读书

老去有余业,读书空作劳。

时闻夜虫响,每伴午鸡号。

久静能忘病,因行得出遨。

胡为良自苦,膏火自煎熬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 自嘲 · 闲适
创作背景
陆游庆元年间退居山阴所作
本诗作于南宋宁宗庆元三年(1197年),此时陆游因受庆元党禁牵连罢官,退居越州山阴农村,年近七旬,无官职在身,日常以读书、出游、耕作打发时间,创作动因是记录日常读书的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代成熟的古典诗歌体裁,全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗的格律规范,在宋代是文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是晚年罢官闲居时以读书为日常的自我调侃,二是脱离官场束缚后安于平淡生活、不为功利读书的旷达松弛心境,无明显悲戚情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,余业指闲居后不需要承担公务的日常事务,这里特指读书。第二,空作劳意思是白白耗费劳力,是作者的自嘲说法。第三,午鸡号指正午公鸡的啼叫声,说明作者读书经常从夜里读到第二天正午。第四,出遨意思是出门游玩、闲逛。第五,膏火指照明用的灯火,古代读书人夜里读书需要点灯熬油。第六,煎熬这里指点灯熬油读书的辛苦状态。第七,胡为是疑问词,意思是为什么。第八,良自苦意思是自己让自己这么辛苦。
逐句白话释义
第一句的意思是年纪老了之后,闲居在家还有一件日常要做的事。第二句的意思是这件事就是读书,现在读书反倒像是白白耗费劳力。第三句的意思是读书的时候经常能听到夜里虫子的鸣叫声。第四句的意思是每次读书都能伴随到正午公鸡开始啼叫的时候。第五句的意思是长久过着安静的日子,连自己身上的病都能忘掉。第六句的意思是趁着出门走路的机会,还能畅快地到处游玩闲逛。第七句的意思是我为什么要这么想不开,自己让自己这么辛苦呢。第八句的意思是每天点着灯火熬到深夜,就像是自己煎熬自己一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居在家时写的日常感受,主要内容是记录自己每天从夜里读到正午的读书生活。作者一方面调侃自己这么大年纪还读书熬身体,实在是自己找罪受。另一方面也写出了闲居生活的好处,安静的日子能让人忘记病痛,出门游玩还能放松心情。整首诗没有宏大的志向抒发,都是很真实的日常感受,能看出作者晚年生活虽然平淡,但是心态很放松,过得很自在。
跨学科 · 是什么
宋代文人闲居生活方式社会学
宋代很多文人罢官之后都会选择回到家乡闲居。他们闲居的时候一般不会完全闲着,大部分人都会把读书、写诗、出游、和朋友聚会当作日常主要的活动。普通百姓的日常要耕地劳作养家,但是有俸禄的文人闲居的时候不需要担心生计,所以有很多时间可以花在读书和休闲上。这种闲居的生活和现在的退休生活很像,不用上班,只需要做自己喜欢的事就可以。陆游退居山阴的时候,除了读书写诗,还会经常去附近的村庄和村民来往,生活非常接地气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和放松,不要有太激烈的情绪起伏。每一句的断句按照二一二或者二三的节奏来断,比如“老去/有/余业,读书/空/作劳”“时闻/夜虫/响,每伴/午鸡/号”。读前两联的时候可以带一点轻松的调侃语气,读“久静能忘病,因行得出遨”的时候语气要舒展,读出闲适的感觉。读最后两联的时候可以带一点开玩笑的自嘲语气,不要读得太沉重。诵读的时候每句末尾的韵脚“劳、号、遨、熬”可以稍微拉长一点,体现出五言律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写“久静能忘病,因行得出遨”这组对仗句,这个句式的结构是“久+状态+能+动作1,因+行为+得+动作2”,前后两句字数相等,意思关联。比如写休闲生活的话,可以仿写“久闲能忘忧,因游得开怀”,意思是长久休闲就能忘记忧愁,因为出游就能得到开心的感受。写学习的话可以仿写“久练能生巧,因思得贯通”,意思是长久练习就能变得熟练,因为思考就能把知识学通。仿写的时候注意前后两句的逻辑要通顺,对仗尽量工整,不需要太严格的平仄对应,只要字数一致、结构一致就可以。
名句日常写作应用
核心名句“久静能忘病,因行得出遨”非常适合用在写生活感悟、休闲度假、慢生活相关的作文里。比如写自己疫情期间在家静养的经历,可以说“那段时间我每天在家看书养花,真正体会到了陆游说的‘久静能忘病,因行得出遨’的感觉,之前积累的疲惫都消失了”。或者写自己去乡村旅游的感受,也可以用这句话来形容慢节奏生活的治愈效果。用的时候不用加太多解释,直接把名句放在自己的感受前面或者后面,就能提升作文的文化感。

名句 CLASSIC LINES

久静能忘病,因行得出遨
这两句是本诗流传最广的核心名句,用浅白的语言写出了安静闲居的养生效果和出游的乐趣,后世常被用来形容平淡生活的治愈作用,多次被现当代散文、随笔引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待