尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者后数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之

“尉曹”是古代对县尉这类基层官员的代称，负责地方的治安等事务。“吏隐”指的是古代官员一边担任公职，一边追求闲适隐逸的生活状态，不用辞官也能享受到隐居的乐趣。“六合”是古人对天地四方的统称，也就是我们现在说的整个天下的意思。“尤美”的意思就是格外美丽，这里直接借用了欧阳修文章里的原话。大家只要理解这几个重点词的意思，就能读懂整首诗的基本内容，不会有生僻难懂的地方。这些字词的用法都是宋代诗文里比较常见的用法，没有特别晦涩的含义。

这个小轩建在什么地方呢？它远在洞岩的旁边。洞岩这边的山水风景非常优美，自然就和尘世间的喧嚣隔离开来。上天是把这片好风景留给清幽闲适的人，哪里会用来讨好那些来去匆匆的过客。当年的县尉在这里过着半仕半隐的生活，到了这里就好像收获了特别珍贵的东西。他给这个小轩起名叫尤美，一下子就让人的眼界变得开阔起来。这个名字也让欧阳修当年写文章的心意，变得更加明白清楚。我很久以来都在道路上奔波劳碌，早就受够了这种辛苦。在这茫茫的天地之间，这里竟然有这么一处安适的居所。小轩虽然有建成和毁坏的变化，但是山的样貌从来都没有改变。抬头就能看到山林沟壑的美景，根本不需要再跑到更远的地方去寻找。

这首诗围绕尤美轩的来龙去脉展开，首先交代了小轩的位置和周边优美的环境，接着讲了小轩名字的由来，还有当年建轩的县尉的生活状态。后面又说到小轩后来损毁又被僧人迁建的经历，最后作者点明了自己的感悟：外在的建筑会有变化，但是自然的美景永远都在，只要我们懂得珍惜眼前的事物，根本不需要去远方寻找美好。整首诗内容平实，道理也很通俗易懂，适合所有年龄段的读者阅读和理解。