提笔快速书写,戏呈指以玩笑的性质赠送给他人。残年指人的晚年时光,达士指性格豁达、不受世俗束缚的人。朱户指富贵人家刷着红漆的大门,婵娟在这里指代容貌姣好的歌舞女子。这些字词都是宋代口语化的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,人到了晚年没有什么特别的安排来打发剩下的时光。第二句的意思是,只能把欢乐的情绪都寄托在饮酒这件事上。第三句的意思是,能愿意把自家的歌舞借来给大家欣赏的,才是真正豁达的人。第四句的意思是,怎么能忍心把美貌的歌舞女子锁在深宅大院里不让人见呢。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面含义。
核心主旨概括
这首诗是作者晚年写给亲友的玩笑性质的作品。全诗没有严肃的说教,也没有悲秋伤老的愁苦情绪。主要表达了作者豁达洒脱的生活态度,以及不愿意被世俗规矩、占有欲望束缚的人生理念。同时也调侃了亲友不愿意把自家歌舞拿出来共享的小气做法,整体氛围非常轻松亲切。
跨学科 · 是什么
宋代家伎习俗社会学
这首诗最后两句提到的朱户锁婵娟,对应的是宋代的一种社会习俗。当时的富贵人家和士大夫阶层,很多都会在家里蓄养专门的歌舞艺人,这些艺人平时主要给主家表演,很少对外人展示。作者写这句诗,就是调侃拥有家伎的亲友太小气,不愿意把歌舞拿出来给大家一起欣赏。这种习俗是宋代士大夫阶层特有的生活方式,普通百姓家很少有这样的条件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句的诵读断句都是二三二的节奏。第一句断为老来/无计/了残年,第二句断为只有/欢情/寄酒边,第三句断为歌舞/借看/真达士,第四句断为忍将/朱户/锁婵娟。诵读的时候语气要轻松诙谐,不要读得太严肃沉重,符合戏作的整体基调。每句末尾的韵脚可以稍微加重读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的句式来写日常的生活感悟。句式结构为“XX无计了XX,只有XX寄XX”,前后两句要形成对应关系,前半句写自己的处境,后半句写自己的情感寄托。比如大家可以写“闲来无计了长昼,只有闲情寄茶边”,形容自己闲暇时候打发时间的状态。也可以写“客居无计了寒夜,只有乡思寄灯边”,表达自己在外漂泊的思乡情绪。仿写的时候不用严格讲究平仄,语义通顺即可。
名句日常写作应用
“歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟”这句名句,适合用在描写豁达人生态度、倡导分享精神的文章里。比如大家写关于不要被占有欲束缚的作文时,可以引用这句诗来形容真正的豁达是愿意分享美好。也可以在写称赞朋友大方豪爽的文章里用这句诗,来表达对对方开阔胸襟的赞美。还可以在写反对资源垄断、提倡共享的评论文章里引用这句诗,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《渔家傲引》组诗同作者|同主题
《渔家傲引》是洪适退居鄱阳时期写的一组渔父词,和本诗创作时间接近,同样表达了退居后的闲适达观心态,都是洪适晚年闲适文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟
本诗核心名句为后两句,生动体现了作者豁达共享的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

张纲 1083年-1166年
两宋之际官员、词人,进士出身,以清廉正直闻名于时

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待