再用前韵寄璧公

直言曾许老盲聋,文物当年扫地空。

纵病且怀修月手,更穷不顾拍张公。

长年眼作胡僧碧,旧赏花今何处红。

知有百年余习在,略烦佳句愈头风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感济世 · 知音
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首固定为八句,每句七个字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁成熟于唐代,是古代文人抒情言志的常用文体,在宋诗及后世旧体诗创作中得到了广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对过往时局动荡、文化损毁的痛惜慨叹,二是抒发自身虽贫病交加仍不改济世初心、不阿附权贵的高洁品格,三是表达对友人璧公的思念赞许,渴望得到友人诗作慰藉的知音相惜之情。历代主流解读均认同本诗情感真挚,风骨刚健。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
盲聋在这里指视听不明的状态,代指诗人直言进谏不被世俗理解的处境。修月手出自古代神话传说,相传月亮由七宝合成,有仙人专门负责修整,这里代指济世安邦的才能。拍张公是古代对阿谀奉承、攀附权贵之人的戏称,代指趋炎附势的行为。胡僧碧指古代西域僧人多有偏碧色的眼眸,这里形容诗人常年目光澄澈,不改初心。旧赏花指代往日欣赏的美好事物,暗含对过往太平岁月的怀念。余习指长期养成的习惯,这里特指爱好诗文的旧习。头风是中医对顽固性头痛病症的称呼,古代有读佳作可治愈头风的典故。全篇字词用典贴合语境,无生僻晦涩的表达。
逐句白话翻译
首句写当年自己敢于直言进谏,哪怕被旁人当作老糊涂也毫不在意。第二句感叹当年时局动荡,珍贵的文化文物都被损毁殆尽,一片狼藉。第三句写自己就算身患疾病,也依然怀有济世安邦的志向与才能。第四句写就算生活再穷困潦倒,也绝不会去趋炎附势讨好权贵。第五句写这么多年自己目光始终澄澈坚定,从来没有改变过初心。第六句感叹往日曾经欣赏过的美好春花,现在不知道在哪里绽放。第七句写自己知道这辈子爱好诗文的习惯是改不掉了。第八句说只能麻烦好友你写些好诗句,来治好我的头痛毛病。
全诗核心主旨
本诗是诗人写给好友璧公的赠答诗。全诗既抒发了对过往时局动荡、文化损毁的痛惜之情,也展现了自己哪怕贫病交加也绝不阿附权贵、坚守济世志向的高洁品格。同时诗人还表达了对好友的思念与赞许,希望能看到好友的佳作来慰藉自己的心情。整首诗情感真挚,风骨刚健,是近现代旧体诗中的优秀作品。读者很容易感受到诗人身上的凛然正气与文人风骨。全诗没有刻意的雕琢修饰,所有情感都自然流露,极具感染力。
跨学科 · 是什么
春花的植物属性植物学
诗中提到的红花是春日常见的观赏花卉,多指蔷薇科的桃、杏等春季开花植物。这类植物的花瓣细胞中含有花青素,当细胞液呈酸性时就会显现出红色。春季气温回升后,这类植物会进入花期,是古代文人最喜欢吟咏的植物意象之一。不同品种的春花开放时间略有差异,大多集中在农历二到三月。红花的色彩艳丽,常被用来象征美好、青春等正面意象。古代诗词中经常用红花凋零来表达对美好事物逝去的惋惜。这类植物大多适应性较强,在我国大部分地区都有广泛种植。目前国内很多园林都会种植这类春季观花植物,供游人观赏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要沉稳有力,体现出诗人刚健的风骨。首联两句语速稍慢,读出感叹时局的沉重感。颔联两句要加重语气,读出坚定的气势,凸显诗人的高洁志向。颈联前句语气坚定,后句语速稍缓,读出怀念的怅惘感。尾联两句语气要舒缓亲切,体现出对友人的亲近感。每句七言的断句为上四下三,比如“直言曾许/老盲聋”“纵病且怀/修月手”。诵读时要注意押韵,本诗押平水韵一东韵,韵脚字要读得清晰饱满。整首诗的诵读不需要过于夸张的情绪表达,情感要自然流露即可。
基础句式仿写指导
本诗颔联“纵病且怀修月手,更穷不顾拍张公”的对仗句式非常适合仿写。仿写时首先要注意上下句的词性对仗,副词对副词,动词对动词,名词对名词。其次要注意上下句的语义关联,都是先写自身的不利处境,再写自己的坚定选择。仿写的内容可以结合自身的生活经历,表达自己的志向与态度。比如可以仿写为“纵累且存逐梦心,更难不做趋炎人”。仿写时不需要严格遵循平仄要求,只要语义通顺对仗工整即可。初学者可以先从简单的生活场景入手练习,熟练后再拓展到更深刻的主题。经常练习这类对仗句式的仿写,可以有效提升语言表达的凝练度。
核心名句写作应用
核心名句“纵病且怀修月手,更穷不顾拍张公”适合用在表现个人品格、坚守初心的写作场景中。比如写关于理想信念的作文时,可以用该句来赞美那些身处逆境仍不改初心的人。也可以用在人物传记类的写作中,来凸显主人公高洁的品格与远大的志向。还可以用在议论文的论据部分,作为道理论据来支撑坚守本心的论点。日常写作中引用该句可以有效提升文章的文化底蕴,增强说服力。引用时要注意贴合语境,不要在不符合主题的场景中强行引用。如果是正式写作,引用后可以稍作解释,让读者更容易理解该句的含义。该句的适用场景非常广泛,是非常好用的古典诗文素材。
关联知识图谱
酉阳杂俎·天咫同典故
本诗颔联所用“修月手”典故出自唐代段成式的《酉阳杂俎·天咫》,原典记载月亮为七宝合成,有八万二千户修月人,后世以此代指济世才能。该典故是古代文学中常用的经典意象,多次出现在后世诗词作品中。

名句 CLASSIC LINES

纵病且怀修月手,更穷不顾拍张公
该句是本诗流传最广的核心名句,生动展现了诗人高洁的品格与济世志向。历代评注多赞许该句骨力雄健,用典贴切自然,极具艺术感染力。后世常在表现文人坚守初心、不慕权贵的场景中引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待