拟古 其一

狡兔死三窟,老松坚百寻。

物生各有愿,共此分寸阴。

荒城六月旱,长江三日霖。

稻苗不遂死,幸无蟊贼侵。

皇天不私覆,一语销百壬。

先王典刑在,落落传至今。

愿以小人腹,而为君子心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 悯农 · 期许
月份六月
创作背景
陆游晚年隐居山阴有感而作
本诗为陆游晚年隐居越州山阴时期所作。当时南宋朝政腐败,地方官吏盘剥百姓,江南地区旱涝灾害交替频发,农民生计困苦。诗人亲眼目睹民生艰难与吏治乱象,有感而发创作此组拟古诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古典诗歌体裁五言古诗。全篇每句由五字构成,不受近体格律的平仄、对仗严格束缚。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后走向成熟。历代以来五言古诗都是诗人抒发情志、反映现实的重要体裁,风格偏向质朴厚重。本诗继承了汉魏五言古诗的现实主义创作传统,语言平实而意蕴深厚。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对底层农民遭遇旱涝灾害的深切同情。其次是对南宋当时吏治腐败、奸佞当道的乱象的不满与批判。第三是对前代清明典章制度的推崇,期盼朝政回归正道。最后是诗人自我勉励,哪怕身处平民之位也要坚守君子心怀天下的品格。历代主流解读均认可本诗的爱国悯民内核,是陆游现实主义诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三窟指兔子为躲避敌害打造的三个洞穴,出自先秦典故。百寻是古代形容高度的常用表述,寻为古代长度单位。分寸阴指极短的时光,强调时间的珍贵。霖指连续多日的大雨,往往会引发洪涝灾害。蟊贼指专门啃食稻苗根部的农业害虫,是古代农业生产的大敌。壬指奸佞小人,是古代对品行不端官员的常用称谓。典刑指前代流传下来的典章制度与法律规范。君子心指品行端正、心怀天下的君子所秉持的正道之心。
逐句白话释义
狡猾的兔子会挖三个洞穴来保障自己的安全,苍老的松树长得极高十分坚韧。世间万物生来都有自己的生存愿望,共同珍惜着每一段短暂的时光。荒僻的小城遭遇六月的旱灾,长江边却连下三天大雨引发洪涝。稻田的秧苗没有全部枯死,所幸还没有遭到蟊贼的啃食。上天对万物都没有偏私,一句公道的话就能驱散众多奸佞小人。前代贤王留下的典章制度还在,清清楚楚一直流传到现在。我只希望哪怕自己是普通人的身份,也能怀有君子一样心怀天下的正直之心。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先从常见的自然风物入手,点明万物都有生存意愿、珍惜时光的普遍道理。接下来诗人描写了自己亲眼见到的旱涝灾害交替的景象,展现了农民生产生活的艰难处境。随后诗人提出上天公平,前代的清明典章制度尚存,批判了当时的吏治腐败乱象。最后诗人以自我宣誓的方式收束全诗,表达了自己坚守君子正道、心怀百姓的志向。全诗语言平实质朴,情感真挚厚重,充满了现实主义的关怀。
跨学科 · 是什么
古代长度单位“寻”历史学
“寻”是中国古代常用的长度单位,主要用来测量高度或者深度。在日常生活中人们常用“百寻”“千寻”等表述来形容事物极高或者极深,不需要严格对应实际尺寸。一寻的长度大约等于当时的八尺,换算成现在的长度单位大约是1.8米左右。这种长度单位早在先秦时期就已经出现,一直沿用到明清时期。现在我们已经很少使用这个单位,只有在阅读古籍的时候还会见到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平稳厚重,语速稍慢,体现出诗歌质朴的风格。前两句读的时候可以稍显舒缓,读出对自然风物的陈述感。第三、四句要加重语气,读出道理的厚重感。中间四句描写灾害的部分语气要稍显沉重,体现出对民生的同情。接下来四句议论的部分语气要坚定,体现出对正道的认可。最后两句要读得铿锵有力,读出誓言的郑重感。每句的停顿可以按照“二一二”或者“二三”的节奏划分,比如“狡兔/死/三窟,老松/坚/百寻”。诵读的时候要注意咬字清晰,把情感融入到每一个字中。
句式仿写指导
本诗“物生各有愿,共此分寸阴”的句式非常适合用来写蕴含道理的句子。仿写的时候可以先点明一类事物的共同特点,再点明它们共同珍惜或者追求的内容。比如可以仿写“繁花各有期,共此一季春”,意思是每一种花都有自己的花期,共同珍惜春天的时光。也可以仿写“学子各有志,共此少年时”,意思是每个学生都有自己的志向,共同珍惜少年的时光。仿写的时候要注意上下句字数相同,结构对称,语义关联紧密。还要注意内容要积极向上,蕴含一定的道理,不要写没有意义的句子。可以多观察生活中的事物,找到它们的共同特点,就能写出不错的句子。
名句应用场景
“物生各有愿,共此分寸阴”这句可以用在珍惜时间、尊重生命的主题作文里。比如写关于保护动物的作文,可以引用这句说明每个生命都有自己的生存意愿,我们要尊重和保护它们。“愿以小人腹,而为君子心”这句可以用在个人品德、责任担当的主题作文里。比如写关于新时代青年责任的作文,可以引用这句表达自己哪怕是普通人,也要心怀社会、承担责任的志向。这两句也可以用在日常的演讲、发言里,能够提升表达的文化底蕴。引用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
陆游《农家叹》同主题
《农家叹》也是陆游创作的悯农主题五言古诗,同样描写了农民遭受剥削压迫的困苦生活,和本诗的核心情感一致。两首诗都是陆游现实主义诗作的代表作品,创作时间也相近,都出自晚年隐居山阴时期。
李绅《悯农二首》同主题
《悯农二首》是唐代李绅创作的经典悯农诗,同样关注农民的生产生活困难,和本诗属于同一题材。两首诗都语言质朴,情感真挚,具有强烈的现实关怀,历代都被作为爱国悯民教育的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

物生各有愿,共此分寸阴;愿以小人腹,而为君子心
这两句是本诗的核心名句,前一句点明万物皆有生存意愿、珍惜时光的普遍道理,后一句是诗人的自我誓言,也是全诗的主旨升华。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待