李珹拙轩

念彼巧者劳,知此拙者安。

拙者固无营,一生长得闲。

子岂真拙者,托此以自安。

何尝曵长裾,顾肯卑小官。

世人极变态,翻手覆手间。

子独如不闻,黙坐安如山。

九衢走红尘,百事不相干。

我老始见子,古井久不澜。

赠子拙轩诗,留子静处看。

当蒙一笑许,敢言愁肺肝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 高洁
创作背景
题赠友人轩室
本诗为北宋诗人李珹为友人居所“拙轩”创作的题赠诗,学界公认作于其晚年交游时期,创作动因是赞赏轩主摒弃机巧、安守拙朴的人生态度,无明确纪年可考,无争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,五言古体起源于汉代,不受近体格律平仄、对仗的严格约束,句式灵活,长于叙事说理,是宋代士人常用的题咏类诗歌体裁,历代文体评价中以“质朴高古”为核心审美标准。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对“巧者劳、拙者安”的朴素人生哲理的普遍认同,二是对拙轩主人不趋附权贵、不随世俗沉浮的高洁品格的赞许,三是作者自身厌倦世俗纷争、向往安闲自适生活的共情表达,历代主流解读均将其归为隐逸类咏志作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,曵长裾:指拖着长长的衣襟依附权贵,是古代士人谋求官职的常见行为。第二,黙:是“默”的通假字,意思是安静、不说话。第三,无营:指没有功利性的谋求和算计。第四,九衢:指城市里四通八达的大道,诗里特指京城的道路。第五,古井不澜:指枯井里没有波浪,比喻人内心平静,不受外界影响。这些字词都是理解全诗的核心基础,没有生僻的异体字或异义内容。
逐句白话释义
第一二句是说想到那些机巧的人总是很辛劳,就知道朴拙的人才能过得安稳。第三四句说朴拙的人本来就没有功利的谋求,一辈子都能过得悠闲。第五六句说你哪里是真的朴拙的人,不过是借用这个名号来让自己安心。第七八句说你从来没有依附过权贵,又怎么肯屈就做小官呢。第九到十二句说世间的人态度变化极快,就像翻手覆手一样容易,只有你好像没听见一样,安静地坐着像山一样安稳。第十三到十六句说京城的大道上车马喧嚣尘土飞扬,各种俗事都和你没有关系,我到老的时候才认识你,你的内心就像古井一样从来没有波澜。最后四句说我把这首拙轩诗赠给你,留给你在安静的地方看,希望能得到你的一笑认可,不敢说这些话是我忧愁的心声。
核心主旨与内容概括
全诗是作者为友人的拙轩写的题赠诗,核心内容是围绕“拙者安”的道理展开,先点明朴拙的人比机巧的人更安稳的观点,再具体描写拙轩主人不依附权贵、不随世俗变化、内心安稳的表现,最后表达作者对这种人生态度的认同和赞赏,整体语言平实,没有华丽的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
宋代士人题轩习俗社会学
古代的文人喜欢给自己的居所起一个有寓意的名号,还会请朋友为自己的居所写诗作文,这是宋代士人之间很常见的交游方式。这种习俗既能表达自己的人生志向,也能体现朋友之间的志趣相投,是宋代文化的一个特色内容。本诗就是这种习俗下产生的典型作品,读者可以通过它了解宋代文人的日常生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要平缓,每五个字为一个节奏单元,每句读完稍微停顿一下。读到前四句的时候语气要平和,像在讲一个普通的道理。读到“世人极变态,翻手覆手间”的时候可以稍微加重语气,突出世俗的浮躁。读到最后四句的时候语气要放缓,体现出赠诗时的真挚情感。注意不要读得太快,要读出诗里平静的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里“念彼巧者劳,知此拙者安”的对比句式,这种句式前半句说一种事物的特点,后半句说相反事物的特点,对比非常鲜明,说理也很清楚。比如可以仿写“念彼喧闹者烦,知此安静者悦”,或者“念彼趋利者累,知此守心者安”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,语义相反,逻辑通顺就可以。
名句写作应用
诗里的“翻手覆手间”和“安如山”两个表达在日常写作中很常用。“翻手覆手间”可以用来写人情冷暖、世事变化快的场景,比如写“职场上的人事变动往往就在翻手覆手间,只有能力过硬才能站稳脚跟”。“安如山”可以用来写人内心坚定、不受外界影响的场景,比如写“面对外界的各种质疑,他始终安如山,专心做自己的研究”。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》也是表达了摒弃世俗机巧、回归质朴生活的主题,和本诗的核心内涵一致,都是中国古代尚拙文化的代表性作品,适合放在一起对比阅读,读者可以更好地理解中国古代文人的价值追求。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待