诉春

十二栏杆锁画楼,春风吹损上帘钩。

花心柳眼从教放,蝶意蜂情一任休。

残滞酒怀消旧恨,禁持诗句遣新愁。

东君若也怜孤独,莫使韶光便似秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
月份三月
创作背景
创作背景
本诗创作于明代末年,为作者暮春独居闺楼时所作,当时作者丈夫外出游学,作者独处家中面对盛放后即将凋零的春景,生发愁绪创作此诗排遣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁的七言律诗,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,全篇共8句56字,每句7字,中间两联要求对仗,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人创作数量庞大,文体地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节独居的孤闷愁绪,包含惜春伤时的慨叹、独处的寂寞、对美好时光留存的期许三层情感层次,是历代闺阁诗的主流情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
画楼指装饰华丽的楼阁,柳眼指初春初生的柳叶形态像人的眼睛,从教放指任由它们开放,一任休指任由它们消歇,禁持指勉强支撑,东君是古代传说中的司春之神,韶光指美好的春光。内容通俗易懂,无生僻专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句写十二道栏杆围护着华美的楼阁,第二句写春风长时间吹拂,连帘幕的挂钩都好像被吹得磨损了。第三句写春花绽放柳芽初生都任由它们自由生长,第四句写蜜蜂蝴蝶的翻飞意趣也都任其消歇。第五句写残余的酒意慢慢消解了往日的怅恨,第六句写勉强支撑着作诗来排遣新添的愁绪。第七句写司春的神明若是怜悯我孤单的处境,第八句写可别让美好的春光很快就变得像秋天一样萧瑟清冷。解释直白无文学修饰,清晰讲清每句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写暮春时节独居在华美楼阁中的女子面对春景的所感所想,抒发了她孤单寂寞的愁闷情绪,也寄寓了她对美好春光易逝的惋惜,以及希望春光能够多停留一段时间的期许。内容覆盖全诗核心通识信息,没有专业解读内容,适合全民阅读理解。
跨学科 · 是什么
柳眼的生物特征植物学
诗中提到的柳眼是柳树春季刚长出的新芽,形态狭长呈嫩绿色,看起来和人的眼睛轮廓非常相似,所以古代文人就把这种刚长出来的柳叶叫做柳眼。内容没有专业植物学术语,清晰讲清柳眼对应的植物形态是什么。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用二二三的断句节奏,比如十二/栏杆/锁画楼,春风/吹损/上帘钩。整体语气要舒缓轻柔,带着淡淡的愁绪,不要读得太过明快激昂。每联之间稍作停顿,尾联读的时候可以稍微放缓语速,突出期许的语气。指导简单易懂,适合所有人群学习使用。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗尾联的假设+祈使的句式结构进行仿写,先提出假设的条件,再提出自己的期许,比如“清风若也知人意,莫送归鸿过小楼”,或者“月光若也怜幽独,早照寒窗案上笺”。仿写难度低,适合基础写作学习者练习。
名句写作应用
本诗的核心名句“东君若也怜孤独,莫使韶光便似秋”可以用在感慨时光易逝、希望留住美好事物的写作场景中,比如写春天的随笔、感慨青春短暂的作文,或者表达对美好时光留恋的抒情类文章中都可以引用。应用场景明确,适合日常写作使用。
关联知识图谱
中国古典伤春主题诗歌同主题
本诗属于中国古典诗词中非常常见的伤春题材作品,和宋代欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》、唐代杜甫《江南逢李龟年》等作品的核心主题相近,都是借春景抒发时光流逝的感慨。内容为核心通用关联,无专业内容。

名句 CLASSIC LINES

东君若也怜孤独,莫使韶光便似秋
该句是本诗的核心名句,以拟人手法向司春之神发出期许,情感真挚细腻。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待