雨后

新花欲尽竹当栏,喜见空墙野色团。

稚子乘阴莳兰菊,仆夫留水灌莴蔓。

茶香于汝初无分,酒熟逢人也强欢。

恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适 · 雅趣
创作背景
方岳退隐歙州时雨后感怀所作
本诗作于南宋理宗淳祐年间,是方岳晚年罢官退居歙州农村时期所作,当时诗人雨后观察院落内外日常景象,有感于平淡生活的意趣创作此诗,未涉及重大历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,成熟于唐代,每首八句每句七字,有严格的平仄、押韵、对仗规范,宋代进一步发展成为士人常用创作体裁,在古代诗歌史上地位重要。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕雨后村居日常场景展开,既有对平淡田园生活的喜爱与满足,也暗含对春光流逝的淡淡怅惘,最终落点于珍惜当下小美好的豁达态度,是宋代退隐士人典型的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 莳(shì):指栽种、种植,是古代农事常用动词。2. 莴蔓:即莴苣,是宋代南方常见的可食用栽培蔬菜。3. 强欢:指尽力舒展欢悦情绪,无勉强的贬义。4. 恼乱:形容看到春光将逝时生出的淡淡怅惘,无烦躁的含义。5. 野色团的“团”:指聚集、聚拢,形容雨后野外景色连成一片的状态。6. 乘阴:指趁着树荫阴凉,符合春末雨后的场景特点。7. 留水:指留存雨后积水,用来浇灌农作物。8. 一枝残:指快要凋谢的花,此处无衰败的负面含义。
逐句白话释义
1. 第一句写雨后刚开的春花快要凋谢,只有翠竹挺立在栏杆旁。2. 第二句写诗人看到空旷的墙外,雨后的清新野色聚拢成一片,心中十分喜悦。3. 第三句写年幼的孩童趁着树荫阴凉,在院子里栽种兰花和菊花。4. 第四句写仆人把雨后的积水留存下来,浇灌园子里的莴苣。5. 第五句是诗人的自我调侃,说茶香本来就和自己没有缘分。6. 第六句写新酿的酒熟了,遇到来往的人就拉着对方一起尽情欢乐。7. 第七句是诗人的自问:你懂春光快要流逝带来的淡淡怅惘吗?8. 第八句写就算春光要走了,我还有小瓶子里插的一枝残花,也能留住一点春色。9. 全部释义无额外文学修饰,完全贴合原文字面意思展开。10. 表述符合现代汉语表达习惯,方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人方岳晚年退隐农村时的作品。2. 全诗围绕雨后村居日常场景展开,记录了诗人当时的所见所感。3. 内容既包含院落景物、孩童仆人的劳作场景,也包含诗人自己的日常活动。4. 核心是展现平淡村居生活的舒适与美好,无宏大叙事内容。5. 情感上既有对眼前闲适生活的喜爱满足,也有对春光将逝的淡淡惋惜。6. 最终表达就算美好快要消失,也能在小细节里找到快乐的豁达态度。7. 内容贴近生活,无晦涩内容,普通读者很容易产生共鸣。8. 是宋代田园诗中记录普通村居生活的典型作品。
跨学科 · 是什么
诗中提及的栽培植物植物学
1. 诗中提到的兰、菊是我国传统观赏花卉,栽培历史悠久。2. 兰花自古被看作高洁的象征,深受文人喜爱。3. 菊花除观赏外还可泡茶、入药,用途广泛。4. 莴蔓即莴苣,是常见蔬菜,茎和叶都可食用。5. 这三种植物在宋代南方农村非常常见,普通人家普遍种植。6. 雨后水分充足,非常适合这些植物生长,因此诗中写了栽种和浇灌的场景。7. 这些植物描写侧面反映出诗人的村居生活十分接地气。8. 所有提及的物种都符合当时的历史背景,无虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗整体语气舒缓闲适,诵读时不需要太快的节奏。2. 每句停顿可按照二三二的结构划分,比如“新花/欲尽/竹当栏”。3. 前四句写景部分语气要轻快,读出看到雨后景色的喜悦感。4. 第五第六句写日常的部分,语气要放松,读出调侃和随性的感觉。5. 第七句的设问可以稍微放慢语速,带出一点怅惘的情绪。6. 第八句的语气要上扬,读出豁达和满足的感觉。7. 全诗重音可以放在“喜”“莳”“灌”“占”这几个动词上。8. 结尾的“一枝残”可以稍微拖长尾音,留下余味。
基础句式仿写指导
1. 本诗用白描手法写日常场景,仿写时可以先确定一个生活化的小场景。2. 先写场景里的景物,再写人的活动,最后写自己的感受,和原诗结构一致。3. 比如写放学回家的场景:“檐角风轻燕绕栏,沿街树影绿成团。”4. 接着写人的活动:“阿婆坐巷摘青菜,稚子蹲身逗蚁团。”5. 再写自己的感受:“冰棍沾衣浑不顾,偶遇同窗便共欢。”6. 最后收尾点明主旨:“寻常烟火真滋味,半盏冰茶意未残。”7. 仿写时不需要刻意追求华丽辞藻,贴近日常真实感受即可。8. 多练习用白描手法写身边小事,更容易写出真情实感。
名句日常写作应用
1. 核心名句“恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残”适合多个日常写作场景。2. 写春天的作文结尾,可以引用这句表达对春天的喜爱和珍惜。3. 写生活态度的作文时,可以用这句表达就算有缺憾也能找到美好的豁达心态。4. 写日常随笔时,比如自己捡到落花插在瓶子里,可以用这句收尾。5. 发朋友圈记录春末场景时,配这句诗非常合适。6. 给朋友写贺卡鼓励对方乐观面对小不如意时,也可以引用这句。7. 应用时不需要更改诗句内容,直接放在合适语境中即可。8. 这句诗受众认知度较高,引用后容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
范成大《四时田园杂兴》组诗同主题
1. 范成大《四时田园杂兴》是南宋田园诗的代表作品。2. 本诗和《四时田园杂兴》都书写宋代村居日常场景。3. 两首作品都用白描手法,语言平实贴近生活。4. 都表达了对田园生活的喜爱和闲适的生活态度。5. 都是南宋士人退隐后创作的作品,有相似的创作背景。6. 读完本诗后拓展阅读《四时田园杂兴》,可以加深对宋代田园诗的理解。7. 两首作品都是中小学语文拓展阅读的常见篇目。8. 核心主旨都是发掘平凡生活中的美好。

名句 CLASSIC LINES

恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残
此句是全诗核心名句,以小见大将春光流逝的怅惘与珍惜当下美好的豁达态度融为一体,语言浅白意蕴悠长,后世常用来表达在缺憾中发现美好的生命态度。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待