仙门驿听泉
一亭围古木，双磵泻清流。
行到云山暮，卧闻风雨秋。
客尘何日浣，病渴此时瘳。
归去南溪上，轻舟细浪浮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
创作背景
1. 本诗作于金代明昌年间，诗人奉命赴辽东公干途经仙门驿时所作。2. 当时诗人公务在身，长途跋涉后在仙门驿停留休息，听到泉声有感而发。3. 清幽的自然环境让诗人长久积累的官场疲惫感完全消解，因此萌生归隐之念。4. 学界对本诗创作时间的考证基本一致，无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 本诗体裁为五言律诗，属于近体诗的一种。2. 全诗共八句，每句五个字，符合五律的基本形制。3. 五律起源于南朝齐永明时期，到唐代完全定型，是古代文人常用的诗歌体裁。4. 本诗严格遵循五律的格律要求，押韵、平仄、对仗都符合规范。5. 本诗属于五律中的写景抒怀类作品，风格清新自然。
情感 · 解读
1. 本诗核心情感包含两个层次，第一层是羁旅疲惫被自然风物消解的释然感。2. 第二层是对官场奔波的厌倦，对故乡闲居归隐生活的向往之情。3. 两种情感自然衔接，从实景感受过渡到内心抒怀，情感真挚平实。4. 历代解读对本诗的核心情感认知基本一致，没有太大争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 磵：是「涧」的异体字，指山间的水沟。2. 泻：指水流快速往下流的状态。3. 浣：本义是洗衣服，这里指洗涤、消除的意思。4. 病渴：指口渴难耐的状态，也暗含身体不适的疲惫感。5. 瘳：指疾病痊愈，这里指疲惫、口渴的感觉完全消失。6. 仙门驿：是古代官方设置的驿站，供往来官员、差役休息换马。7. 驿：古代传递文书的人中途休息、换马的地方，也供过往官员暂住。8. 南溪：这里指诗人故乡的溪水，代指故乡的闲居生活。9. 云山：指被云雾笼罩的高山，点明旅途经过的偏僻山地环境。10. 客尘：指旅途奔波沾染的风尘，也代指俗世的纷扰劳累。
逐句白话释义
1. 第一句意思是一座驿亭被参天的古树团团围绕。2. 第二句意思是两道山间的清溪倾泻着澄澈的水流。3. 第三句意思是我一路行走到云雾缭绕的山间，天色已经暗了下来。4. 第四句意思是躺在驿亭之中，听着风声雨声裹挟着秋意而来。5. 第五句意思是我旅途奔波沾染的俗世风尘，什么时候才能彻底洗涤干净？6. 第六句意思是我一路口干舌燥、身体疲惫的状态，在这一刻完全消散了。7. 第七句意思是等我辞官回到故乡的南溪边上。8. 第八句意思是我要驾着轻便的小舟，在细碎的浪涛上自在漂浮。9. 翻译严格贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。10. 翻译尽可能还原了原文平实自然的语言风格。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是金代诗人赵沨在仕宦途中经过仙门驿时写下的作品。2. 诗歌开篇先描写了仙门驿周边清幽的自然环境。3. 之后写诗人赶路到傍晚，在驿亭休息时听泉的感受。4. 清冽的泉声和舒爽的秋意消解了诗人旅途的疲惫。5. 诗人由此生出了对俗世官场奔波的厌倦情绪。6. 最后表达了自己想要辞官归隐、回到故乡闲居的美好愿望。7. 整首诗的风格清新自然，情感真挚平实，没有刻意的雕琢。8. 能够让读者清晰感受到诗人当时的心境变化过程。9. 这首诗也是金代写景抒怀诗中的代表性作品之一。10. 传递出古代士大夫群体普遍存在的仕与隐的矛盾心态。
跨学科 · 是什么
仙门驿地理位置地理学
1. 诗中提到的仙门驿是金代真实存在的官方驿站。2. 它的具体位置在今天河北省迁安市东北方向的山区地带。3. 这里地处燕山余脉，山地众多，山间多溪流瀑布，自然环境优美。4. 金代这里是连接华北平原和东北辽东地区的交通要道上的重要节点。5. 现在当地还有和仙门驿相关的地名遗存。6. 当地的气候属于温带季风气候，秋季凉爽多风，和诗中描写的「风雨秋」的特点吻合。7. 这里的山间植被覆盖率很高，至今还有不少树龄很长的古树，和诗中「一亭围古木」的描写一致。8. 当地的溪流多为山泉水，水质清冽，符合诗中「双磵泻清流」的描写。9. 现在仙门驿旧址已经成为当地的一处小型文化景点。10. 相关地理信息都经过了地方志资料的核实确认。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏是每句两个半拍，也就是「二三」断句。2. 比如第一句读作「一亭/围古木」，第二句读作「双磵/泻清流」。3. 首联读的时候语气要舒缓，读出环境清幽的感觉。4. 颔联「行到/云山暮，卧闻/风雨秋」读的时候「暮」和「秋」两个字要稍微拖长音，读出傍晚的静谧感。5. 颈联前半句「客尘/何日浣」要读出略带疑惑的感慨语气。6. 后半句「病渴/此时瘳」要读出舒畅轻松的语气。7. 尾联读的时候语气要轻快，读出诗人对归隐生活的向往之感。8. 整首诗的诵读语速要偏慢，整体基调是闲适释然的。9. 诵读的时候可以适当加重描写景物的字词的语气，突出画面感。10. 按照这个节奏诵读，能够很好地传达出诗歌的情感内核。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联「行到云山暮，卧闻风雨秋」是非常经典的写景对偶句，适合仿写。2. 仿写的时候要注意前后两句的词性相对，结构相同。3. 前半句可以写自己的行动和到达的场景，后半句写静止状态下的感官感受。4. 比如可以仿写为「行至山巅晚，坐看云霭升」。5. 也可以仿写为「走到江堤晚，静听潮声来」。6. 仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，不能前后脱节。7. 还要注意两句的最后一个字最好符合平仄相对的要求，读起来更顺口。8. 这种句式适合用来写旅途中的所见所感，画面感很强。9. 日常写作中用到这种对偶句，能够让文字更有节奏感和美感。10. 仿写的时候可以先从简单的场景入手，熟练之后再拓展到更复杂的内容。
名句写作应用
1. 核心名句「行到云山暮，卧闻风雨秋」适合用在描写旅途见闻的作文中。2. 当你写自己爬山、徒步旅行到傍晚，停下来休息的时候看到的景色，就可以用到这句诗。3. 比如你写国庆假期去爬山，走到山顶的时候天色已经暗了，吹着凉风听着松涛，就可以引用这句诗来烘托氛围。4. 也可以用在描写自己努力很久之后终于放松下来的场景。5. 比如你准备考试准备了很久，考完之后终于可以休息，放松下来感受生活的美好，就可以用这句诗来表达自己释然的心情。6. 这句诗还可以用来形容经过长时间的奋斗之后，终于迎来了惬意的收获时刻。7. 引用的时候可以直接引用原句，也可以化用其中的意境。8. 用在作文的开头或者结尾，都能够提升文章的文化底蕴。9. 这句诗的意境非常开阔，适合用来表达各种释然放松的情绪。10. 日常写随笔、发朋友圈的时候也可以用到这句诗，非常有氛围感。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
1. 《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典山水诗作品。2. 它和《仙门驿听泉》的核心主题都是描写秋季的山间景色，表达归隐闲居的愿望。3. 两首诗都用到了动静结合的艺术手法来描写山间的清幽环境。4. 两首诗的整体风格都是清新自然，情感真挚平实。5. 《山居秋暝》是盛唐山水田园诗的代表作品，《仙门驿听泉》是金代山水诗的代表作品。6. 两首诗都传递出古代士大夫对自然生活的向往，对俗世官场的厌倦。7. 阅读《山居秋暝》能够帮助我们更好地理解《仙门驿听泉》的情感内核。8. 两首诗的核心名句都经常被用到日常写作中，用来烘托闲适的氛围。9. 两首诗都符合中国传统山水诗「诗中有画」的艺术特点。10. 二者的关联依据是主题、风格、艺术手法的高度相似性。
标签 TAGS
作者 POET
张斛
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待