作雨不成旱暑愈甚未能就道
三日阴风雨不成，坐嫌冲暑作宵征。
敢因贫故累公子，尚欲闲时寻友生。
兵甲未休心已醉，诗书颇费眼犹明。
便须凖拟庵居用，拄杖绳床折脚铛。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 安贫乐道 · 气节
创作背景
宋末战乱遇旱阻路
本诗作于宋末元初战乱频仍时期，诗人出行途中遭遇连续多日阴天却未降雨，旱暑愈发严重，道路难行无法按计划出发，困居当地时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁，全篇共8句56字，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是旱暑阻路、战乱未平的烦闷愁苦；二是不愿拖累友人的君子操守；三是身处困境仍坚持读书、安贫乐道的豁达自适。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冲暑指冒着酷暑；宵征指夜间出行；累指拖累、麻烦；凖拟指准备、打算；折脚铛指断了脚的陶制炊具，代指简陋的生活用品。
逐句白话释义
连续三天阴云密布却没能下雨，我难耐酷暑想要连夜赶路出行。不敢因为自己贫穷就拖累接待我的友人，还想等空闲的时候去寻访旧友。战乱还没有平息我心中愁闷得像喝醉了一样，虽然读诗书很费眼睛但我的视力还算清明。就打算准备好隐居庵堂要用的东西，一根拄杖、一张绳床、一口断脚的锅就足够了。
核心主旨概括
本诗围绕旱暑阻路的处境展开，写出了战乱年代普通人的困顿生活，抒发了诗人不愿拖累他人的操守，以及身处困境仍坚持读书、安贫乐道的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋末战乱历史学
诗句里的兵甲代指战争，宋末元初是朝代更迭的时期，元军南下攻打南宋，各地都有战争，普通百姓和文人的生活都受到很大影响，社会动荡不安。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时采用七言诗标准2-2-3断句节奏，首联语调稍显沉闷，体现旱暑难耐的烦躁；颈联语速放缓，突出沉郁的情感；尾联语调转为平缓放松，体现豁达的心态。
句式仿写
可仿写颈联的反差式对仗句式，保持前后分句语义形成对比的结构，比如“俗事缠身心未老，案牍劳形志犹坚”，用来突出身处困境仍坚守信念的品格。
名句应用
名句“兵甲未休心已醉，诗书颇费眼犹明”可用于描写逆境中坚守理想、不忘学习的场景，比如写作时可以写“疫情封控期间很多人在家仍保持每日读书的习惯，正可谓‘兵甲未休心已醉，诗书颇费眼犹明’”。
关联知识图谱
儒家君子品格同核心精神
本诗表达的安于清贫、坚守操守的人生态度，是儒家倡导的君子品格的典型体现。
近体诗核心体裁同体裁
本诗是典型的七言律诗作品，符合近体诗的格律、对仗要求。
名句 CLASSIC LINES
兵甲未休心已醉，诗书颇费眼犹明
该句以反差式的表达凸显乱世中士人的坚守。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待