试院中作

职事侵人畏作官,略偷身去不能还。

树移午影重帘静,门闭春风十日闲。

尚有文书遮病目,却无尘土犯衰颜。

故人何处蓬笼底,看尽江南江北山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 山水 · 思念 · 闲适
创作背景
宋代科举锁院期间创作
本诗为王安石主持科举考试期间,进入试院执行锁院制度时所作,宋代为防范科举舞弊,规定考官受命后需即刻进入试院,封锁门户不得与外界往来,本诗创作时长恰好对应诗中所写的十日锁院周期,创作动因是诗人暂离繁杂公务,在隔绝尘俗的试院环境中生发出的情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,是近体诗的典型类型,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的创作体裁之一,在古典诗歌发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感可分为四个层次,首先是对繁杂日常公务的倦怠畏难情绪,其次是锁院期间隔绝尘俗的安闲自适心境,再次是对远方故人的深切思念,最后是对自在游历、饱览山水的自由生活的向往,情感层次清晰,情感表达克制平和,是宋代文人闲适情志的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“职事”,指职务范围内需要处理的公事。其次是“重帘”,指一层叠一层的帘幕,用来遮挡光线和隔绝外界。然后是“病目”,指视力不好的眼睛,是诗人对自己眼睛状态的谦称。还有“衰颜”,指衰老的面容,是诗人的自谦说法。最后是“蓬笼”,指船顶用芦苇或竹子编织的篷盖,这里代指友人乘坐的行船。这些字词都是宋代常用的书面语,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是繁杂的公事压得人害怕做官,想要稍微抽空离开片刻都走不开。第二句的意思是树木的正午影子慢慢移动,层层帘幕之内十分安静,试院的大门紧闭,我在春风里已经享受了十天的闲暇时光。第三句的意思是还有不少文书要看,累得我视力不好的眼睛都不舒服,但是好在没有外界的尘土弄脏我衰老的面容。第四句的意思是老朋友现在不知道在哪艘船上,已经看遍了长江南北的所有青山。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了王安石在科举试院锁院期间的日常生活状态。开头先写自己平时被公务压得喘不过气,非常倦怠做官的生活。中间两联写试院里面安静的环境,自己虽然还要处理一些文书,但是已经远离了外界的尘俗烦扰,过得十分闲适。最后一句写自己想到远方的老朋友正在自在游历,饱览山水,也生出了对自由生活的向往。整首诗语气平和,情感真挚,没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代科举锁院制度历史学
这是宋代科举考试的重要防舞弊制度,凡是负责科举考试的考官,在接到任命之后就要立刻进入专门的考试院落,把大门锁起来,在考试结束之前都不能和外界有任何联系,避免有人走漏考题或者徇私舞弊。锁院的时间有时候是几天,有时候是几十天,本诗里写的十天就是比较短的锁院周期。这项制度是中国古代科举制度逐渐完善的重要标志,对后世的考试保密制度也有很大影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照“二三二”的节奏断句,比如“职事/侵人/畏作官”,“树移/午影/重帘静”。整体的诵读语速要平缓,不要太快,首联要读出一点点倦怠的语气,颔联和颈联要读出安闲放松的感觉,尾联要读出淡淡的思念和向往的感觉。读的时候重音可以放在“畏”“静”“闲”“看尽”这几个关键词上,更能突出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗里的对偶句式,就是颔联“树移午影重帘静,门闭春风十日闲”的结构。这种句式的特点是上下两句字数相同,结构对称,先写景再写人的状态或者心境。比如可以仿写“风动花影半窗明,窗掩茶香半日闲”,上半句写风吹动花的影子投在窗户上,半扇窗户都很明亮,下半句写关上窗户闻着茶香,享受半天的闲暇时光。仿写的时候注意上下句的意境要统一,用词要对应。
核心名句日常写作应用
核心名句“树移午影重帘静,门闭春风十日闲”可以用在描写安静闲暇时光的作文里,比如写疫情居家办公学习的时候,远离了外界的喧嚣,在家享受安静的时光,就可以引用这句诗。还可以用在写闭关备考、闭关创作的场景里,形容自己暂时脱离了外界的杂事,专注于手头的事情,同时享受难得的安静。比如作文里可以写:“这段时间居家办公,倒是有了‘树移午影重帘静,门闭春风十日闲’的意趣,终于能慢慢整理之前攒下的书稿了。”
关联知识图谱
宋代科举锁院制度历史关联
本诗的创作背景直接对应宋代科举锁院制度,诗中“门闭春风十日闲”就是对这项制度的直观描写,锁院制度是宋代科举制度完善的重要标志,也是研究宋代文人生活的重要史料。
王安石后期闲适诗创作同主题
本诗是王安石闲适诗的典型代表,和他其他的闲适诗作比如《书湖阴先生壁》《泊船瓜洲》有着相似的恬淡风格,体现了王安石作为政治家之外的文人侧面。

名句 CLASSIC LINES

树移午影重帘静,门闭春风十日闲
这两句以白描手法写出了试院环境的幽静与诗人的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待