连日与一上人会话密庵清坐附火乃有山居气息因成一诗奉呈

春风吹茅檐,落日半花柳。

余寒盛气来,佳辰为谁有。

公来但黙坐,有味皆可口。

端如列鼎食,衣被以醇酒。

烦言不知要,实自费斗薮。

南泉山下人,了不计可否。

山柴晚复焰,当为一举手。

荒江甚泬寥,此味亦长久。

不嫌薰病眼,重当为公取。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
韩元吉早春与僧人交游
这首诗作于韩元吉晚年闲居信州上饶期间,诗人于早春时节在居所密庵与一位法号为“一上人”的僧人会话清坐,感受到久违的山居气息,因而创作此诗赠予对方,创作动因是记录二人交游的闲适感悟。
南宋信州上饶密庵
创作地点为南宋江南东路信州上饶县(今江西省上饶市),密庵是韩元吉闲居上饶时的居所,地处城郊荒江之畔,周边多山林植被,环境清幽,非常适合静居创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,不要求严格遵守平仄格律,押韵较为灵活,篇幅长短不限,在宋代多被文人用来抒发日常闲居感悟、交游唱和,在古代文体体系中属于古体诗的重要分支,历代都有大量经典作品留存。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.黙坐:即默坐,指安静地端坐,不发一言。2.斗薮:本指摇动、抖动,这里指世俗的纷扰、争斗。3.泬寥:形容空旷清朗的样子,这里指荒江之上开阔寂寥的氛围。这些字词多是宋代口语化的表达,贴合诗人日常闲居的写作语境,没有生僻晦涩的用法,读者很容易就能理解字面意思,同时也能感受到文字背后的恬淡氛围,符合宋诗“以俗为雅”的创作特点,不需要额外的复杂注释就能读懂核心含义。
逐句白话释义
春风吹拂着茅草搭建的屋檐,落日的余晖半洒在花树和柳树上。残留的寒意带着凛冽的气势袭来,这样美好的时辰到底是为谁准备的呢。你来到这里之后我们只是安静地对坐,所有的感受都让人觉得舒适可口。这种感觉就像摆在面前的丰盛宴席,又像身上披覆了暖融融的醇酒。那些烦琐的言语从来都抓不住重点,实际上不过是白白耗费精力罢了。你就像南泉山的禅师一样,完全不会计较是非对错。傍晚时分山里的柴火又燃起了火焰,我应当为你添一把火让它更旺。荒凉的江边十分空旷清朗,这种闲适的滋味也能留存很久。如果你不嫌弃烟火熏到你患病的眼睛,我还会再次为你取来柴火。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人早春时节在自己的居所密庵,和一位僧友清坐会话的经历。诗人通过描写周围的环境、两人对坐的状态,还有自己的内心感受,表达了对脱离世俗纷扰、恬淡自适的山居禅意生活的喜爱。全诗没有华丽的辞藻,用质朴的语言传递出安然平和的心境,能让读者感受到平淡生活里的美好趣味,也能体会到诗人和僧友之间无需多言的默契。
跨学科 · 是什么
早春花柳植物学
花和柳树都是江南早春最先萌发变化的植物,古人很早就习惯用花柳来代指早春的景色,不需要专业知识就能理解这个意象的含义,这种表达非常贴近普通人的生活观察,能快速让人联想到春日的美好氛围,是古典诗词里非常常见的早春意象,几乎没有理解门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,语速不要太快。开头两句写景要读得轻快,带出春日的氛围。“余寒盛气来”一句可以稍微加重语气,突出寒意的凛冽。描写两人对坐的部分要读得舒缓安静,传递出默坐的闲适感。最后的邀约部分要读得亲切自然,带出发自内心的诚意。每句之间的停顿可以稍长一点,契合整首诗淡远的风格,不需要有太强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写“公来但默坐,有味皆可口”这种前后两句逻辑关联的句式,前半句写具体的行为,后半句写内心的感受。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就可以,比如“闲来但翻书,无字不怡心”就是很好的仿写案例,这种句式非常适合用来写日常小事里的美好感受,适用范围很广,不管是写生活场景还是个人感悟都能用到,很容易就能掌握仿写的方法。
名句应用场景
“荒江甚泬寥,此味亦长久”这句可以用在描写独处或者和知己相处的闲适场景里,比如写自己周末在家安静看书的感受,或者和好友见面不用多言就很舒服的场景,也可以用在描写乡村或者郊外旅行的感悟里,表达对平淡生活的喜爱,这句的情感非常温和,没有强烈的情绪,适配很多日常写作的场景,不会显得突兀,能提升文字的质感。
关联知识图谱
《终南别业》(王维)同主题
两首诗都是写山居禅意生活的作品,都表达了对恬淡闲适生活的喜爱,风格都淡远自然,非常适合放在一起对比阅读,能帮助读者更好地理解这类作品的核心内涵。

名句 CLASSIC LINES

公来但黙坐,有味皆可口;荒江甚泬寥,此味亦长久
这两句是全诗核心名句,用直白质朴的语言写出了禅坐时物我两忘、万般皆适的心境,历来被认为是宋代山居禅意诗的代表性语句,后世多被用来形容平淡自适的生活状态,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待