次韵李伯纪园亭 其二

本无俗事可装怀,药圃花栏应手栽。

乘兴聊陪野僧坐,赏心时许故人来。

顿令此地成三绝,不为它乡赋七哀。

钟鼎山林两无碍,豫章须是栋梁材。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋初年次韵友人之作
本诗为南宋诗人吕本中次韵抗金名臣李纲(字伯纪)的园亭诗作,创作于李纲罢职闲居期间,诗人以和诗回应友人的闲居心境,既表达对友人选择的理解,也暗含对其重新出山担当重任的期许,未涉及无关作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟格律体裁之一,全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗、平仄合律、押韵统一,在宋代是文人常用的创作体裁,历代被视为近体诗的代表体裁,具有规整典雅的艺术特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗,是古代文人常用的唱和方式。李伯纪即李纲,字伯纪,是南宋著名抗金名臣。七哀是古代乐府诗题,多用来表达哀伤之情。豫章是名贵的樟木,古代常用来比喻能担当重任的优秀人才。三绝指三样绝妙的事物,此处形容园亭的风光、交游、心境都堪称绝妙。装怀指放在心上。乘兴指趁着兴致。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外拓展生僻义项。
逐句白话释义:第一句的意思是本来就没有世俗杂事能放在我心上,药圃和花栏我随手就能栽种打理。第二句的意思是趁着好兴致我偶尔陪山野的僧人闲坐,心情舒畅的时候时常欢迎老朋友前来相聚。第三句的意思是顿时就让这个地方成了有三样绝妙事物的好去处,我不用客居他乡的时候写下充满哀伤的《七哀》诗。第四句的意思是出仕做官和隐居山林两者之间根本没有冲突,豫章木本来就是做栋梁的好材料。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人在园亭闲居的日常场景,展现了他不为俗事困扰、享受闲适生活的旷达心态。同时也表达了他的人生态度:出仕建功和隐居修身并不是对立的选择,有才能的人不管在什么处境下都能发挥自己的价值。这首诗也暗含了对友人李纲的赞美和期许,认为他是能担当国家重任的栋梁之才。整首诗的基调积极旷达,没有闲居的颓丧情绪。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫交游风俗社会学
宋代的文人平时闲居的时候,经常会和僧人、志同道合的好友往来。大家聚在一起喝茶聊天、赏景论诗,是很常见的休闲活动。这种交往没有官场的应酬压力,大家可以放松地交流想法。普通百姓也有类似的亲友往来习惯,只是文人的交游往往会留下相关的诗文作品。我们现在的朋友聚会,其实和这种古代的交游活动本质上是很像的。大家可以结合自己的生活经历理解这种场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首七言律诗的时候,可以按照2221或者2212的节奏断句,比如“本无/俗事/可/装怀,药圃/花栏/应手/栽”。读前六句的时候语气要舒缓放松,读出闲居的闲适感。读到最后两句的时候,可以稍微加重语气,读出昂扬旷达的感觉。大家读的时候可以多停顿几次,感受诗句的节奏美。不用刻意追求专业的吟诵腔调,读得通顺有感情就可以。平时多读几遍,很容易就能背下来。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX两无碍,XX须是XX材”的句式,用来表达两种事物不冲突的意思。比如写关于学习和兴趣的内容,可以写“学玩两无碍,少年须是栋梁材”。写关于工作和生活的内容,可以写“工作休闲两无碍,青年须是奋进材”。仿写的时候注意前后句的逻辑要对应,前半句讲两种选择不冲突,后半句讲人的特质和定位。大家可以多尝试几个不同的主题,很容易就能掌握这个句式的用法。
名句写作应用
核心名句“钟鼎山林两无碍,豫章须是栋梁材”可以用在很多日常写作场景里。比如写人物评价的作文,要赞美一个人既能淡泊生活又能担当重任,就可以用这句话。写关于人生选择的读后感,要表达不同的选择没有对错、有能力的人在哪里都能发光的观点,也可以用这句话。写劝勉朋友的书信或者贺卡,用这句话也非常合适。大家平时写作的时候可以灵活引用,能提升文章的文采。
关联知识图谱
李纲(南宋抗金名臣)同作者|酬唱赠答
本诗是吕本中次韵李纲的园亭诗作,李纲字伯纪,是南宋初期著名的抗金领袖,和吕本中是志同道合的好友。两人的唱和诗体现了南宋爱国士大夫的共同人生态度,是宋代文人交游的典型代表。大家可以延伸阅读李纲的相关作品,更好地理解本诗的创作背景。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,是近体诗的代表体裁之一,成熟于唐代,在宋代得到广泛发展,是古代文人最常用的格律诗歌体裁之一。大家可以延伸阅读杜甫、黄庭坚的七言律诗作品,更好地了解这种体裁的艺术特点。

名句 CLASSIC LINES

钟鼎山林两无碍,豫章须是栋梁材
本句为全诗核心名句,后世常被用来形容人既能秉持淡泊心态享受闲适生活,又能在国家需要时挺身而出担当重任,广泛应用于人物评价、励志文本、劝勉书信等场景,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待