与仲安别后奉寄

第一个词是连墙居，意思是比邻而居，住得很近只隔一堵墙。第二个词是蛰雷，意思是冬季天气寒冷，雷声蛰伏不再响起。第三个词是扬埃，意思是扬起尘土，这里指盗贼作乱骚扰百姓。第四个词是夷犹，意思是犹豫、迟疑不前。第五个词是烟霾，指南方偏远地区多瘴气的环境。第六个词是妖氛，比喻战乱带来的凶气、灾祸。第七个词是归艎，指归船。第八个词是尊罍，是古代两种盛酒的器具，这里代指酒。第九个词是禳，意思是消除、去除灾祸。第十个词是徐孺台，是南昌的古迹，纪念东汉名士徐稚的楼台。

出门送你的时候，每走一步都要犹豫徘徊好几次。虽然说这次不是相隔很远的长久离别，但一想到我们之前的计划落空还是觉得难过。我本来是为了能和你做邻居，才特意走了上千里路来到这里。现在你却不等我，就要跨过洪沟回到北方去。我一个人滞留在这个地方，下次见面的时间真的还不确定。初冬的时候风平浪静，蛟龙都深深蛰伏，雷声也不再响起。但是中原的盗贼还在到处作乱，所到之处都尘土飞扬。你赶路的时候千万不要犹豫迟疑，恐怕会被那些像虎狼一样的恶人盯上。金人已经逃到更远的地方，他们怕死所以躲到了烟雾弥漫的南方偏远地区。皇天向来帮助顺从天道的人，现在好像却顾不上我们这些人。只靠个人的智慧和力量就能躲过灾祸，哪有这样的道理呢？我写这封信寄给你，说这些苦涩的话，也是为了自己没有能力留住你向你道歉。等到春天来了天气变好，就盼着战乱的灾祸能够平息。到时候我就等你坐船回来，拿出酒来和你一起喝。我们见面的时候开心地笑一笑，就足够消除所有的灾祸了。豫章和你要去的地方只有一百多里远，也能稍微安慰你客居在外的心情。等你回来的时候一定要帮我治好我的病，我们一起登上徐孺台游玩。

这首诗写的是诗人在南北宋之交的战乱时期，送别友人仲安的所见所感。首先写送别时的不舍心情，遗憾原本要比邻而居的计划落空。接着写当时动荡的时局，既担忧友人赶路的安全，也感慨战乱不断、世道艰难。最后诗人表达了对战乱平息的期盼，畅想春天到来灾祸消散，和友人重聚喝酒、同游古迹的场景。整首诗语言非常朴实，没有华丽的修饰，却把朋友之间的真挚情谊和对家国太平的期盼写得十分动人，很容易让读者产生共鸣。