春日纪事寄内外诸弟三首 其三

长闲渐化读书癖,远道聊因避地行。

安得薄田了𫗴粥,便相依倚过平生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 生活
创作背景
靖康南渡避乱创作
北宋末年靖康之变后,作者吕本中为躲避金兵战乱南下流离,途中思念家中诸弟,有感于乱世生存之艰难,创作此组诗寄赠亲人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律规整,在唐宋时期发展至鼎盛,是古代文人日常抒情的常用文体。
情感 · 解读
全诗以平实语言抒发乱世流离中的朴素愿望,核心情感包含对战争的无奈、对亲人的思念、对平凡安稳生活的迫切渴望,是历代读者普遍共鸣的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“长闲”指长期空闲的生活状态。“化”在这里是逐渐养成的意思。“读书癖”指喜爱读书的癖好。“远道”指漫长的逃亡旅途。“避地”指为躲避战乱而离开家乡迁居别处。“安得”是文言常见的反问表达,意思是怎么才能得到。“𫗴粥”指稠厚的粥食,古代代指基本的生活口粮。“相依倚”指亲人之间互相依靠、彼此陪伴。
逐句白话释义
第一句的意思是长久的空闲生活里,我渐渐养成了热爱读书的癖好。第二句是说为了躲避战乱,我不得不踏上漫长的逃亡路途漂泊远行。第三句是作者的美好愿景:怎么才能拥有一小块贫瘠的田地,靠收成足够供给一家人喝稠粥的基本口粮就好。第四句是说要是能实现这个愿望,我就和家里的各位弟弟们互相依靠,安安稳稳一起度过剩下的人生就足够。整首诗没有华丽的辞藻,每一句都是作者最真实的心声流露。直白的表达里藏着乱世里普通人最朴素的人生期盼。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在躲避北宋末年战乱的逃亡途中写的。当时作者和家中的各位弟弟分离,非常想念亲人。他在流离失所的日子里,最大的愿望就是能回到安稳的生活。不需要大富大贵,只要有一小块薄田能让一家人吃饱饭就行。他希望能和弟弟们团聚,大家互相陪伴着过日子。整首诗没有抒发宏大的家国抱负,只讲了普通人最平凡的愿望。从这首诗里能感受到战乱给普通百姓带来的深重苦难。也能感受到作者对亲情的重视和对安稳生活的强烈向往。
跨学科 · 是什么
靖康之变士人南迁历史学
北宋末年发生了靖康之变,金兵攻破北宋都城汴京。大量北方的老百姓和士人都被迫向南逃亡躲避战乱。作者吕本中就是当时南迁士人中的一员。他的逃亡经历是当时很多普通人的共同遭遇。诗里提到的“避地行”就是对这段历史的真实记录。从这句诗里我们能感受到当时战乱给百姓带来的痛苦。这段南迁历史也是中国历史上一次大规模的人口迁徙活动。大量北方人口南迁也促进了南方地区的经济文化发展。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓真诚。第一句“长闲渐化读书癖”节奏可以稍轻快,读出闲适的感觉。句中停顿可以是:长闲/渐化/读书癖。第二句“远道聊因避地行”语气要稍沉重,读出漂泊的无奈。句中停顿可以是:远道/聊因/避地行。第三、四句是作者的愿望,读的时候要带一点向往的语气。停顿分别是:安得/薄田/了𫗴粥,便相/倚靠/过平生。最后一句可以稍放慢语速,读出恳切的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是先讲自己的现状,后两句讲自己的愿望。仿写的时候可以先写自己当下的生活状态,再写自己的美好期盼。比如可以先写自己平时的爱好,再写希望和家人一起做什么事。参考示例:“闲时渐爱涂鸦乐,假日常随父母行。”接下来写自己的愿望:“安得小园栽草木,便同欢笑度芳龄。”仿写的时候不需要追求太华丽的辞藻,真诚表达就好。可以结合自己的真实生活经历来写,内容会更生动。这种先叙事后抒情的写法非常适合用来写日常感悟类的短文。
名句写作应用指导
“安得薄田了𫗴粥,便相依倚过平生”这句诗适合用在表达对安稳生活向往的场景里。比如写关于亲情的作文的时候可以引用这句诗。表达自己希望和家人平安相伴的愿望时可以用。也可以用在描写普通人平凡幸福的文章里。示例:很多在外打拼的年轻人最大的愿望不过是“安得薄田了𫗴粥,便相依倚过平生”,能多些时间陪伴父母家人。这句诗没有华丽的修饰,很容易引起普通人的共鸣。引用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易就能明白要表达的意思。还可以用在谈论幸福话题的演讲稿里,增加内容的文化底蕴。
关联知识图谱
靖康之变历史关联
本诗创作于靖康之变后作者避乱南渡途中。靖康之变是北宋灭亡的标志性历史事件。该事件直接导致了大规模的北方人口南迁。作者的流离经历正是这一历史事件的微观缩影。诗中表达的愿望也正是战乱背景下普通民众的普遍诉求。了解靖康之变的历史背景是理解本诗情感的基础。该历史事件也对宋代文学的发展走向产生了深远影响。大量反映战乱流离的文学作品都诞生于这一时期。

名句 CLASSIC LINES

安得薄田了𫗴粥,便相依倚过平生
该句直白恳切,道尽乱世普通人最朴素的生存期盼。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待