雨中作

咄咄真成梦,悠悠复未知。

宁为牛背语,不作剑头炊。

雨挟秋声乱,江含暝色悲。

故知无事饮,犹胜顷来诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 壮志 · 愤懑 · 生活 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴时秋雨日触景生情所作
本诗创作于陆游晚年闲居越州山阴期间,具体时间学界公认为宋光宗绍熙年间(1190-1194年)。当时陆游已六十余岁,因主张北伐被罢官归家,收复中原的志向始终无法实现。秋雨连绵之日,诗人望着眼前的江景,触景生情写下此作,抒发内心的复杂情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律要求严谨。全诗共八句,每句五个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联和颈联必须对仗。押韵需符合平水韵规范,平仄有固定格式,不得失粘失对。五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,历代都有大量优秀作品传世。本诗是南宋诗人陆游创作的标准五言律诗,格律严谨,对仗工整,是宋代五律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对自己一辈子报国无门、壮志难酬的愤懑不平,以及对南宋朝廷偏安政策、打压主战派的失望与不满。第二层是诗人在极度失望之后,对没有世俗纷扰的平民闲适生活的向往,这种向往是无奈之下的选择,并非真的消极避世,暗含着对现实的强烈批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“咄咄”是古代人用来表达惊讶、失意的感叹词,出自《世说新语》中殷浩的典故。“悠悠”形容时光漫长、世事渺茫的状态。“牛背语”指放牧时坐在牛背上和旁人闲谈的场景,代指普通平民的闲适生活。“剑头炊”是古代典故,指在剑环头的小孔里做饭,很快就会烧干,比喻处境危险、难以成事。“暝色”就是傍晚昏暗的天色。“无事饮”指没有世俗事务烦扰,安闲地饮酒。“顷来”就是近来、最近的意思。整首诗的字词都贴合陆游平实自然的语言风格,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
首联第一句写诗人回首往事,觉得过去的种种经历真的像一场怪异的梦,充满了荒诞感。首联第二句写漫长的未来一片渺茫,没有人知道接下来会发生什么。颔联第一句写诗人宁愿做个普通人,和放牧的人在牛背上闲谈,过安稳的闲适生活。颔联第二句写诗人绝对不愿意在危险的官场里追逐虚妄的功名,就像在剑头上做饭一样随时可能失败。颈联第一句写秋雨裹挟着秋天的风声扑面而来,声音杂乱扰人。颈联第二句写宽阔的江面笼罩着傍晚昏暗的暮色,仿佛也承载着悲凉的情绪。尾联第一句写诗人现在才知道,没有俗事烦扰安心喝酒的生活。尾联第二句写这样的生活,比最近这段时间写的那些充满愁绪的诗要好多了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居在家时写的作品。当时诗人已经年事已高,一辈子想要收复中原的志向始终没有实现。南宋朝廷偏安在南方,根本没有北伐的打算,让诗人非常失望。诗人在一个下雨的秋天,看到眼前的江景,触发了内心的复杂情绪。诗里既表达了对自己一辈子壮志难酬的愤懑,也表达了对朝廷的失望。同时也写出了诗人想要放弃追逐功名,去过安稳闲适生活的想法。这种想法不是真的消极避世,而是对现实失望之后的无奈选择。整首诗的情感非常真实,能让读者感受到诗人的爱国情怀和无奈心绪。
跨学科 · 是什么
南宋偏安时代背景历史学
这首诗创作的南宋时期,朝廷已经退守到秦岭淮河以南的地区。宋高宗赵构建立南宋之后,一直奉行偏安政策,不愿意北伐收复中原。很多主张北伐的爱国官员都受到了打压,陆游就是其中之一。陆游一生多次上书主张北伐,都没有被朝廷采纳,还多次被罢官。他晚年闲居在家,仍然关心国家大事,但是知道自己已经没有机会实现志向了。诗里“不作剑头炊”的表述,就是指不愿意在偏安的朝廷里做官,追求没有意义的功名。当时很多爱国士人都和陆游有一样的遭遇,空有报国之志却没有施展的空间。这段历史背景是理解这首诗核心情感的重要依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要低沉舒缓,体现出悲凉的情绪。首联两句要读得稍慢,重音放在“真成梦”和“复未知”上,读出怅惘的感觉。颔联是全诗的核心名句,要读得坚定有力,重音放在“宁为”和“不作”上,体现出诗人的选择和态度。颈联是写景的句子,要读得稍轻,语速放缓,读出秋雨连绵、暮色苍茫的氛围感。“雨挟秋声乱”的“乱”字要稍重读,突出环境的杂乱扰人。“江含暝色悲”的“悲”字要拖长音,体现出悲凉的情绪。尾联两句要读得平缓,带一点释然又无奈的感觉,重音放在“犹胜”上。整首诗的停顿要符合五言律诗的节奏,每句两个停顿,比如“咄咄/真成梦,悠悠/复未知”。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联用了“宁为……不作……”的选择句式,非常适合用来表达坚定的人生选择。仿写的时候,首先要确定你想要表达的核心选择,比如是选择踏实的生活还是选择虚幻的名利。前半句写你想要选择的正面的、向往的生活或者行为,后半句写你拒绝的负面的、不认同的事物。比如可以仿写为“宁为田间锄草客,不作官场逐利人”,表达对田园生活的向往和对官场名利的拒绝。也可以结合现代生活仿写,比如“宁为窗前读卷人,不作席间捧觥客”,表达对读书生活的喜爱和对无效社交的拒绝。仿写的时候要注意前后两句的结构对称,字数相同,词性相对,符合对仗的基本要求。这种句式表达的态度非常鲜明,很适合用在抒情或者言志的文章里。多练习这种句式的仿写,可以提升语言的表现力,让表达更有力量。
核心名句写作应用指导
“宁为牛背语,不作剑头炊”这句名句,很适合用在表达人生选择的作文或者日常表达里。当你想要表达自己不愿意追逐虚妄的名利,想要选择踏实安稳的生活的时候,就可以用这句诗。比如写关于人生选择的作文,开头就可以用这句诗引出自己的观点:古人有言“宁为牛背语,不作剑头炊”,真正的智慧从来不是追逐虚无的名利,而是守住自己内心的节奏。也可以用在拒绝不适合自己的机会的时候,比如别人邀请你去做一份收入很高但是违背你原则的工作,你就可以用这句诗表达自己的选择。这句诗还可以用来表达对急功近利的社会风气的不认同。用的时候要注意语境,适合用在比较正式的抒情或者言志的场合,不适合用在太随意的日常对话里。这句诗的情感底色是坚定的,不是消极的,所以不要用在表达消极避世的语境里。正确使用这句诗,可以让你的表达更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游的经典爱国诗作,和本诗的创作时间接近,都是陆游晚年的作品。两首诗都表达了陆游壮志难酬的愤懑,以及对南宋朝廷偏安政策的失望。《书愤》里的“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑”和本诗的“宁为牛背语,不作剑头炊”,核心情感是一致的。两首诗的语言风格也很像,都是平实自然,情感真挚,没有华丽的修饰。两首诗都体现了陆游一贯的爱国情怀,即使晚年闲居在家,仍然关心国家命运。《书愤》的情绪更加激昂,本诗的情绪更加低沉内敛,都是陆游晚年复杂心态的体现。把两首诗放在一起阅读,可以更全面地理解陆游晚年的思想和情感。两首诗都被选入了语文教材,是陆游爱国诗的代表作。

名句 CLASSIC LINES

宁为牛背语,不作剑头炊
这句是本诗的核心名句,语言质朴,态度鲜明,集中体现了诗人的人生选择。后世常用来形容不愿追逐虚妄的功名,宁愿选择踏实安稳的生活,历代评注均认为此句最能代表陆游晚年的复杂心态,文化影响力深远,常被各类文学作品、日常表达引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待