即事六言七首 其五

游夏一辞不措,非关未究源流。

直至孟轲没后,无人会读春秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感感慨
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄《即事六言七首》组诗的第五首,创作于刘克庄晚年退居莆田时期,当时南宋理学界对《春秋》的解读多附会己意,偏离经典原旨,诗人因此有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一种,每句由六个字组成,全诗四句,押韵合规。它起源于汉代乐府,发展于唐代,在宋代迎来创作高峰,历代文体地位相对低于五言、七言绝句,属于小众诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对先秦儒家经典《春秋》传承失序的怅惘,二是对南宋当世士人解读经学流于空疏的暗讽,历代主流解读均认可其蕴含的学术道统忧患意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“游夏”特指孔子的两位高徒子游、子夏,二人在孔门中以文学素养出众著称。“一辞不措”的含义是完全不敢随意发表任何一句评论。“非关”的意思是并不是因为。“未究源流”指没有探究清楚事物的根源与发展脉络。“孟轲”就是儒家学派的核心代表人物孟子,被后世尊为“亚圣”。“没后”就是去世之后的意思。“会读”在这里指能够读懂、领会核心要义。“春秋”是儒家“五经”之一,相传为孔子编订的鲁国编年体史书。
逐句白话释义
子游、子夏这样精通文学的孔门高徒,对《春秋》都不敢随便发表一句评论。这并不是因为他们没有探究清楚《春秋》的源流脉络。一直等到孟子去世之后。世间就再也没有人能够真正读懂《春秋》的核心要义了。前两句先抛出孔门弟子对《春秋》的敬畏态度作为铺垫。特意点明这种谨慎不是因为能力不足。后两句转折点出传承断代的核心问题。直白表达了诗人对经典传承失序的感慨。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人针对儒家经典《春秋》的传承状况有感而发的作品。前两句借用孔门弟子对待《春秋》的谨慎态度,反衬《春秋》的内容精深。后两句直接点出孟子之后《春秋》真义无人领会的传承困境。整体表达了诗人对儒家道统断代的忧患意识。也暗含了对南宋当世学界解读经典流于空疏的批判。全诗语言直白简练,没有多余的修饰。情感表达直白恳切,忧患意识贯穿始终。是宋代文人论学诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
《春秋》相关历史背景历史学
《春秋》是我国现存最早的编年体史书,相传为孔子根据鲁国史料编订而成。记载了从鲁隐公元年到鲁哀公十四年共242年的历史事件。古人认为《春秋》的用字都暗含褒贬,被称为“春秋笔法”。子游、子夏都是孔子的得意弟子,位列孔门十哲。孟子是战国时期儒家的代表人物,曾对《春秋》的价值做过极高的评价。儒家认为孟子是继承孔子思想的核心传人。汉代之后《春秋》被列为儒家核心经典,是古代读书人的必读书目。宋代对《春秋》的解读非常盛行,出现了很多不同的流派。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是六言绝句,每句的诵读节奏可以划分为“二二二”的停顿。第一句“游夏/一辞/不措”,语气要平缓,带陈述感。第二句“非关/未究/源流”,语气略微上扬,带转折感。第三句“直至/孟轲/没后”,语气要放缓,带沉郁感。第四句“无人/会读/春秋”,语气要加重,突出感慨的情绪。整体诵读速度要偏慢,不能过快。要读出诗人隐含的忧患意识。句尾的停顿时间要略长于句中的停顿。
句式仿写指导
本诗采用“先铺垫、后点题”的转折句式,非常适合用来表达观点类的内容。仿写的时候可以先铺垫一个公认的事实作为前提。第二句对这个前提做补充说明,排除常见的误解。第三句引出一个转折的时间节点或者事件节点。第四句点明最终的核心观点或者结论。要保持每句六个字的格式,也可以根据需求调整为其他字数。仿写的时候要注意前后逻辑的连贯性。可以借鉴本诗直白简练的语言风格,不用堆砌华丽的辞藻。
名句应用指导
核心名句“直至孟轲没后,无人会读春秋”适合用在讨论文化传承的场景中。比如写关于经典阅读、文化传承主题的作文时可以引用。也可以用来感叹某一门传统技艺、学术流派出现传承断代的状况。比如要表达某个老手艺现在没人能掌握精髓的时候就可以化用这句。引用的时候要注意语境要贴合学术、文化、技艺传承相关的内容。不要用在娱乐化的场景中,避免破坏诗句的严肃感。也可以根据语境调整部分用词,让它更贴合当前的表达场景。引用的时候最好能简单说明诗句的出处,增强说服力。
关联知识图谱
春秋笔法文化关联
“春秋笔法”是和《春秋》直接相关的核心文化概念。指孔子编订《春秋》时用字暗含褒贬的写作手法。这种手法对后世的史学、文学创作都产生了深远的影响。本诗中提到的《春秋》的核心价值很大程度上就来源于春秋笔法。历代学者解读《春秋》的核心就是探究其中暗含的褒贬含义。孟子也是最早阐释春秋笔法的儒家学者之一。后世没人能读懂《春秋》很大程度上就是指没人能准确领会其中的春秋笔法。这个概念是理解本诗主旨的重要基础。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待