次韵王抚干见惠

新春忽忽到庭除,短褐经寒病却苏。

漫以诗书教儿子,懒将薪水倩童奴。

天涯每觉人情薄,眼界何知风景殊。

万里相逢君莫叹,好山无数簇城隅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
新春唱和赠答
本诗为南宋诗人王炎任地方官期间的次韵唱和之作,学界公认创作时间为南宋孝宗淳熙年间(1174-1189年)。创作直接动因是诗人新春时节久病初愈,收到同僚王抚干的赠诗,遂依原诗韵脚创作本诗回赠。创作时诗人已宦游外地十余年,久离家乡,身处远离京师的偏远州郡任职。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代沿袭其格律规范发展。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗是宋代文人唱和酬答常用的正式体裁,历代文体定位为古典近体诗的核心代表体裁之一,对格律、章法、炼字要求极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是新春时节久病初愈的闲适松弛感,第二层是久客天涯、阅尽世事后对人情冷暖的深沉感慨,第三层是与友人他乡相逢的慰藉,以及面对逆境时通透乐观的豁达心态。历代主流解读均将本诗归为宋人“以理节情”的典型抒怀作品,情感表达克制平和,无过度悲戚或狂喜的外放表述。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照对方赠诗的韵脚和顺序创作回赠诗,是古代文人唱和的常见形式。“抚干”是宋代官职名,是安抚司干办公事的简称,属于地方长官的幕僚。“庭除”指庭院台阶。“短褐”指粗布衣服,是古代普通百姓和下层文人常穿的服饰。“倩”在这里是请求、拜托的意思。“簇”是簇拥、围绕的意思。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写新春不知不觉就来到了庭院里,时间过得很快。第二句写自己穿着粗布衣服熬过了寒冬,久病的身体终于痊愈了。第三句写自己平时闲暇的时候只是教孩子们读诗书学经典。第四句写自己懒得去使唤童仆帮忙挑水砍柴这些家务事。第五句写自己漂泊在离家很远的地方,常常觉得世间的人情十分淡薄。第六句写原本以为异乡生活很不如意,抬头看才发现这里的风景和家乡不一样,别有美感。第七句写我们两个人在离家万里的地方相遇,你可不要唉声叹气。第八句写你看那么多好看的山,正团团围绕在城角边呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人宦游外地时新春病愈的日常生活状态,抒发了自己长期漂泊异乡感受到的人情冷暖,同时也展现了他面对不如意的生活时,善于发现身边美好、豁达乐观的心态。全诗没有华丽的辞藻,都是对自己真实生活和想法的直白表达,读起来十分亲切自然,能够让有相似客居经历的人产生强烈的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代幕僚制度社会学
诗中提到的“王抚干”是宋代的幕僚官员,也就是地方长官自己聘请的辅助人员,不属于朝廷正式任命的流官。宋代地方长官有自主选聘幕僚的权力,幕僚的收入和前途都依附于聘用他的长官,和长官的关系比普通上下级要亲密很多。这种幕僚制度是宋代地方治理体系的重要组成部分,很多文人考中进士后都会先做一段时间的幕僚积累经验,再正式任官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓松弛,不要有太强烈的情绪起伏。每句的断句节奏都是“四三”式,比如“新春忽忽/到庭除”“短褐经寒/病却苏”。读前两联的时候语气要轻快,表现出病愈的闲适感。读颈联“天涯每觉/人情薄,眼界何知/风景殊”的时候,前半句可以稍微放缓语气,带一点感慨,后半句语调稍微上扬,表现出发现美景的惊喜。读尾联的时候语气要坚定开朗,传递出豁达的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“每觉…何知…”的转折句式,这种句式先写自己的固有感受,再写打破固有认知的新发现,情感转折自然,表达效果很好。比如可以仿写“久居城市每觉生活单调乏味,走到郊外何知郊野风光如此动人”,也可以仿写“每次做题每觉数学太难,掌握方法何知解题如此轻松”。仿写的时候要注意前半句写负面的固有感受,后半句写正面的新发现,前后形成反差就可以。
核心名句日常写作应用
“天涯每觉人情薄,眼界何知风景殊”这两句可以用在写异乡生活感悟的作文里,比如写自己第一次到外地上学,刚开始觉得不适应,后来发现新环境也有很多美好,就可以用这句话引出自己的感受。“万里相逢君莫叹,好山无数簇城隅”可以用在安慰遇到挫折的朋友的文章或者书信里,鼓励朋友不要灰心,多发现身边的美好。这两句名句用在作文里能够增加文采,让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都是宋代文人宦游途中遇到逆境时创作的抒怀作品,都展现了宋人特有的豁达乐观的理性精神,核心主旨高度相似。两首作品都没有沉溺于负面情绪,而是善于从困境中发掘积极的价值,是宋代抒怀诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

天涯每觉人情薄,眼界何知风景殊;万里相逢君莫叹,好山无数簇城隅
这两句是本诗的核心,前一句凝练了宦游人对世情的普遍感悟,后一句展现了宋人特有的理性豁达精神。历代文人多引用前一句表达客居异乡的人情感慨,引用后一句激励身处逆境者发掘身边美好。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待