寄人三首 其四

老骥空伏枥,长琴有断弦。

伤心共隐地,回首更茫然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感壮志 · 怅惘 · 思念
创作背景
明亡后流亡寄赠友人
本诗创作于明王朝覆灭后作者流亡途中,与此前一同隐居的友人离散,为寄赠思念、抒发心境而作,创作时间约为清顺治年间,无确切纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句、每句五字,格律要求严整,唐代发展成熟,是古典诗歌中最凝练的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是空有报国之志无从施展的失落,二是对曾经一同隐居友人的深切思念,三是面对动荡时局的茫然无措,是明末遗民群体的典型心境投射。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老骥指年老的千里马,伏枥指千里马趴在马槽边,该词组出自曹操的《龟虽寿》,原本指代年老仍有壮志。空字在这里是徒然、白白地的意思。长琴指古代的七弦琴,弦长而音色悠远。断弦指琴弦断裂,古代常用来指代知音离散或者志趣难伸。共隐地指作者和友人曾经一同隐居的地方。茫然指没有方向、心中无所依托的状态。
逐句白话释义
第一句“老骥空伏枥”的意思是,年老的千里马徒然趴在马槽边,空有壮志却没有施展的机会。第二句“长琴有断弦”的意思是,长长的古琴上有断裂的琴弦,就像自己失去了知音,理想也难以实现。第三句“伤心共隐地”的意思是,想起当初和友人一同隐居的地方,就忍不住感到伤心。第四句“回首更茫然”的意思是,回头看向过往的经历和动荡的时局,心中更是一片茫然,不知道未来的方向。
核心主旨与内容概括
本诗是明末遗民诗人寄赠友人的作品。作者以老骥伏枥、长琴断弦两个经典意象开篇,点明了自己空有壮志难酬的失落处境。接着转向对过往和友人一同隐居时光的追忆,抒发了对离散友人的深切思念。最后落脚到对当下时局和未来前途的茫然情绪,整体情感沉郁真挚,传递出特定时代背景下文人的共同心境。
跨学科 · 是什么
断弦的文化寓意民俗学
在我国古代文化中,琴是文人的必备雅物,常用来指代个人的志趣与理想。相传春秋时期伯牙善弹琴,子期善听琴,子期去世后伯牙就破琴绝弦,终身不再弹琴。因此断弦的意象首先用来指代失去知音,没有人能理解自己的志趣。其次断弦也可以用来指代理想破灭,没有办法实现自己的抱负。这首诗里的断弦同时包含这两层意思,既指和友人离散失去知音,也指抗清复明的理想难以实现。这个意象是古代文人创作中非常常用的经典意象,普通读者都能快速理解其承载的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,体现出沉郁的情感基调。第一句“老骥空伏枥”的节奏划分为老骥/空/伏枥,重音放在“空”字上,读出失落的感觉。第二句“长琴有断弦”的节奏划分为长琴/有/断弦,重音放在“断”字上,读出缺憾的痛感。第三句“伤心共隐地”的节奏划分为伤心/共/隐地,重音放在“伤心”上,读出追忆的伤痛感。第四句“回首更茫然”的节奏划分为回首/更/茫然,重音放在“更”和“茫然”上,拉长尾音,读出茫然无措的情绪。每句之间的停顿可以稍长,留出情绪传递的空间。
句式仿写指导
本诗首联采用“XX空XX,XX有XX”的对照句式,前后两句形成意象呼应,情感表达凝练有力。仿写的时候可以先选取两个具有关联的经典意象,前一句用“空”字突出失落感,后一句用“有”字突出缺憾感。比如可以仿写为“寒梅空抱雪,孤剑有残锋”,前一句写寒梅徒然抱着白雪无人欣赏,后一句写孤剑上有残缺的锋刃无法施展,和原句的情感逻辑高度一致。仿写的时候要注意前后两个意象的关联性,传递的情绪也要保持统一,不要出现意象割裂的问题。
名句写作应用
“老骥空伏枥,长琴有断弦”这一句可以用来描写有才华有志向却得不到施展机会的处境。比如写关于人生困境的作文时,可以用这句话来形容那些空有一身本领却没有机遇施展的人,突出他们的失落与无奈。也可以用来写怀念知音的文章,用断弦的意象来指代和知己的离散,传递出无人理解的孤独感。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以很好地烘托情绪,提升文字的感染力。
关联知识图谱
步出夏门行·龟虽寿同典故
本诗中“老骥空伏枥”的意象直接来源于曹操的《步出夏门行·龟虽寿》中的“老骥伏枥,志在千里”。曹操的原句表达的是年老依然有远大的志向,本诗反用这个典故,表达空有志向却无法实现的失落。两者使用同一个核心意象,传递的情绪却完全相反,形成了强烈的反差效果。这个典故是中国古典文学中非常经典的意象,被后世很多文人化用。

名句 CLASSIC LINES

老骥空伏枥,长琴有断弦
该句反用曹操《龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”的典故,搭配断琴经典意象,凝练传递壮志难酬、知音离散的核心情绪,多被各类清诗选本收录。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待