秋日三首 其三
往来奔走看渠忙，疾病低回却未妨。
唤客不须嫌酒恶，隔墙时喜送橙香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
蔡州教授任上创作
学界公认本诗作于元祐三年（1088年）秋，当时秦观任蔡州教授，官职低微，日常奔走于公务琐事，偶有小疾缠身，闲暇时与友人小聚偶得此作，未涉及作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情短章体裁，在古典诗歌文体体系中属于短小灵活、适宜即兴抒情的品类。
情感 · 解读
本诗核心情感为看淡世俗奔波、不拘物质条件的旷达心境，捕捉日常微小美好带来的愉悦，消解了疾病、仕途琐碎带来的烦闷，体现出宋代文人适意自然的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“渠”是第三人称代词，指代世俗奔走的其他人。“低回”指纠缠、缠绕。“酒恶”指酒的质量较差、味道淡薄。“橙香”指成熟橙子散发的清香。字词都是宋代口语常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写看着世人来来往往奔走忙碌，个个都为俗事操劳。第二句写自己虽然被小病纠缠，却也完全不妨碍平和的心境。第三句写招呼客人的时候不需要嫌弃酒的质量不好。第四句写隔墙不时飘来橙子的香气，让人心里十分欢喜。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句本意。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人秋日的日常生活片段，没有宏大的叙事和华丽的辞藻，仅仅通过世俗奔波的景象、自身患病的处境、待客的随意态度和隔墙橙香的小惊喜四个片段，展现了诗人看淡世俗功利、不苛求物质条件、善于在平淡日常中发现美好的闲适旷达心境，内容贴近普通人的生活体验，很容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
香橙植物学
诗句里的橙是香橙，属于芸香科柑橘属的耐寒品种，是我国原生的柑橘类作物，秋季成熟后果皮含有大量挥发性芳香物质，所以香气浓郁，即使隔着墙壁也能闻到。它的文学表达是用来衬托秋日的清欢氛围，科学事实是香橙的挥发油分子量小，容易在凉爽的空气中扩散。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照“四三”结构断句：往来奔走/看渠忙，疾病低回/却未妨。唤客不须/嫌酒恶，隔墙时喜/送橙香。整体语气平缓放松，读最后一句的“喜”字的时候可以稍微加重语气，体现出意外的愉悦感，不需要过于激昂或者低沉。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX不须嫌XX，XX时喜送XX”的转折句式，前半句先提出一个略有缺憾的前提，后半句给出一个意外的美好作为弥补，突出平淡中的小确幸，比如可以仿写“郊游不须嫌路远，风过时常送桂香”，贴合日常生活场景即可。
名句写作应用
核心名句“唤客不须嫌酒恶，隔墙时喜送橙香”适合用在描写生活小确幸、知足常乐、困境中的美好等主题的作文中，比如可以写“我们总是抱怨生活不够完美，却忽略了身边随处可见的小美好，正如秦观所说‘唤客不须嫌酒恶，隔墙时喜送橙香’，保持豁达的心境，总能发现意料之外的温暖。”
关联知识图谱
秦观《秋日三首》其一、其二同组作品
本诗是秦观组诗《秋日三首》的第三首，前两首分别描写了秋日的田园风光和日常起居场景，三首诗风格统一，都体现了诗人闲适的心境，属于同一时期的同主题作品。
苏轼《赠刘景文》同意象
苏轼《赠刘景文》中“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时”也以橙作为秋日的代表性意象，和本诗中的橙香意象一样，都用来烘托秋日的美好氛围，属于同类文学意象。
名句 CLASSIC LINES
唤客不须嫌酒恶，隔墙时喜送橙香
这两句以极浅白的语言写出平淡生活中的意外美好。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待