秦处度与一上人同宿密庵处度为一画断崖枯木

小庵无客亦无毡,遂有高人借榻眠。

一夜西风撼枯柳,不知春在石崖边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 禅理
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋初期题画诗,创作于作者与秦湛(字处度,秦观之子,擅长山水画作)、僧人同宿密庵期间,专为秦湛所绘《断崖枯木》图题写。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,起源于南朝,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中短小精悍的代表性文体,历代文人多以此体裁抒情、咏物、题画。
情感 · 解读
核心情感为冲淡平和的禅悦意趣,通过枯寂与生机的反差,传达出萧瑟困境中暗藏希望、枯荣相生的哲理思考,无强烈情绪起伏,意蕴悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“毡”指毛毡,古代用来做铺垫的保暖用品。“高人”指品格高洁的人,这里指秦处度和同行的僧人。“借榻眠”指借住留宿。“西风”就是秋风,古代常用西风代指秋季的风。“石崖”指陡峭的岩石山崖。
逐句白话释义
第一句写小小的密庵里没有其他客人,也没有多余的毡垫陈设,环境十分简陋。第二句写就算环境简陋,还是有两位品格高洁的高人来这里借住留宿。第三句写一整夜的秋风吹动着院子里的枯柳,发出沙沙的声响,氛围萧瑟。第四句写没有人注意到,盎然的春意早就悄悄藏在了陡峭的石崖边上。
核心主旨与内容概括
这是一首题写在画作上的题画诗。作者通过描写密庵留宿、夜间秋风吹动枯柳的日常场景,搭配秦湛所画断崖枯木的画面,表达了就算看起来是枯寂萧瑟的环境,也可能暗藏着生机和希望的道理,读起来很有余味。
跨学科 · 是什么
西风的气候属性地理学
对应诗句是“一夜西风撼枯柳”。文学表达里的西风就是秋风。科学事实是我国属于东亚季风气候,秋季的时候受西伯利亚冷高压影响,大多刮偏西风,所以古人就用西风来代指秋天的风,这种指代非常符合我国的气候规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句七字,按照2-2-3的节奏断句,就是“小庵/无客/亦无毡,遂有/高人/借榻眠。一夜/西风/撼枯柳,不知/春在/石崖边”。整体语气要平缓柔和,读最后一句的时候可以稍微放慢语速,带出一点恍然的感觉,更符合诗歌的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿诗歌最后一句“不知XX在XX边”的转折句式,用来写突然发现美好、意外收获的场景。比如写冬日寻春的场景可以仿写为“满院寒霜封落叶,不知春在腊梅边”,写学习上的意外收获可以仿写为“苦思良久无头绪,不知答案在身边”,仿写的时候要注意前后句的反差感。
名句日常写作应用
这句名句适合用在描写遭遇困境、发现暗藏希望的写作场景里。比如写考试失利后的感悟:“我之前一直为这次成绩下滑闷闷不乐,直到老师点出我基础题的正确率比上次提升了20%,才忽然明白‘一夜西风撼枯柳,不知春在石崖边’的道理,原来希望早就藏在我没注意到的地方。”
关联知识图谱
《惠崇春江晚景二首》(苏轼)同主题
两首诗都是宋代文人题写在他人画作上的题画诗,都借画中的景物意象,抒发作者个人的感悟与思考,是宋代题画诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

一夜西风撼枯柳,不知春在石崖边
是本诗核心名句,流传度极广,历代评价其语浅意深,将禅理自然融入景物描写,无生硬说教痕迹,后世常被用于题画、励志类场景。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待