题筠州僧房

客来无语坐禅房,共赏西窗一榻凉。

山路雨余新笋出,江城春色杂花香。

烟厨已逐钟声远,树色初随塔影长。

敢道闲居便安稳,今年更欲下湖湘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元丰三年苏辙贬筠州作
元丰三年(1080年),苏辙因乌台诗案牵连被贬为筠州监盐酒税,公务之余游览当地僧房,触春日雨后之景创作本诗,为其筠州时期的代表诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,要求全诗共八句每句七字,颔联颈联严格对仗,平仄押韵规范,在宋代得到进一步发展,是文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,先抒发暂居禅房欣赏春景的安闲惬意,后表达不甘闲居、意欲游历湖湘的旷达胸襟,无贬谪诗作常见的悲苦情绪,情感真挚冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
筠州是宋代州名,位于今江西高安一带。禅房指僧人的居住修行场所。雨余就是雨后的意思。江城指筠州,因临近赣江支流而得名。烟厨是寺庙的厨房,因做饭产生烟雾而得此名。湖湘指洞庭湖和湘江流域,即今湖南一带。榻是古代狭长的坐卧用具。钟声是寺庙报时或召集僧众的信号。塔影指寺庙佛塔的影子。
逐句白话释义
客人来到禅房没有多余的话语,静静坐着休憩。一同欣赏西窗下榻边传来的阵阵清凉。山路经过雨水冲刷后,新的竹笋纷纷破土而出。江边的城里春色正好,空气中混杂着各色花朵的香气。寺庙厨房的炊烟跟着钟声飘向很远的地方。树的影子刚刚跟着佛塔的影子一起被夕阳拉长。不敢说闲居在这里就足够安稳舒适。今年我还想要去往湖湘一带游历山川。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代文人苏辙贬谪筠州时游览僧房所作。开篇点明了自己到访僧房的场景,氛围安闲静谧。中间两联集中描绘了春日雨后僧房周边的自然景色。景色清新明快满是生机,贴合僧房清净的氛围。尾联笔锋一转,抒发了自己的人生志向。没有沉溺于贬谪的苦闷,反而想要继续出门游历。整首诗风格冲淡自然,情感真挚朴实。体现了苏辙面对人生挫折时的旷达心态。
跨学科 · 是什么
筠州地理特征地理学
宋代筠州位于江南西路,治所对应今天的江西省宜春市高安市。当地临近锦江,属于赣江支流流域,因此诗中称其为江城。筠州地处亚热带季风气候区,春季温暖湿润,适宜植物生长。当地自古以来就盛产毛竹,是江西重要的竹产区。境内多山地丘陵,僧房多修建在山林边缘,环境清幽。湖湘地区位于筠州的西南方向,顺江而下即可到达。宋代筠州交通便利,水路可直达洞庭湖流域。当地佛教文化发达,留存有不少宋代寺庙遗址。现在的高安依然保留有和苏辙相关的历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调闲适明快,诵读时语气要平缓柔和。首联语速稍慢,体现禅房的静谧氛围。颔联和颈联是写景句,诵读时可以适当加重描写景物的词语。读“新笋出”“杂花香”的时候语气可以稍带轻快。颈联的“钟声远”“塔影长”可以拖长尾音,体现悠远的意境。尾联前半句语气稍作停顿,后半句语调上扬,体现旷达的心态。整体节奏为每句七言二二三停顿,比如“客来/无语/坐禅房”。全诗押韵的字可以适当重读,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗的写景句式,用“地名+时节+景物+状态”的结构来写。比如模仿“山路雨余新笋出”,可以写“庭院风过海棠落”。也可以模仿颔联的对仗写法,前后两句景物对应,动静结合。仿写时要注意选取有代表性的季节景物,突出场景特点。不需要用太过华丽的辞藻,平实自然就可以体现出画面感。可以先从身边的小场景入手,比如校园、公园的春景。写完后可以对照原诗,检查句式是否整齐,意境是否协调。还可以尝试在写景之后加入自己的感受,让内容更完整。
核心名句写作应用
“山路雨余新笋出,江城春色杂花香”可以用于描写春日雨后的山野景色。比如写春游相关的作文时,可以用这句话来引出春日的生机。也可以用于描写南方小城的春日风光,突出清新自然的氛围。日常发朋友圈记录春日出行的时候也可以引用这句话。还可以用于介绍南方竹乡的宣传文案中,体现当地的季节特色。写和闲适生活相关的文章时,也可以用这句话来烘托安闲的氛围。引用的时候不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。这句话没有特定的使用限制,所有描写春日清新景色的场景都适用。
关联知识图谱
苏辙贬谪诗作同作者|同主题
这首诗是苏辙贬谪筠州时期的代表作品。同时期的作品还有《黄州快哉亭记》《初到筠州》等。这些作品都共同体现了苏辙贬谪期间旷达淡泊的人生态度。大多围绕筠州的自然风光和日常生活展开描写。风格都是冲淡自然,情感真挚朴实,没有过度的雕琢。是研究苏辙贬谪时期思想变化的重要文本材料。这些作品也为我们了解宋代筠州的社会风貌提供了参考。后世也将这些作品归为宋代贬谪文学的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

山路雨余新笋出,江城春色杂花香
该句为宋诗经典写景名句,以平实笔触描绘春日雨后山野的勃勃生机,风格冲淡自然无雕琢痕迹,历代被广泛收录于宋诗选本,后世常被用于描写南方春日景色。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待