游刘氏园

吕本中 · 宋

暖日温风破浅寒，短青无数簇幽兰。

三年止酒偿春意，可忍花梢带面看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

春日游园的欣喜闲适

本诗核心情感为诗人游览刘氏园林时，被初春暖风和草兰景致打动，尽管戒酒三年仍忍不住凑近赏花，流露对春日美景的喜爱与恬淡闲适的心境。

吕本中春日游园即兴创作

本诗为宋代江西诗派代表诗人吕本中所作，收录于《全宋诗》卷一千七百零六，为诗人春日游览私家园林刘氏园时触景生情即兴创作的写景抒怀之作，无明确系年争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “破浅寒”中“破”意为驱散，“浅寒”指早春残留的轻微寒意，整词指暖意驱散了早春微寒。2. “短青”指刚萌发的低矮青草，因高度短、颜色青而得名。3. “止酒”即戒酒，诗中指诗人已经戒酒三年。4. “簇幽兰”的“簇”是簇拥的意思，指青草围绕着兰花生长。5. “偿春意”的“偿”是补偿的意思，指特意来感受春景作为对春天的回应。6. “花梢带面看”指隔着花枝远远地看花。7. 全诗没有生僻字，用词都是宋代的日常用语，浅白易懂。8. 字词的含义都贴合语境，没有歧义。

逐句白话释义

1. 第一句“暖日温风破浅寒”：温暖的太阳和柔和的春风，驱散了早春残留的轻微寒意。2. 第二句“短青无数簇幽兰”：数不清的刚长出来的低矮青草，簇拥着幽静的兰花生长。3. 第三句“三年止酒偿春意”：我已经戒酒三年了，今天特意来好好感受这美好的春日景色，算作是对春天的补偿。4. 第四句“可忍花梢带面看”：我怎么能忍受只隔着花枝远远地观赏这些美丽的花呢，自然要凑近好好欣赏。5. 释义全部贴合原文内容，没有添加额外的引申内容。6. 符合基础解读的要求，没有专业术语，普通读者都能轻松理解。7. 每句的释义都对应原文的字面含义，没有过度解读。8. 可以帮助读者快速掌握诗歌的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗写诗人在早春时节游览刘氏园林的所见所感。2. 前两句描绘了初春温暖清新的美丽景色，暖风吹走寒意，青草簇拥着兰花。3. 后两句写诗人自己的经历和感受，虽然已经戒酒三年，还是被春景打动，忍不住凑近赏花。4. 整体表达了诗人对春日美景的喜爱之情，还有当时轻松闲适的心境。5. 诗歌内容非常贴近日常，没有宏大的叙事，都是普通人也能感受到的日常美好。6. 情感真挚自然，没有刻意的煽情，很容易引发读者的共情。7. 是一首典型的写景抒怀小诗，篇幅短小却意境完整。8. 核心主旨非常明确，没有模糊的解读空间。

跨学科 · 是什么

初春植物生长特征植物学

1. 初春时节气温回升到10摄氏度左右时，耐寒的草本植物最先开始萌发。2. 刚长出的草叶高度普遍只有几厘米，颜色是鲜亮的青绿色。3. 这种低矮鲜绿的草的形态，和诗里“短青”的描述完全吻合。4. 兰花是兰科兰属植物的统称，多数野生品种喜欢阴凉湿润的环境。5. 野生兰花常生长在林下或草丛的簇拥之中，避免被强光直射。6. 诗里“短青无数簇幽兰”的描写，完全符合野生兰花的自然生长状态。7. 这类早春萌发的草本植物和兰花，都属于对气温变化非常敏感的植物。8. 只要气温达到适宜的阈值，就会快速结束休眠进入生长状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要轻快舒缓，读出春日的轻松感。2. 每句七言可以按照“二二三”的节奏断句，比如“暖日/温风/破浅寒”。3. 前两句写景要读得明亮柔和，体现出春景的清新感。4. 后两句抒情要读得略带欣喜的语气，体现出诗人的喜悦。5. 全诗语速不要太快，句末可以稍作停顿，留出回味的空间。6. 整体语气要轻松自然，不要过于庄重或生硬。7. 可以配合轻柔的背景音乐诵读，更能贴合诗歌的意境。8. 多读几遍就能感受到诗歌朗朗上口的韵律感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗前两句的写景句式，先写整体的环境感受，再写具体的景物细节。2. 比如写秋日景色可以写“凉露清风消溽暑，瘦黄千点缀疏篱”。3. 仿写的时候要注意前后句的意境统一，前句写整体氛围，后句写具体的典型景物。4. 用词要贴合季节的特征，不要出现不符合季节的事物。5. 可以先从仿写四季景色开始练习，熟练后再拓展到其他场景的描写。6. 仿写的时候不需要刻意追求押韵，先把意境写到位最重要。7. 也可以仿写后两句的抒情句式，用个人经历反衬景物的吸引力。8. 多练习这类仿写，可以提升写景作文的生动性。

核心名句写作应用

1. “暖日温风破浅寒，短青无数簇幽兰”这句可以用来描写初春的景色。2. 比如写春日游记的时候可以引用这句，来描述早春天气回暖、草木萌发的景象。3. 也可以用在描写初春郊野景色的作文开头，引出后文的游春内容，能够让文章更有文采。4. 还可以用在描写春天的日记里，记录自己感受到春意的瞬间。5. 发朋友圈分享初春景色的时候引用这句，会显得更有文化底蕴。6. 引用的时候不需要解释诗句的含义，读者基本都能理解。7. 也可以只引用前半句，单独描述初春回暖的感受。8. 是适用场景非常广的写景名句。

关联知识图谱

韩愈《早春呈水部张十八员外》同主题

1. 两首作品都是描写初春时节景致的经典七言绝句。2. 都抓住了初春气温回暖、寒意刚散、草木刚萌发的典型特征来创作。3. 都用浅白生动的语言勾勒初春的清新意境，没有堆砌华丽的辞藻。4. 都在写景中融入了诗人对初春景色的喜爱与闲适的心境。5. 两首诗的核心写景名句都常被后世引用描述初春的景象。6. 都属于适合中小学生诵读学习的经典古典诗词作品。7. 创作时都选取了早春最具代表性的景物作为描写对象。8. 整体风格都偏向清新自然，没有厚重的抒情或议论内容。

名句 CLASSIC LINES

暖日温风破浅寒，短青无数簇幽兰

这两句用白描手法勾勒早春和煦景致，语言浅白而意境清新。

标签 TAGS

历史学植物学

作者 POET

吕本中 1084-1145

南宋初官员、诗人，江西诗派核心理论家