同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵

三年城南居,不识城北土。

但闻玉雪郎,去作猿鹤主。

今晨篮舆来,握手相劳苦。

胜游有佳士,洗耳听妙语。

晴窗背云壑,落日在环堵。

晚风生白杨,想像原野古。

断崕悬老木,小港聚寒雨。

却观城市人,努力自熬煮。

畏涂出衽席,祸福有未睹。

杜陵怀壮游,无忌笑豪举。

二者觅真是,政恐君未许。

千秋柴桑翁,妙句聊一吐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
宣和年间汴京雅集
本诗作于北宋徽宗宣和年间(1119-1125),当时吕本中在汴京任职,与友人晁谦之(字季一)、李公升(字天纪)同访友人沈长卿(字宗师)位于汴京城北的私家庄园,游览过程中见郊野景致有感,即景创作此诗。本次雅集的三位同行者均为北宋末年知名文人,后续在南宋初年都有政事活动记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古体诗,全篇每句均为五字,不受近体诗格律、平仄、对仗的严格限制,押韵自由,可灵活表达作者的情志。古体诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗采用仄声韵通篇押韵,符合北宋文人五言古体诗的常见创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是与志同道合的友人同游郊野庄园的闲适愉悦,第二层是对世俗之人终日奔波劳碌、祸福难测的生存状态的慨叹,第三层是对陶渊明归隐田园、淡泊自适的人生志趣的高度认同与向往。整体情感基调平和冲淡,无激烈的情绪宣泄,符合宋代士大夫的雅趣审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“篮舆”指古代的竹制轿子,是宋代士人郊野出行的常用交通工具。“环堵”指围墙,这里代指庄园的院墙范围。“熬煮”是比喻的说法,指世俗之人终日奔波操劳,像被放在锅里煮一样辛苦。“衽席”指睡觉用的席子,这里代指日常起居的地方。“杜陵”指唐代诗人杜甫,杜甫曾自称“杜陵野老”。“无忌”指战国时期魏国的信陵君魏无忌,以豪侠好士著称。“柴桑翁”指东晋诗人陶渊明,陶渊明是浔阳柴桑人,后世人常用这个称呼指代他。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
我在城南住了三年,从来没有见过城北的土地。只听说那位像玉雪一样清雅的君子,到这里来做了猿鹤的主人。今天早晨我坐着竹轿来到这里,我们握手互相问候一路的辛苦。这么好的游览有优秀的友人相伴,我洗干净耳朵听大家的精妙言谈。晴天的窗户对着云雾缭绕的山谷,落日的余晖洒在庄园的围墙上。傍晚的风吹动白杨树,让人想象到这片原野古远的模样。陡峭的崖壁上悬挂着苍老的古树,小小的水湾里积着寒雨。回头看看城市里的人,都在努力自己熬着辛苦。危险的道路就出现在日常起居的地方,福气和灾祸都没法预料。杜甫心怀壮游的理想,信陵君以豪举被人称道。要在这两种人生里找到真正的正确选择,恐怕你也不会同意。千年前的柴桑老翁陶渊明,还是暂且吟诵他的精妙诗句吧。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人与三位友人同游沈氏北庄的全过程,先写之前对北庄的向往,再写游览时的所见所闻,接着描写郊野的深秋景致,最后由景生情,抒发了对世俗奔波劳碌、祸福难测的慨叹,表达了对陶渊明淡泊归隐的人生选择的认同。全诗内容连贯,情感自然,没有刻意的雕琢,读来十分亲切。
跨学科 · 是什么
北宋汴京城市布局地理学
北宋都城汴京就是现在的河南开封,是当时全国的政治、经济、文化中心。汴京的城市布局非常规整,城南区域主要是官署、寺庙和普通居民的聚居区,人口密集,十分繁华。城北区域临近黄河的支流,地势相对开阔,很多文人官员都在这里修建私家园林和庄园,作为闲暇时候游赏休憩的地方。本诗里写的“三年城南居,不识城北土”,就是符合当时汴京的城市布局特点的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏断句就可以。开头四句交代背景,语气要平缓自然。中间六句写景,语气要舒缓,带着欣赏的感觉。后面八句议论抒情,语气可以稍微沉一点,读出感慨的感觉。最后两句收尾,语气要回归平淡,读出悠然的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,要符合古诗平和冲淡的基调。
基础句式仿写指导
本诗的核心名句“断崕悬老木,小港聚寒雨”是非常经典的写景句式,每个分句都是“景物+动词+景物”的结构,非常凝练。仿写的时候可以先确定两个对应的写景意象,再选择合适的动词把两个意象连接起来。比如我们可以仿写为“空庭积落雪,疏枝挂寒星”,就是用同样的结构描写冬天的夜景。仿写的时候要注意意象要协调,动词要准确,不要用太复杂的修饰词。
名句日常写作应用
“断崕悬老木,小港聚寒雨”这句名句可以用在描写郊野秋景、抒发闲适心情、表达对自然的喜爱的作文里。比如我们写周末去郊外爬山的游记的时候,可以写“走在山间的小路上,看着周围断崕悬老木,小港聚寒雨的景致,平时学习的疲惫一下子就消失了”。也可以用在表达自己厌倦城市喧嚣,向往乡野生活的文章里,引用这句名句可以让文章更有文采。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
陶渊明的《归园田居》(其一)是中国古典诗歌中描写归隐生活的经典作品,和本诗一样都表达了对世俗官场的厌弃,对田园闲适生活的向往。两首诗的情感基调都是平和冲淡的,都用郊野的自然景致来烘托自己的人生志趣。大家读完本诗之后可以去读陶渊明的这首作品,能更好地理解本诗的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

断崕悬老木,小港聚寒雨
本句仅用十个字就凝练勾勒出郊野深秋萧疏清寒的独特景致,意象鲜明,炼字精巧。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待