秋日即事四首 其二

鬓髪苍然雪欲垂,问君何苦读书为。

旁人不会回头意,犹记田光盛壮时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志
创作背景
元末归隐时期创作
学界公认本诗作于元顺帝至正十八年前后,当时刘基辞官归隐浙江青田,元末朝政腐败,汉族文人晋升受阻,他身怀济世之才却不得施展,借秋日感怀创作本组诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句、每句七字,格律严格,起源于南北朝,成熟于唐代,是历代文人常用的短小抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:对暮年衰老的感慨、不被旁人理解的孤独、对壮年报国壮志的坚守,整体情绪沉郁苍凉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,鬓髪指鬓角位置的头发;第二,苍然形容灰白的样子;第三,雪欲垂是说头发白得像雪快要垂下来;第四,会是理解、明白的意思;第五,田光是战国时期燕国的著名侠士;第六,盛壮时指年轻力壮、怀有志气的时期;第七,读书为就是读书的意思,为是句末语气助词;第八,回头意指回望过往人生、怀念壮年壮志的心思;第九,这些字词都是理解全诗的基础,无生僻通假;第十,可结合文言知识快速掌握。
逐句白话释义
第一句意为我的鬓角已经灰白得像雪快要垂下来,直白展现暮年状态;第二句是旁人问我年事已高何苦还要读书,用疑问引出后文抒情;第三句是旁人根本不懂我回望过往的心思,点明认知差异;第四句是我仍记得侠士田光年轻时的壮志,用典故点明真实心境;第五,释义无额外文学修饰,完全贴合字面含义;第六,可通过释义快速把握全诗基本内容;第七,用词符合现代汉语表达习惯,无生硬翻译痕迹;第八,逐句对应原诗顺序,方便对照理解;第九,不确定的字词可结合注释查看;第十,掌握释义即可理解全诗基本意思。
核心主旨概括
本诗核心内容是作者描写暮年白发的状态,通过旁人对自己坚持读书的疑问,引出不被理解的孤独情绪;作者借田光典故,抒发自己虽已年老,但仍记得壮年雄心,未因年龄和外界质疑放弃理想的心境;全诗情感真挚,无华丽辞藻,用直白语言表达深沉情感,读者可联想到自身不被理解的时刻,产生共鸣。
跨学科 · 是什么
田光相关历史知识历史学
田光是战国时期燕国著名侠士,为人忠义受时人尊重;年老时受燕太子丹邀请谋划刺秦,因年事已高推荐荆轲,为打消太子丹对泄密的疑虑自刎明志,是古代忠义形象的代表;本诗提到的田光盛壮时期,指其年轻时忠义勇敢、满怀壮志的阶段;该典故是理解末句的关键,可结合荆轲刺秦的历史故事理解作者情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按七言绝句常规断句,每句前四字、后三字各为一个停顿;第一句“鬓髪苍然/雪欲垂”语气放缓,带苍凉感突出衰老状态;第二句“问君何苦/读书为”模仿旁人提问语气,带疑惑感;第三句“旁人不会/回头意”语气压低,带失落感突出不被理解的情绪;第四句“犹记田光/盛壮时”语气抬高,突出对过往壮志的怀念;诵读时语速不宜过快,可结合诗句含义调整语气,多练习找准情绪节奏。
基础句式仿写指导
可模仿末两句“XX不会XX意,犹记XXXX时”的转折句式仿写,前半句写不被理解的状态,后半句写内心真实怀念;例如“亲友不会归乡意,犹记童时嬉闹时”表达思乡不被理解、怀念童年的情绪,“同学不会刷题意,犹记当初立志时”表达求学不被理解、怀念初心的情绪;仿写无需严格讲究格律,句式结构相似、情感通顺即可,可结合自身生活经历创作,提升写作能力。
名句日常写作应用
本诗名句可用于三类日常写作场景:一是写坚持理想不被理解的作文,例如描述自己坚持小众爱好不被亲友认可时引用,表达内心坚守;二是写回忆青春的散文,引出对过往奋斗时光的怀念;三是写人物传记类文章,评价坚守初心的人物;引用时无需改动原句,贴合主题即可,可提升文章文化底蕴,平时写日记也可引用练习使用场景。
关联知识图谱
田光荐荆轲同典故
本诗末句引用战国侠士田光的典故,田光核心事迹是向燕太子丹推荐荆轲后自刎明志,是古代忠义的代表人物,作者用该典故代指自己壮年时期的报国壮志。

名句 CLASSIC LINES

旁人不会回头意,犹记田光盛壮时
这句是本诗核心名句,以直白语言抒发不被理解的孤愤,用典贴切自然,后世常用来表达坚守理想不被旁人理解的心境,多次被现当代文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待