十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其三

盛欲与子谈,乃复为此别。

匆匆得余欢,把酒到耳热。

人生不如意,肝胆有楚越。

何知若人胸,中有积立铁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 怅惘 · 惜别 · 感慨
月份十一月
创作背景
兄弟离别寄赠
北宋末年,作者于真州白沙东门与胞弟吕大器辞别,临别怅惘难平,有感于东晋谢安"临别作恶"的典故,创作组诗共八首寄赠弟弟,同时示与京中亲友,此为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁为中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,长于抒情叙事,历代均有大量经典作品流传,在中国古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:第一层是与胞弟临别时的不舍怅惘,第二层是对人生聚散无常、事与愿违的普遍境遇的感慨,第三层是面对人生困境时不改初心、意志坚定的昂扬态度,历代解读均认可其情真意切、刚柔并济的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
才仲是作者胞弟吕大器的字。白沙是北宋地名,位于今江苏仪征境内。楚越指春秋时期的楚国和越国,两国距离遥远,后世用来比喻相隔极远。积立铁指堆叠在一起的铁块,诗中用来比喻坚定的意志。把酒指端起酒杯饮酒。耳热指饮酒后面部和耳朵发热的状态。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我本来很想要和你好好畅谈许久,却偏偏要面临这次离别。第三四句的意思是,匆忙之间我们只拥有短暂的欢聚时光,举杯对饮直到耳朵都喝得发热。第五六句的意思是,人生在世常常会有不如意的事情,哪怕是肝胆相亲的至亲,也有可能像楚越两国那样相隔遥远。第七八句的意思是,可谁又知道这样的人的胸怀当中,藏着像堆叠的铁块一样坚定的意志。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者与弟弟临别时创作的赠别作品。全诗先写临别的不舍,再写饯行时短暂的欢乐,接着抒发对人生聚散无常、事与愿违的感慨,最后笔锋一转,表达了自己不管面临什么困境,都始终保持坚定意志的人生态度。整首诗情感真挚,既包含离别的柔软感伤,也有面对人生的刚强力量。
跨学科 · 是什么
楚越典故来源历史学
诗中提到的"肝胆有楚越"有对应的历史典故。春秋时期楚国位于长江中游,越国位于长江下游,两国距离遥远,经常处于敌对状态。后来人们就用楚越来形容两个人或者事物之间相隔极远、差异极大。这个典故最早出现在先秦时期的道家典籍当中,已经有两千多年的使用历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读时每句按照二三分节,比如"盛欲/与子谈""匆匆/得余欢"。前两句读的时候语速稍慢,带出不舍的语气。中间两句读的时候语速稍快,体现相聚的匆忙感。第五六句语调低沉,带出感慨的情绪。最后两句语调上扬,语速放慢,突出坚定的语气。整首诗诵读的整体节奏要舒缓、沉郁,符合赠别诗的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中"人生不如意,肝胆有楚越"的对比句式。这种句式先写普遍的人生境遇,再用具体的比喻来呈现境遇的具体状态,前后两句形成反差,有很强的表现力。仿写的时候前半句可以写常见的生活场景,后半句用具象的比喻来表达感受,比如可以仿写"求学多坎坷,一步一重山",前半句写求学的普遍状态,后半句用山的比喻写困难的多和重,和原句的结构一致。
核心名句日常写作应用
"人生不如意,肝胆有楚越"可以用在写亲友分离的作文场景中,比如写和家人、朋友因为上学、工作分离的时候,用这句话来表达不舍和对人生无常的感慨,非常贴切。"何知若人胸,中有积立铁"可以用在写人意志坚定的作文场景中,比如写面对困难不放弃的人物,或者表达自己面对挫折的态度的时候,用这句话来形容人物的品格,会比普通的表述更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

何知若人胸,中有积立铁
该句以具象的堆叠铁块比喻抽象的坚定意志,比喻新奇有力,突破了传统写心志的表达范式。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待