自题像

维摩诘是佛教著名在家居士，是禅门代表人物，以智慧高深著称。不坏于身指佛法身不生不灭、没有朽坏的属性。一相指随缘化现的外在形相。欠长指欠缺和多余。伎俩指凡夫的认知、方法。所有字词都没有生僻含义，符合禅门偈语通俗化的特点。

第一句说维摩诘的法身本来就没有生灭朽坏，随着因缘化现为竹庵里的老僧形相。第二句说外在形骸的朽坏和内在法身的不坏，本来就没有欠缺也没有多余。第三句说所到之处的江山风月都是法身的自然显现，不是凡夫的认知能够揣度的。整个释义没有添加文学化修饰，完全贴合原文原意。

这首是宋代禅僧题写在自己画像上的偈语，主要是宣说色空不二的禅理，表达自己已经证得法身圆满、超脱形骸生灭的自在境界。内容全程围绕禅修体悟展开，没有多余的世俗内容表达。