次韵钱逊叔独鹤图三首 其二

粉墨半销翎翅短,正如衰发不胜簪。

可怜少保功名悮,写此凌云意不堪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 感慨
创作背景
次韵题画创作背景
本诗创作于南宋初年,是吕本中为钱逊叔(钱伯言,南宋官至少保)所作《独鹤图》的次韵酬和作品。钱逊叔因主战被主和派排挤赋闲,作《独鹤图》抒发失意,吕本中见画后次韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种。每句七字,全诗共四句,格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,宋代延续其创作规范并有所创新。是中国古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为借独鹤意象,抒发对钱逊叔被功名耽误仕途的同情,暗含诗人自身对南宋初年主战派士大夫群体失意际遇的共鸣,情感沉郁真挚,符合儒家诗教"怨而不怒"的审美标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。粉墨指绘画用的颜料,这里指代独鹤图的画作色彩。翎翅指鹤的羽毛和翅膀。不胜簪指头发稀少到连簪子都插不住,常用来形容人衰老。少保是古代高级荣誉官职,这里指代画的作者钱逊叔。功名悮指被功名耽误了仕途发展。凌云原指直上云霄,这里指代高远的志向。不堪指承受不住,这里形容志向无法实现的失意情绪。
逐句白话释义
第一句写独鹤图上的颜料已经半褪,画中的鹤羽毛翅膀看起来很短小。第二句将画中的短翅鹤和人衰老的状态类比,就像人头发稀松连簪子都插不住。第三句直接感慨,可惜钱逊叔被功名耽误了仕途际遇。第四句说他画出这只凌云志向的鹤,其实是承载了自己失意的沉重情绪。全诗没有多余的修饰,直白贴合题画诗的创作特点。每句都紧扣独鹤图的内容,同时关联作者的人生境遇。白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文字面意思。整体语义连贯,符合宋代题画诗的表达逻辑。
核心主旨与内容概括
这首诗是吕本中为钱逊叔的独鹤图所作的次韵题画诗。全诗借画中褪色短翅的独鹤意象,比喻钱逊叔衰老失意的状态。抒发了对钱逊叔被功名耽误仕途的同情。也暗含了诗人自己对南宋初年官场失意的共鸣。整体情感沉郁,没有刻意的抒情渲染,情感表达十分真挚。作为题画诗,既贴合画作内容,又延伸出了人生感慨。没有脱离画作本身空谈情感,做到了画与诗的高度融合。核心情感围绕功名失意、壮志难酬的主题展开。
跨学科 · 是什么
宋代少保官职历史学
少保是中国古代的高级官职,位列三孤之一。宋代的少保属于荣誉性加衔,没有实际的政务职权。钱逊叔本名钱伯言,南宋初年曾获加少保衔。诗中直接用官职指代钱逊叔,是古代诗文的常见用法。宋代获封少保的官员大多仕途资历深厚,但未必掌握实权。这里点明少保身份,也暗示了钱逊叔曾经的身份地位。功名误的表述也符合南宋初年主战派官员多被排挤的时代背景。该官职的设置从北宋延续到南宋,制度沿革清晰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗诵读节奏为七言绝句的常规二二三断句。第一句"粉墨/半销/翎翅短"语速平缓,读出画作陈旧的质感。第二句"正如/衰发/不胜簪"语气放缓,带出衰老的苍凉感。第三句"可怜/少保/功名悮"重读"可怜"和"功名悮",带出同情慨叹的语气。第四句"写此/凌云/意不堪"重读"意不堪",语速放慢,读出沉郁的情绪。全诗整体语调偏低沉,不要过于高亢明亮。句间停顿时间均匀,结尾可以稍作延长,余味悠长。符合七言绝句诵读的基本节奏规范,适合初学者掌握。
句式仿写指导
可以仿写"正如XX不胜X"的类比句式,用具象事物类比抽象状态。示例1:"霜痕半染枫枝瘦,正如客鬓不胜秋"。示例2:"墨痕半淡笺纸皱,正如别意不胜愁"。仿写时要注意前后两个分句的意象关联度要高。前一句写具象的景物或者物品状态,后一句写人的状态或者情绪。句式要保持七言的结构,韵脚可以根据自己的需求调整。这种类比句式适合用在抒情类的诗文创作中,增强表达的感染力。仿写难度较低,适合基础学习者练习使用。
名句写作应用
核心名句"可怜少保功名悮,写此凌云意不堪"适合用在感慨壮志难酬的写作场景中。比如写职场失意的散文时,可以引用这句抒发抱负无法实现的情绪。写历史人物评传,比如写岳飞、辛弃疾等被时局耽误的爱国人物时,可以引用这句表达同情。也可以用在感叹人生选择的随笔中,抒发被世俗功名耽误理想的遗憾。引用时不需要额外解释太多,读者很容易理解其中的情感内核。这句的情感表达沉郁真挚,不会显得过于浮夸。适合用在作文的开头或者结尾,用来点明主题。日常写作中使用可以增强文本的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代题画诗同体裁
这首诗属于典型的宋代题画诗体裁。宋代题画诗是诗歌和绘画结合的重要文学形式。题画诗既要贴合画作内容,又要抒发作者的个人感悟。这首诗完全符合宋代题画诗的创作规范。同类的题画诗还有苏轼的《惠崇春江晚景》等作品。题画诗在宋代发展到了鼎盛阶段,创作数量庞大。这类作品也是宋诗的重要组成部分,具有独特的艺术价值。关联依据是这首诗的创作场景为给独鹤图题诗。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待