夜留依绿亭 其二

雨换新凉秋兴浓,流萤明灭绿杨中。

庭虚池印一方月,楼静檐披四面风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
隐居时期创作
本诗作于宋亡之后,诗人黄庚隐居浙东期间,某次夜宿依绿亭,恰逢雨后新凉,周遭清宁景致触发诗思,即兴创作此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中小巧灵动的典型体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,成为历代文人写景抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人隐居时期面对秋夜清景的悠然闲适,无羁旅愁思或家国悲慨,纯粹抒发沉醉自然、安于静居的平和心境,是宋末遗民诗人避世心态的温和呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秋兴”指秋日赏景的兴致,“明灭”指光线忽明忽暗的状态,“虚”形容庭院空旷的样子,“印”在这里是倒映的意思,“披”是吹拂、笼罩的意思。这些字词都是古诗中常见的常用表达,没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。
逐句白话释义
第一句写雨水过后换来了新的凉意,秋日赏景的兴致变得格外浓厚。第二句写萤火虫在绿杨树丛里忽明忽暗地飞舞。第三句写庭院空旷,池水里面倒映着一轮方正的月影。第四句写小楼十分安静,屋檐被从四面八方吹来的风轻轻吹拂。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人秋天雨夜之后留在依绿亭看到的种种景色,从飞舞的流萤到池中的月影,再到吹拂屋檐的秋风,每一处景致都透着清宁舒适的氛围,表达了诗人当时轻松愉悦、享受自然的平和心情,没有复杂的情绪寄托,读来让人感觉十分放松。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
我们平时说的绿杨大多就是指垂柳,这种树木的枝条柔软下垂,春天会开出柳絮,秋天叶子会慢慢变黄掉落。垂柳的根系很发达,能够固住堤岸的土壤,所以很多池塘、河边都会种植垂柳,既能美化环境还能保护堤岸。很多古诗里都喜欢用绿杨作为江南景致的代表,和小桥、流水、亭台搭配在一起,很有江南水乡的氛围感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔和舒缓,不要太用力。第一句“雨换新凉/秋兴浓”在“凉”字后面稍作停顿,“浓”字拖长一点读出兴致盎然的感觉。第二句“流萤明灭/绿杨中”在“灭”字后面停顿,读“明灭”的时候语气要稍微有点起伏,对应萤火虫忽明忽暗的状态。第三句“庭虚池印/一方月”停顿在“印”字后面,语气放轻,读出空旷宁静的感觉。第四句“楼静檐披/四面风”停顿在“披”字后面,最后“风”字慢慢收声,读出风缓缓吹拂的松弛感。
句式仿写指导
这首诗的后两句用了“事物+动作+具体意象”的对仗句式,仿写的时候可以先选定一个场景,比如春日的庭院、冬日的窗边,然后找两个对应的景物,再用拟人的动词把景物和意象连接起来。比如可以仿写“窗明桌摊半卷书,院静梅送一檐香”,对应原句的结构,前半句写室内的场景,后半句写室外的场景,对仗工整,画面感也很强。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,数量词对数量词,读起来才会顺口。
名句应用指导
“庭虚池印一方月,楼静檐披四面风”这句诗适合用在描写秋夜景色、表达闲适心境的作文里。比如写周末去公园夜游的时候,可以写“走到湖边的亭子里抬头望去,真有种‘庭虚池印一方月,楼静檐披四面风’的舒适感,连日的学习压力一下子就消失了”。也可以用在描写古镇、园林游记的文章里,用来表现江南园林清幽宁静的氛围,比直白说“景色很美很安静”要更有文采。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
两首诗都是描写秋日雨后的自然景致,都抒发了诗人面对清景的闲适恬淡心境,核心意象都包含明月、晚风、植物,整体风格都偏向清新自然,读来让人感觉放松愉悦。

名句 CLASSIC LINES

庭虚池印一方月,楼静檐披四面风
该句以极简白描勾勒出秋夜亭间的空灵景致,意象清奇、对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待