春日杂书十首 其三
松松丽日约余寒，春向梅边柳上添。
蜂蝶自知新得意，展须忙翅入层帘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋初春闲居创作
本诗为朱淑真南宋时期居于钱塘家中时所作，创作时间为初春时节，当时诗人闲居室内，观察到户外初春景致与飞入室内的蜂蝶，有感而发创作此组春日杂诗，本首为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人常用的抒情短章体裁。七言绝句起源于南北朝，至唐代发展成熟，兼具短小精悍、意蕴悠长的文体特点，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人观察初春万物复苏景致时生出的闲适欣喜之情，情感层次细腻柔和，没有沉郁悲戚的表达，是朱淑真少有的纯粹书写春日乐事的作品，历代主流解读均认可其轻快明朗的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“丽日”指明媚和煦的太阳。“余寒”指冬天残留下来的轻微寒意。“添”指增添、充盈。“展须”指舒展蜂蝶的触须。“层帘”指室内悬挂的多层帘幕。这些字词都是日常常用的表意词汇，没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是和煦的阳光轻轻照着，空气中还残留着一点点冬天的寒意。第二句的意思是春天的气息已经在梅花枝头、柳树梢头慢慢显现出来。第三句的意思是蜜蜂和蝴蝶都知道春天来了，十分开心得意。第四句的意思是它们舒展着触须，扑扇着忙碌的翅膀，飞进了室内的层层帘幕里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了初春时节的日常景致，先写春日的天气特点，再写梅柳最先感知春意的物候特征，最后写蜂蝶感受到春意后活泼飞舞的状态。整首诗没有复杂的情感抒发，只是直白地展现了春日到来的生机，表达了诗人看到初春景致时轻松喜悦的心情。
跨学科 · 是什么
梅、柳的初春物候特征植物学
诗中提到的梅和柳都是江南地区最先感知春意的植物。梅花在冬末春初开放，柳树在初春最先长出嫩黄色的新芽，所以古人常用梅柳作为春天到来的标志，普通大众都能通过这两种植物的变化判断春天是否到来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮，语速稍缓。第一句“松松/丽日/约余寒”在“松松”“丽日”后面稍作停顿，语气柔和。第二句“春向/梅边/柳上添”语调稍稍上扬，带出欣喜感。第三句“蜂蝶/自知/新得意”节奏稍快，体现活泼感。第四句“展须/忙翅/入层帘”最后三字语速放缓，余味悠长。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“XX向XX边XX上添”的句式，用来描写其他季节的物候特征，比如写秋天可以写“秋向枫边桂上添”，写夏天可以写“夏向荷边桐上添”，这个句式简洁明快，很适合用来写季节变化的场景。也可以模仿后两句的拟人手法，把小动物的状态写得更生动。
名句写作应用
核心名句“蜂蝶自知新得意，展须忙翅入层帘”可以用在描写初春景色的作文里，用来体现春日的活泼生机。也可以用在写自己看到春天到来时开心心情的文章里，用蜂蝶的状态来烘托自己的喜悦。还可以用在写日常小确幸的文章里，用来表现不经意间发现的美好小细节。
关联知识图谱
朱淑真《春日杂书十首》其余九首同组作品
本首属于朱淑真《春日杂书十首》组诗的第三首，组诗其余九首也都是描写春日不同的景致与生活细节，情感基调与本首基本一致，都是书写春日的日常感受。
韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题
两首作品都是七言绝句，都以初春时节的物候特征为描写对象，都表达了对初春景色的喜爱之情，都是古代咏初春小诗的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
蜂蝶自知新得意，展须忙翅入层帘
该句为本诗核心名句，以拟人化的手法刻画蜂蝶感知春意的活泼情态，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
朱淑真 约1095年-约1131年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待