宿楚丘怀石子植颜平仲赵才仲

暮行楚丘北,适与寒雨值。

旅舍一尺泥,又乏刍秣费。

故人渺天涯,客子初夜至。

披衣附残火,煮茗当晚馈。

昏昏傍晚枕,悄悄入清睡。

向来谈笑声,已若异世事。

但觉舌本间,尚有宿酒味。

鸿鹄乘秋风,意在网罗外。

强饭无多谈,此语敢失坠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感人生 · 思友 · 愁思 · 期许 · 深情 · 羁旅 · 超脱
创作背景
宣和末年羁旅楚丘遇雨怀友
本诗创作于北宋宣和末年(约1124年),诗人行旅途经楚丘地界时遭遇寒雨,道路泥泞难行,旅资拮据困顿,夜宿旅店时触景生情,怀念分隔两地的三位友人石子植、颜平仲、赵才仲,遂作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,每句由五个字组成,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,在唐代近体诗成熟后仍被历代诗人广泛使用,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,第一层是寒雨困居旅店的羁旅漂泊之苦,第二层是对三位远方友人的深切惦念,第三层是不愿被世俗尘网束缚的超逸志向,历代主流解读均认可其情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,楚丘是北宋时期的古地名,位于今山东曹县一带。第二,刍秣指喂养马匹的草料,这里代指行旅的相关开支。第三,馈指饭食,晚馈就是晚饭的意思。第四,鸿鹄是古代对天鹅的称呼,常用来指代志向高远的人。第五,网罗在这里指捕捉鸟兽的工具,代指世俗的束缚。第六,强饭就是努力吃饭、保重身体的意思。第七,失坠就是忘记、丢失的意思。第八,客子指漂泊在外的行旅之人。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分走到楚丘北面,刚好遇上了寒冷的降雨。第二句写旅店外的道路积了一尺厚的泥,我又缺了买草料的费用。第三句写老朋友都远在天涯,我这个旅人刚在夜里赶到这里。第四句写披上衣服凑到快要熄灭的火边,煮了茶当做晚饭来吃。第五句写昏昏沉沉地靠上夜晚的枕头,静悄悄地进入了清淡的梦乡。第六句写之前和友人相聚的谈笑声,现在已经像是另一个世界的事了。第七句写只觉得舌尖上,还有之前喝酒留下的味道。第八句写鸿鹄乘着秋风高飞,目标是飞到罗网够不到的地方。第九句写要努力吃饭不要多说话,这句话我不敢忘记。
全诗核心主旨
这首诗记录了诗人旅途中遇雨困居楚丘旅店的经历,描写了寒夜孤居的窘迫境况,抒发了对远方三位友人的深切思念之情,也表达了诗人不愿被世俗束缚、追求自由超脱的人生志向,整体风格朴素自然,情感真挚动人,没有刻意雕琢的痕迹,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
楚丘地理位置与气候特征地理学
楚丘位于现在的山东省菏泽市曹县东南部,地处黄河下游冲积平原地带,北宋时期属于京东西路兴仁府管辖,是当时南北交通的重要通道,该区域属于温带季风气候,秋季冷空气活动频繁,容易出现降温降雨天气,古代道路多为未硬化的土质路面,遇雨之后会变得十分泥泞,行旅难度大幅提升。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要偏低沉,体现出行旅的孤寂感。读前四句的时候语速稍慢,突出遇雨困居的窘迫感。读“故人渺天涯”一句的时候可以适当加重“渺”字的读音,突出相隔的遥远。读“披衣附残火,煮茗当晚馈”的时候语调要放轻柔,体现出寒夜的宁静。读回忆友人的四句的时候可以稍微放慢语速,带出怀念的感觉。读最后两句“鸿鹄乘秋风,意在网罗外”的时候语调要稍微上扬,体现出开阔的志向。读最后两句叮嘱的内容的时候,语调要放平缓,带出发自内心的坚定感。停顿的时候要按照五言诗的节奏,每句两字一顿,最后三字连读。
句式仿写指导
这首诗的写景记事句式朴素直白,没有华丽的修饰,很适合用来仿写日常记事类的短诗。仿写的时候可以先从自己的日常经历入手,选取一个具体的生活场景作为切入点。比如可以写雨夜在家读书的场景,也可以写周末出行遇到的小事。仿写的时候要注意每句五个字,按照事情发展的顺序来写。可以先写场景背景,再写自己的动作,最后写自己的感受。要尽量用直白的语言来写,不需要刻意用华丽的辞藻。写完之后可以对照原诗的节奏进行调整,让句子读起来更通顺。也可以加入自己的真实情感,让仿写的内容更有感染力。
名句应用
“鸿鹄乘秋风,意在网罗外”这句名句非常适合用在表达志向的写作场景里。比如写关于人生追求的作文的时候,可以用这句来引出自己不愿随波逐流的志向。也可以用在写给朋友的赠言里,祝福朋友可以实现自己的远大理想。还可以用在读后感的结尾,表达自己读完作品之后的人生感悟。用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬堆砌。比如可以写“古人云‘鸿鹄乘秋风,意在网罗外’,我们也应该摆脱不必要的世俗束缚,追求自己真正想要的人生”。这句还可以用在演讲的结尾,增强演讲的感染力,引发听众的共鸣。日常交流的时候也可以用这句来表达自己的人生态度,显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《史记·陈涉世家》鸿鹄之志典故同典故
鸿鹄作为志向高远的意象最早出自《史记·陈涉世家》里的“燕雀安知鸿鹄之志哉”,后世的诗人都喜欢用鸿鹄来指代志向远大、不愿被世俗束缚的人,这首诗里的鸿鹄意象就是对这一传统典故的继承,用来表达诗人超脱世俗的人生追求,读者可以结合《史记》的相关内容,更好地理解这句诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

鸿鹄乘秋风,意在网罗外
这句是本诗的核心名句,以鸿鹄乘风高飞脱离网罗的意象,抒发诗人超脱世俗束缚的人生追求,意象开阔高远。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待