答朱成伯见赠四首 其三

入林恐不远,入山恐不深。

城市有深远,不必在山林。

隋珠不自宝,岂在须渊沈。

断弦得遗谱,千载有知音。

基础信息 BASIC

创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人裘万顷隐居期间,酬答友人朱成伯赠诗的作品,创作于宋宁宗嘉定年间,是《答朱成伯见赠四首》组诗的第三首,核心回应友人对自己隐逸选择的问询。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是中国古代诗歌的经典体裁之一,形式自由,不受近体诗平仄对仗规则约束,适合说理言志。该体裁起源于汉代,历经魏晋、唐代的发展,到宋代成为文人表达思想的常用体裁,在古代诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对世俗尘嚣的厌弃,推崇心远地自偏的通透隐逸观,二是对与友人情趣相投、互为知音的珍视,表达了不迎合世俗、坚守高洁志趣的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「入林」「入山」代指普通人认知中隐居山林、脱离世俗的行为。「城市有深远」中的「深远」指不受世俗打扰的清静心境。「隋珠」全称隋侯之珠,是我国古代传说中极为名贵的宝珠。本诗中「隋珠」用来比喻人身上珍贵的才华与高洁的志趣。「沈」是通假字,通「沉」,含义为沉没、埋藏。「渊沈」指沉没在深渊的最底部。「断弦」化用伯牙摔琴谢知音的典故,代指失去知音后无人欣赏的才华。「遗谱」指散佚失传的琴曲乐谱,本诗中代指未被世人认可的志趣主张。「知音」代指志趣相投、能互相理解的好友。
逐句白话释义
第一句「入林恐不远」的意思是,普通人去往林中隐居,只担心自己走得不够远。第二句「入山恐不深」的意思是,去往山中避世,只担心自己躲得不够深、不够隐蔽。第三句「城市有深远」是说,其实就算身处喧嚣的城市,也能拥有清静深远的心境。第四句「不必在山林」是说,追求清静不必非要跑到偏远的山林里居住。第五句「隋珠不自宝」的意思是,名贵的隋侯珠不会把自己当成稀世珍宝看待。第六句「岂在须渊沈」是说,又何必要沉没在深渊底部才能彰显自身的价值。第七句「断弦得遗谱」是说,断掉的琴弦如果能匹配上散佚失传的古乐谱。第八句「千载有知音」是说,就算间隔千年的时间,也能遇到懂得欣赏的知音。
全诗核心主旨
这首诗是作者回复友人赠诗的作品。全诗首先否定了只有隐居山林才算避世的传统观点。提出了只要心境清静、不受世俗干扰,就算身处城市也等同于隐居的观点。随后作者用隋珠和断弦的比喻,表达了自己对才华的看法。作者认为真正有才华的人不需要刻意隐藏自己的锋芒。只要自身的志趣足够坚定,哪怕相隔千年也能遇到懂得欣赏的知音。全诗也暗含了作者对友人朱成伯的认可,将对方视为和自己志趣相投的知音。整体语言质朴直白,说理清晰流畅,没有晦涩难懂的内容。情感真挚恳切,能让人感受到作者高洁的志趣和对友情的珍视。
跨学科 · 是什么
隋珠典故历史学
隋珠全称为隋侯之珠,是我国先秦时期就流传的经典宝物传说。传说西周时期的隋侯曾经救治过一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗名贵的宝珠报答他。这颗宝珠就被后人称为隋侯珠,和和氏璧并称为「春秋二宝」。后世的文学作品中常常用隋珠来比喻珍贵的才华、难得的人才。本诗中作者用隋珠来指代自己的才华和高洁的志趣。作者借隋珠的典故表达了自己不愿刻意隐藏才华、也不愿迎合世俗的态度。这个典故的使用让诗句的内涵更加丰富,也更有文化底蕴。隋珠的传说在《韩非子》《淮南子》等多部先秦两汉典籍中都有明确记载。这个典故也是我国传统文化中「善有善报」价值观念的经典体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句的节奏可以按照「二三」的结构断句。比如第一句可以读成「入林/恐不远,入山/恐不深」。前四句诵读时语气要平缓舒展,读出说理的从容感。读到「城市有深远,不必在山林」时语气可以稍微加重,突出核心观点。后四句诵读时语气要逐渐变得真挚恳切,带出情感的浓度。读到「千载有知音」时语速可以稍微放慢,拉长尾音,读出余韵悠长的感觉。整首诗的诵读语速不需要太快,整体保持平缓稳重的节奏即可。诵读时要注意体现出诗中质朴自然、不事雕琢的语言风格。要通过语气的变化传递出作者高洁的志趣和真诚的情感。
基础句式仿写指导
本诗前两句「入林恐不远,入山恐不深」是非常经典的并列式情感表达句式。这种句式的结构是「做某件事只怕不够极致」,可以用来表达强烈的追求意愿。仿写的时候可以先选定一个想要表达的核心追求,比如读书、旅行、追梦等。比如可以仿写为「读书恐不博,行路恐不远」,表达自己追求读万卷书行万里路的志向。也可以仿写为「学艺恐不精,练拳恐不勤」,表达自己学习技艺时刻苦追求的态度。仿写的时候要注意前后两句的结构要完全对称,用词要对仗工整。还要注意两句的内容要围绕同一个核心主题展开,不能互相脱节。这种句式写出来简洁有力,情感表达直接,非常适合用在抒情或者言志的文字中。日常写作中多用这种句式可以提升文字的节奏感和表现力。
核心名句写作应用
「入林恐不远,入山恐不深」这句名句适合用在表达对回归本真、脱离世俗的追求的写作场景中。比如写关于归隐、自然、远离内卷主题的文章时就可以引用这句。应用示例:「现在很多年轻人向往田园生活,颇有『入林恐不远,入山恐不深』的架势,其实只要心境平和,在家也能找到属于自己的清静角落。」「断弦得遗谱,千载有知音」这句名句适合用在表达知音难觅、志趣相投的友情主题的写作场景中。比如写关于友情、知己、理想追求主题的文章时就可以引用这句。应用示例:「很多创作者一辈子都在寻找能读懂自己作品的人,正可谓『断弦得遗谱,千载有知音』,能遇到懂自己的人是莫大的幸运。」引用这两句名句的时候不需要额外加太多注释,大部分读者都能理解其含义。引用的时候要注意贴合上下文的主题,不能生搬硬套。恰当的引用可以提升文章的文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
小隐隐于野,中隐隐于市,大隐隐于朝同类观点
本诗中「城市有深远,不必在山林」的观点和传统「大隐隐于市」的隐逸观高度契合。「小隐隐于野,中隐隐于市,大隐隐于朝」是我国古代非常经典的隐逸文化观点。这个观点认为真正的隐者不需要刻意躲到偏远的山林里,只要心境足够清静,就算身处闹市甚至朝堂也能隐居。本诗的观点正是对这种传统隐逸观的继承和发扬。二者都否定了只有脱离世俗环境才算隐居的表层认知。都强调了内心的清静才是隐逸的核心本质。这种观点也是我国古代文人追求精神自由的典型体现。对后世的隐逸文化发展产生了非常深远的影响。很多古代文人都在自己的作品中表达过类似的观点。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待