赠宗真上人
到处相逢是偶然，浙江湖岭屡经年。
赠君颂子君休笑，我已新来不问禅。
基础信息 BASIC
体裁偈颂 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱 · 重逢
创作背景
宣和年间杭州相逢所作
本诗作于北宋宣和年间（1119-1125），时释怀深住持杭州灵隐寺，偶然与多年未见的同道宗真上人相逢，即兴作此偈赠答，创作动因兼具故交重逢的抒怀与禅门同道的开示属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言绝句体裁的禅门偈颂，是宋代僧人常用的抒怀赠答文体。体裁源起于唐代近体诗定型时期，宋代被禅门广泛用于开示、赠答、抒怀，兼具诗歌的格律性与禅理的表现力，在宋代文学与佛教文学体系中均有独特定位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是与旧交偶然相逢的释然喜悦，第二层是摆脱禅理执念、回归本真的平和洒脱，历代解读均认可其兼具人情温度与禅门智慧，无明显情感解读争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“上人”是古代对高僧的尊称，是佛教语境下对修行境界较高的僧人的敬称。“颂子”即偈颂，是禅门僧人用来表达禅理、抒怀赠答的韵文作品。“经年”指经过了很多年，形容分别时间很长。“问禅”指参究禅理、探讨佛法要义。
逐句白话释义
第一句的意思是人生在世到处相逢都是偶然的缘分，没有刻意的安排。第二句的意思是你我在浙江的湖山之间分别，已经过了很多年。第三句的意思是我现在赠给你这几句偈颂，你可不要笑话我写得不好。第四句的意思是我最近这段时间，已经不再刻意去参究禅理了。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋禅僧释怀深写给同为僧人的旧交宗真上人的赠答诗。诗歌记录了两人多年后偶然相逢的场景，表达了作者遇到旧友的喜悦心情，同时也传递出作者已经放下对禅理的刻意执着、回归本真生活的平和心态，整体风格平实自然，没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
宋代僧人交往习俗社会学
宋代佛教发展兴盛，僧人之间形成了固定的交往礼仪。对修行较高的僧人要尊称为“上人”，同道相逢时常常会互赠偈颂来表达心意、交流修行感悟，“问禅”是僧人之间常见的交流内容，也就是互相探讨修行的心得和佛法的要义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，每句七字，诵读时采用2-2-3的断句方式即可。比如第一句断为“到处/相逢/是偶然”，第二句断为“浙江/湖岭/屡经年”。整体诵读语气要平实舒缓，不需要太强烈的情绪起伏，贴合诗歌平和自然的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写“到处相逢是偶然”的判断句式来表达生活感悟，先点明一个常见的生活场景，再给出自己的感悟总结。比如仿写示例：“每段旅程皆有得”“所有遇见皆为馈赠”，句式结构一致，语言直白易懂，符合原句的表达特点。
名句写作应用
核心名句“到处相逢是偶然”可以用在描写和老朋友意外相逢的作文场景里。比如写作示例：“时隔多年我在异乡的街头偶遇小学同桌，真可谓是‘到处相逢是偶然’，我俩都十分惊喜，站在路边聊了很久过去的趣事。
关联知识图谱
释怀深（北宋临济宗僧人）同作者
本诗是释怀深的代表性禅偈作品，收录于其个人文集《慈受怀深禅师广录》中，是他在杭州住持时期的经典创作，体现了他一贯的平实禅风。
名句 CLASSIC LINES
到处相逢是偶然，我已新来不问禅
该句以直白平实的语言道出了禅门“因缘际会”“无执无求”的核心思想。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待