春晚

春色忽已晚,悠悠留此心。

深居有闲暇,令节废追寻。

更老愁何在,长贫病亦侵。

一杯聊自劝,不为落花斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
宋末遗民隐居晚春感作
本诗创作于宋亡之后,作者作为南宋遗民隐居山野,拒绝出仕元朝,长期过着清贫闲散的生活。创作时正值晚春时节,作者闲居无事,联想到自身老病贫居的状态,有感而发写下本诗,创作动因纯粹是个人心境的自然流露,无刻意的酬唱或寄托目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的五言律诗体裁,全诗共8句,每句5字,格律严谨,对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是古典近体诗的核心体裁之一,历代文人多有创作,在古典诗歌体系中占有重要地位。本诗完全符合五言律诗的正体格律要求,是宋代遗民诗中五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对晚春节序的平淡感知,第二层是深居隐居的闲暇自适,第三层是历经国破家亡、老年贫病之后的超脱淡然,没有传统伤春诗的悲戚情绪,整体呈现出遗民诗人淡泊守节的精神状态。历代主流解读均认为本诗情感平和克制,是宋末遗民心境的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“令节”,意思是美好的节日、佳节,这里指晚春时节的春季节日。第二个重点词是“废”,意思是放弃、停止,这里指放弃外出追寻游赏的活动。第三个重点词是“侵”,意思是侵扰、打扰,这里指病痛常常找上门来。第四个重点词是“聊”,意思是姑且、暂且,这里指姑且倒一杯酒劝慰自己。这些字词都是古汉语中的常用词,没有生僻含义,符合宋诗平实的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是春天的光景忽然就走到了末尾,已经是晚春时节了。第二句的意思是我的心里悠悠的,还保留着对春天的眷顾之情。第三句的意思是我深居在隐居的地方,有很多空闲的时间。第四句的意思是遇到美好的节日,我也放弃了外出游赏追寻的活动。第五句的意思是年纪越来越老,还有什么愁绪是放不下的呢。第六句的意思是长期过着清贫的日子,病痛也常常来侵扰我。第七句的意思是倒上一杯酒,姑且自己劝慰自己。第八句的意思是这杯酒可不是为了落花而倒的。
核心主旨概括
本诗围绕晚春闲居的主题展开,描写了作者隐居时的日常生活状态。全诗没有华丽的辞藻,也没有激烈的情绪宣泄,只是平实的记录自己的生活和心境。核心主旨是表达作者历经世事之后,面对时光流逝、老病贫居的状态,仍然能够保持淡然自适、安贫乐道的人生态度。整首诗的基调平和温暖,传递出一种从容面对生活的力量。
跨学科 · 是什么
晚春落花现象植物学
诗句中提到的落花是晚春时节非常常见的自然现象。春季气温逐渐升高,大多数春季开花的植物完成授粉过程之后,花瓣就会自然脱落,为果实的生长节省养分。不同植物的落花时间有差异,大多集中在农历三月的晚春时段。古典诗词中经常用落花代指春光流逝,抒发伤春的情绪,是非常经典的文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓柔和,不要有太大的情绪起伏。断句可以按照两字一顿的节奏划分,每句的第三个字或者词组处稍作停顿,比如“春色/忽/已晚,悠悠/留/此心”。韵脚字“心、寻、侵、斟”可以适当拖长读音,体现出五言律诗的韵律感。诵读的速度要偏慢,契合全诗闲适淡然的基调,不要读得太快太急。
基础句式仿写
可以仿写本诗尾句“一杯聊自劝,不为落花斟”的转折句式,结构是“一个动作+动作目的,否定常见的动作动因”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写具体的行为,后半句点明行为的特殊缘由,打破常规的认知。比如可以仿写为“一笺聊自寄,不为离人书”,或者“一琴聊自弹,不为知音听”,都符合这个句式的特点。
名句写作应用
核心名句“一杯聊自劝,不为落花斟”适合用在表达淡然面对失去、从容活在当下的主题的作文中。比如写面对考试失利的心态时,可以引用这句诗,表达自己不会沉溺于过去的失败,会调整心态继续前行。写面对亲人离别、时光流逝的主题时,也可以引用这句诗,表达自己不沉溺于伤感,珍惜当下生活的人生态度。引用的时候不需要刻意解释,放在段落的开头或者结尾都非常合适。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗歌都以晚春时节为创作背景,都描写了闲居时对春景的感知,整体基调都偏向淡然闲适,没有传统伤春诗的悲戚情绪,都是古典短诗中写晚春心境的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

一杯聊自劝,不为落花斟
打破了古典诗词中见落花则伤春的传统创作范式,用平实的语言写出了作者超脱的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待