食笋

穷乡未寂寥,五月富笋茁。

近山新得雨,此物晚亦发。

初看数寸出,意有千尺抜。

长条不成鞭,乃以美见伐。

锦绷罢骈头,玉指已不袜。

坐令藜藿口,如受滫瀡滑。

连年江海病,未免鱼蟹罚。

甘津到齿颊,恐此或未察。

居闲快一饱,我已久断杀。

更莫厌比邻,时时听羮戛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 淡泊 · 生活 · 闲适
月份五月
创作背景
黄庭坚贬居戎州时期所作
本诗创作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚因新旧党争被贬为戎州别驾,闲居戎州乡间,远离朝堂纷争,某次雨后得食新笋有感而作,仅记录日常闲适片段,未涉及身世悲叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,起源于汉代,每句固定为五字,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度高,是历代文人抒情述志的常用文体,本诗是北宋五言古体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是贬居乡间见五月竹笋丰收的惊喜,二是享用鲜笋的满足惬意,三是安于清贫田园生活、持戒断杀的平和豁达,无贬谪愁闷,是黄庭坚后期旷达心境的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“笋茁”指竹笋刚发芽长出地面的状态。第二,“抜”同“拔”,指向上生长的动作。第三,“锦绷”原指锦缎襁褓,这里比喻竹笋外层的紫红色笋壳。第四,“玉指”比喻剥壳后白嫩的笋肉。第五,“藜藿”指藜、藿两种野菜,代指粗糙素食。第六,“滫瀡”指古时用米汁调制的精细食物,口感柔滑。第七,“断杀”指持不杀生戒律,黄庭坚晚年信佛坚持素食。第八,“羮戛”指勺子搅拌羹汤的声音。第九,“骈头”指竹笋密集生长、头部挨靠的样子。第十,“罚”这里指因病刻意避免食用鱼蟹类食物。
逐句白话释义
第一句:偏僻的乡间一点也不寂寥,农历五月有很多竹笋长出。第二句:山边刚下过雨,就算时节较晚竹笋也纷纷萌发。第三句:刚看到它们只长出几寸高,就好像已经有了长到千尺的向上势头。第四句:这些嫩笋没长成竹鞭,就因为味道鲜美被人采下。第五句:剥去锦缎襁褓似的笋壳,白嫩的笋肉就像脱去袜子的玉指。第六句:顿时让我平时只吃野菜的嘴,尝到了像精细米汁那样柔滑的口感。第七句:连年我在江边海滨生病,难免忌口不能吃鱼蟹类食物。第八句:鲜美的汁水淌到牙颊边,恐怕我之前从没察觉这样的美味。第九句:闲居在家痛快饱餐一顿,我已经很久不杀生吃荤了。第十句:不要厌烦邻居来访,我们可以时常一起喝笋羹、听勺子搅拌的声响。
全诗核心主旨
这首诗围绕农历五月雨后食笋的日常小事展开,前半部分刻画竹笋生长状态和鲜美的特点,后半部分写自己吃笋的满足感受,全程没有流露贬谪愁苦,反而充满对朴素乡间生活的喜爱,体现了黄庭坚晚年豁达平和、安贫乐道的人生态度,传递出平淡自然的生活美学。
跨学科 · 是什么
竹笋的生物学特性植物学
第一,竹笋是竹类植物的幼嫩茎芽,分为春笋、夏笋、冬笋多个品类。第二,夏笋一般在农历五月前后萌发,生长速度极快,条件合适时一天可长数厘米。第三,刚萌发的嫩笋没有纤维化,口感脆嫩清甜,是常见的时令食材。第四,竹笋含有丰富的膳食纤维、维生素和矿物质,营养价值很高。第五,我国南方地区自古就有食用竹笋的传统,各地都有不同的笋类烹制方法。第六,诗中描述的笋是戎州当地的楠竹笋,是当地常见的食用笋品种。第七,竹笋如果不及时采收,就会快速生长成竹子,失去食用价值。第八,竹笋外层的笋壳起到保护幼嫩笋肉的作用,采收后需要尽快剥壳食用避免纤维化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言古诗,诵读时每句按“二三”节奏断句,比如“穷乡/未寂寥,五月/富笋茁”。第二,诵读整体语气要平和轻快,体现闲适愉悦的情绪。第三,读“初看数寸出,意有千尺抜”时要稍微加重语气,突出竹笋的生长势能。第四,读后半部分写食笋感受的句子时,语气要柔和放松,体现满足感。第五,全诗语速适中,不需要过快,每句结尾可以稍微停顿半秒。第六,这首诗押韵比较灵活,不需要刻意拖长韵脚。第七,诵读时可以带入自己吃到喜欢的食物时的愉悦情绪,更容易传递诗中的情感。第八,全诗没有生僻字,发音按照现代汉语标准读音即可。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“初看数寸出,意有千尺抜”先实写后虚写的句式。第二,先写事物的实际状态,再写它蕴含的潜力或精神特质。第三,比如仿写小苗:“初看寸许高,意有凌云志”。第四,也可以仿写其他农作物,比如“初看粒下土,意有万颗收”。第五,仿写时要注意前后句的对比关系,前句写小的实际状态,后句写大的想象空间。第六,句式保持五个字一句,前后两句对仗工整即可,不需要严格平仄。第七,这种句式适合用来咏物抒情,突出事物的精神特质。第八,仿写时可以结合自己熟悉的事物,更容易写出真情实感。
核心名句写作应用
第一,“初看数寸出,意有千尺抜”可以用来写青少年的成长。第二,写作文时描写新生力量、年轻创业者、学生群体都可以用这句。第三,示例:“刚进入职场的新人就像初春的竹笋,初看数寸出,意有千尺抜,只要给他们足够的空间,就能创造出意想不到的价值”。第四,也可以用来写新兴行业的发展,比如新能源、人工智能行业都可以用这句。第五,这句自带积极向上的寓意,适合用在励志类、成长类的文章中。第六,用的时候可以先解释字面意思,再关联到要写的主体,衔接更自然。第七,这句也可以用在给年轻人的祝福语、寄语中,非常贴切。第八,日常写随笔、发朋友圈记录孩子成长的时候也可以用到这句。
关联知识图谱
苏轼《於潜僧绿筠轩》同主题
第一,苏轼的《於潜僧绿筠轩》是宋代经典的咏竹类诗作,和本诗属于同一主题范畴。第二,两首诗都出自北宋文坛著名文人之手,创作年代接近。第三,两首诗都围绕竹类相关事物展开描写,抒发文人士大夫的精神追求。第四,《於潜僧绿筠轩》提出“宁可食无肉,不可居无竹”的观点,是宋代文人竹文化的核心表述之一。第五,本诗写食笋的乐趣,刚好呼应了苏轼诗中既爱竹也爱笋的生活态度。第六,两首诗都体现了宋代文人旷达平和、追求朴素精神生活的人生态度。第七,两首诗都被收录进《全宋诗》,是宋代咏物诗的代表作品。第八,阅读这两首诗可以帮助我们更全面地了解宋代文人的竹文化审美。

名句 CLASSIC LINES

初看数寸出,意有千尺抜
本句表面写嫩笋仅数寸高却蕴含长至千尺的生长势能,历代诗话将其列为黄庭坚咏物诗的经典代表。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待