和前韵见寄 其一

忽得南来信,殷勤慰我心。

新诗怜后逸,清论忆容音。

目断乡程远,楼高客恨深。

三年重会合,依旧见荆阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 羁旅
创作背景
本诗为南宋末年诗人蔡槃客居江淮以北时期所作,彼时诗人离开故乡已有三年,收到南方友人寄来的步韵赠诗后,感念友人牵挂,依原韵创作此组和诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中二联对仗工整,押韵符合平水韵规范。五言律诗成熟于初唐,是唐宋时期文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是收到故友书信的慰藉欣喜,第二层是客居异乡的孤愁苦闷,第三层是对与友人重逢、回归故土的深切期盼,情感真挚饱满,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
前韵指友人此前赠诗的韵脚,见寄指友人寄给自己的作品。逸指诗作风格超逸不俗,容音指友人的容貌与声音。乡程指返回故乡的路程,荆阴指故乡庭院里紫荆树的树荫,代指故乡旧居。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻含义,符合日常文言使用习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是忽然收到了从南方寄来的书信。第二句是信里恳切的话语慰藉了我漂泊的愁心。第三句是你新写的诗作风格超逸,我格外喜爱。第四句是读到信里清隽的言论,我不禁回忆起你的容颜声音。第五句是我极目远眺,通往故乡的路途遥远望不到头。第六句是登上高楼,客居异乡的愁恨格外深重。第七句是期盼三年之后我们能够再次相会。第八句是到时候依旧能见到故乡庭院里的紫荆树荫。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人蔡槃客居异乡时,收到南方友人寄来的步韵赠诗后创作的和诗。全诗围绕收到书信的感受展开,抒发了获得友人牵挂的慰藉、对友人的深切思念、客居他乡的孤愁苦闷,以及对未来与友人重逢、回归故乡的美好期盼。整首诗语言质朴平实,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰,很容易让读者产生共情。
跨学科 · 是什么
紫荆树植物学
诗句里提到的荆是紫荆树,是我国南方常见的庭院栽培植物。它春季开紫红色花,花团锦簇,我国古代民间常把它看作家族和睦、故乡旧居的象征。普通人对紫荆树的文化寓意很容易理解,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时采用2-2-1或者2-1-2的节奏断句即可,首联语气平缓温和,读出收到书信的欣喜感。颔联语速稍慢,读出回忆友人的温柔感。颈联语气低沉,读出愁绪的沉重感。尾联语气上扬,读出对未来的期盼感。整体诵读速度不宜过快,每句末尾押韵的字可以稍作拖音,凸显诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颈联“目断乡程远,楼高客恨深”的2-3结构对仗句式。前半句写视觉或动作相关的场景,后半句写对应的情感状态,比如“风过花影动,帘开月色深”“舟行江水阔,秋至客愁新”都是符合该结构的仿写示例。仿写时注意前后两句的意象要关联,情感要统一,不需要刻意追求辞藻华丽。
名句写作应用
核心名句“目断乡程远,楼高客恨深”可以用在描写思乡、羁旅、怀念亲友的日常写作场景里。比如写假期在外打工不能回家的感受时,可以写“站在出租屋的阳台上望着老家的方向,忽然懂得了古人‘目断乡程远,楼高客恨深’的愁绪”。也可以用在写给远方亲友的信件里,表达自己的思念之情。应用时不用刻意调整语境,直接引用即可贴合情感表达。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是羁旅异乡的文人创作的怀人思乡作品,核心情感都是客居的愁绪与对亲友、故乡的思念,内容边界清晰,都是大众熟知的经典诗词,适合通识层面关联学习。

名句 CLASSIC LINES

目断乡程远,楼高客恨深
《宋诗钞》评其“语浅情深,道尽千古客子愁绪”。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待