奉答璧公兼简诸友
江山取别太匆匆，对面难寻一段空。
顾我自无黄阁様，如君合是黑头公。
客尘衮衮催前浪，俗眼纷纷替旧红。
炙日茅檐那接膝，重来肯借一帆风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
本诗为宋代诗人王庭珪晚年居卢溪时创作的酬答诗，是回复友人璧公同时抄送诸友的作品，创作时间大致为南宋绍兴年间，当时作者结束贬谪生涯回乡居住，与当地文人多有唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代，宋代得到进一步发展。全诗共八句，每句七字，要求格律严谨、对仗工整、押韵规范。本诗是宋代酬答类七言律诗的典型作品，符合七言律诗的所有文体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次：一是与友人分别仓促的遗憾，二是对友人才华的真诚赞许，三是对世事变迁、世俗更迭的慨叹，四是对友人重来相聚的恳切期盼，同时暗含作者看淡仕途名利、不随波逐流的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“取别”指告别、分别。“一段空”此处指片刻空闲的相处时光。“黄阁”是汉代以来丞相处理政务的官署，后世代指宰相之位。“様”通“样”，指模样、气度。“黑头公”指年少便身居高位的人才。“客尘”指世俗奔波的繁杂琐事。“衮衮”形容连续不断、络绎不绝的样子。“接膝”指促膝交谈，形容关系亲近。“一帆风”即一帆风顺，此处指乘船顺路前来。
逐句白话释义
首句写和友人在江山之间分别太过匆忙。第二句写哪怕面对面相聚都难寻得片刻空闲时光。第三句是作者自谦，说自己本来就没有做宰相的气度。第四句夸赞友人，说像您这样的人才本就该年少得志身居高位。第五句写世俗的繁杂事务接连不断，像浪涛一样推着前浪往前走。第六句写世俗之人眼光多变，总是追捧新的事物替代旧的喜好。第七句写如今我住在被太阳暴晒的茅草屋里，根本没法招待您促膝长谈。第八句是作者诚挚邀约，问友人下次能不能趁着顺风乘船再来相聚。
核心主旨与内容概括
这是一首作者写给友人璧公同时抄送其他朋友的酬答诗。开篇先交代了和友人上次分别太过仓促的遗憾。接着用自谦和赞美的对比，表达了对友人才华的肯定。中间两句抒发了作者对世事变迁、世俗趋势不断变化的感慨。也暗含了作者看淡世俗名利、不慕虚荣的人生态度。最后两句先点明自己目前贫寒的居住境况。同时向友人发出了诚挚的邀约，盼望友人日后能再来相聚。整首诗语言朴实真挚，情感诚恳动人。
跨学科 · 是什么
古代官制称谓历史学
黄阁是汉代对丞相处理政务的官署的称呼。汉代丞相官署的大门涂成黄色，因此得名黄阁，后世就用黄阁代指宰相职位。黑头公的说法最早出自《晋书》，指头发还没变白就已经身居高位的杰出人才。这两个称谓都是古代社会对仕途发展高度的典型指代。作者用这两个称谓分别说自己没有做高官的潜质，夸赞友人年少有为。这种用官职称谓自谦或赞美的表达，是古代文人酬答诗里的常见用法。从这两个称谓也能看出古代官制文化对文人创作的深刻影响。相关记载都可以在正史的职官志和典故典籍中找到明确依据。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候，每句的节奏可以按照“二二三”的格式断句。比如首句“江山/取别/太匆匆”，停顿要清晰。首联要读出遗憾的语气，语速稍慢。颔联前一句读出自谦的语气，后一句读出夸赞的上扬语气。颈联要读出感慨的语气，语速放缓，重音放在“催”和“替”两个字上。尾联前一句读出淡然的语气，后一句读出恳切邀约的语气。整首诗的整体诵读基调要平实真挚，不需要太过夸张的情绪表达。韵脚字“匆、空、公、红、风”要读得稍重，突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联用对比手法写自谦和夸赞他人的句式。句式结构可以参考“顾我自无XX样，如君合是XX”的格式。前半句写自己的不足，后半句写对方的优点，形成鲜明对比。写的时候要注意上下句的对仗工整，词性要相对。比如可以仿写为“顾我自无凌云志，如君合是摘星人”。也可以根据自己的生活场景调整内容，比如用于同学之间的互相夸赞。这种对比句式既能表达自谦的态度，也能让夸赞显得更真诚。仿写的时候要注意语言朴实自然，不要刻意堆砌华丽的辞藻。
名句写作应用指导
“客尘衮衮催前浪，俗眼纷纷替旧红”这两句诗可以用于写关于世事变迁的作文。比如写时代发展、新旧更替的主题时就可以引用这句诗。也可以用于表达对世俗审美变化、流行趋势迭代的感慨。比如写社交媒体上流行文化不断更新的内容时就可以用这句诗。还可以用于表达自己不随波逐流、看淡世俗评价的人生态度。比如在写个人成长感悟的作文里引用这句，表达自己不被世俗眼光束缚的立场。引用的时候可以直接放在段落开头，作为引出观点的依据。也可以放在段落结尾，作为对观点的总结升华。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》（刘禹锡）同主题
两首诗都以世事变迁、新旧更替为核心主题，都在酬答友人的语境下抒发了人生感悟，情感基调都积极豁达，是唐宋两代描写新旧更替主题的经典作品。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待