秋日述怀

妇人虽软眼,泪不等闲流。

我因无好况,挥断五湖秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感抒怀
创作背景
创作背景存疑
本诗收录于《全唐诗》卷七百九十九佚名类目中,学界对其具体创作时间、作者身份暂无统一考证结论,部分注本将其归为武则天所作,但无确凿史料支撑,仅可确认是唐代抒怀类五言绝句作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗共四句,每句五字,是唐代流行的短诗体裁。这类体裁篇幅短小精悍,适合凝练表达瞬间情志,在唐代文人及民间创作者中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒情主人公不因困顿处境轻易流露软弱的刚健心志,打破传统女性诗作柔婉哀怨的固定范式,借秋日景致抒发超脱旷达的胸襟,传递出不输男性的坚韧气魄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「软眼」指传统认知中女性容易动情流泪的眼睛,是对女性生理情感特点的通俗表述。「等闲」意为轻易、随便,是唐代口语中常用的程度副词。「好况」指好的境遇、舒畅的心情,是古代诗词中描述处境的常用词。「挥断」意为挥洒断绝,此处指泪水洒落的力度仿佛能截断实物。「五湖」是古代对太湖流域湖泊的统称,也可泛指广阔的水域。这些字词的含义都贴合唐代口语表达习惯,没有生僻难懂的内容,读者可以轻松理解字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是妇人虽然天生性格柔软,眼睛容易因为动情落下泪水。第二句的意思是却绝对不会随随便便就因为一点小事流下眼泪。第三句的意思是我现在因为遇到了不顺心的事,心情非常低落沉闷。第四句的意思是此刻落下的泪水挥洒出去,仿佛能够截断五湖之上的无边秋日景色。释义完全保留原诗的语义逻辑,没有添加额外的文学修饰,读者可以直接对应原文理解每句的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是秋日创作的抒怀短章,全文只有短短二十个字,却打破了古代文学作品中女性诗作大多柔婉哀怨的刻板印象。诗歌的抒情主人公是一名女性,她首先承认女性容易落泪的普遍特点,紧接着表明自己不会轻易流泪的立场。随后点明自己此刻落泪是因为处境不顺,最后用夸张的描写展现自己内心的激荡情绪。整首诗传递出主人公坚韧刚健的精神品格,即使身处不顺的境遇也不会轻易流露软弱的一面。
跨学科 · 是什么
五湖地理含义地理学
诗句中提到的「五湖」是古代对中国南方太湖流域五个湖泊的统称,通常指太湖、洮湖、滆湖、射湖、贵湖,后来也被用来泛指全国各地的广阔湖泊。它是古代文学作品中经常出现的地理意象,常和隐逸、旷达的情感绑定在一起。这个地理概念从先秦时期就已经出现,一直沿用到现在,读者看到这个词就能联想到广阔的水域景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意把握整体刚健的语气基调,第一句语速稍平缓,读出陈述普遍事实的感觉,第二句要加重语气,读出坚定的态度。第三句语速稍放慢,语气略微下沉,读出处境不顺的沉郁感,第四句语速加快,语调升高,读出最后情感迸发的旷达感。断句的节奏为每句三字一顿:妇人/虽/软眼,泪不/等闲/流,我因/无/好况,挥断/五湖/秋。按照这个节奏诵读就能准确传递出原诗的情感内核,适合所有年龄段的诵读爱好者参考。
基础句式仿写指导
本诗前两句使用的「A虽B,C不等闲D」的转折句式非常有张力,读者可以直接套用这个句式进行仿写。仿写时先点明某类事物的普遍特点,再转折说明其不一般的特质,比如可以仿写「少年虽稚气,志不等闲低」,先点明少年人稚气的普遍特点,再转折说明其志气高远的特质。也可以仿写「梅花虽耐寒,香不等闲开」,先点明梅花耐寒的特点,再转折说明其不会随便开花的品性。这个句式适用范围非常广,无论是写人还是写物都能使用,可以快速提升句子的表达张力。
核心名句日常写作应用
核心名句「妇人虽软眼,泪不等闲流」适合用在赞美女性坚韧品格的写作场景中,比如写抗疫一线的女性医护人员时,可以用这句话赞美她们面对艰苦的工作环境、高强度的工作压力也不肯轻易示弱的精神。也可以用在描写身边独立坚强的女性亲属、女性朋友的文章中,用来凸显她们的性格特点。还可以用在女性主题的演讲稿里,用来引发听众的情感共鸣,传递女性力量的内核。只要是涉及女性坚韧品格的内容,都可以使用这句诗来提升表达的感染力。
关联知识图谱
五言绝句同体裁
本诗是典型的唐代五言绝句作品,符合五言绝句四句二十字的体例要求,属于近体诗的范畴。这类体裁在唐代发展到鼎盛阶段,涌现出大量流传千古的作品。
唐代女性诗歌所属类别
本诗是唐代女性诗歌的代表性作品之一,和其他柔婉风格的唐代女性诗作不同,它展现了刚健的情感特质,是唐代女性诗歌中风格较为特殊的作品。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待