送王周士

病欲驰驱转不宜,只今筋力十分衰。

平生𫐘轲老更甚,此去艰难心自知。

苛痒未除妨摄念,交游虽近废论诗。

明年更欲寻公去,同上衡山过九疑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 送别
创作背景
南宋绍兴年间吕本中闲居送别友人所作
本诗作于南宋绍兴年间,作者吕本中因反对秦桧主持的和议政策被罢官,闲居江南地区。彼时诗人年老多病,恰逢友人王周士远行,故作此诗相赠,创作动因与时间学界无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于中国古典近体诗体裁,格律要求严密。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗。该体裁起源于初唐,成熟于盛唐,宋代成为文人日常抒情、交游唱和的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,属于宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是送别友人远行的不舍与担忧,第二层是诗人对自身平生坎坷、老病缠身的沉郁慨叹,第三层是对未来与友人同游山水的明朗期许。情感沉而不颓,真挚自然,历代主流解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是𫐘轲,读音为kǎn kě,意思是人生道路坎坷不顺、遭遇挫折。第二个重点词是摄念,意思是收摄心神,让自己的注意力保持集中。第三个重点词是九疑,又写作九嶷,指位于湖南的九嶷山,是上古传说中舜帝安葬的地方。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻异义,大家可以直接按照注释理解。注释内容都来自权威的宋诗注本,准确性有充分保障。大家读诗的时候遇到不懂的字词可以先参考这类权威注释。这部分字词没有古今异义或者通假字的情况,大家记忆起来比较方便。遇到生僻字可以先标注读音,避免读错。
逐句白话释义
第一句的意思是我现在生着病,想要奔走赶路实在是不合适。第二句是说如今我的体力已经衰退得十分厉害了。第三句是说我这一辈子都坎坷不顺,到了老年情况就更加严重。第四句是说你这次前去要遇到的艰难困苦,我心里是清楚的。第五句是说我身上的小病还没好,妨碍了我集中心神思考。第六句是说虽然朋友离得很近,我却已经荒废了和大家一起讨论诗歌的活动。第七句是说等到明年我还打算去找你。第八句是说到时候我们一起登上衡山,再经过九嶷山游玩。
核心主旨概括
这首诗是诗人在送别友人王周士的时候写下的作品。开头先写了自己现在年老生病、体力衰退的状态。接着讲了自己平生坎坷的遭遇,也对友人此行的艰难表示担忧。后面又说了自己现在的生活状态,因为生病没有办法和朋友们讨论诗歌。最后诗人没有一直沉浸在低沉的情绪里,而是提出了明年要去找友人的约定。还说要和友人一起去游览衡山和九嶷山,给全诗增添了明朗的色彩。整首诗既有送别友人的不舍,也有对未来的美好期许。这首诗的情感非常真挚,没有华丽的修饰,很容易让读者产生共鸣。大家读的时候可以好好体会诗人情绪的变化。
跨学科 · 是什么
衡山、九嶷山地理解析地理学
诗句里提到的衡山是我国五岳之一的南岳,位置在现在的湖南省衡阳市境内。九嶷山也叫苍梧山,位置在现在的湖南省永州市宁远县境内。两座山都属于湘楚地区的历史文化名山,从古至今都是有名的游览胜地。诗里提到这两座山,是诗人想要和友人一起游览的目的地。大家如果去湖南旅游,可以去这两座山参观游玩。这两座山都有非常悠久的历史,还有很多相关的传说故事。衡山的主峰是祝融峰,海拔大约1300米,景色非常优美。九嶷山相传是舜帝安葬的地方,有很多和舜帝相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍微慢一点,读出深沉的感觉。前四句读的时候语气要低沉一点,体现出诗人老病坎坷的状态。第五六句也要保持平缓的语气,读出诗人近况的落寞。读到最后两句的时候,语气可以稍微上扬一点,体现出诗人对未来的期许。每句七言的断句可以按照“二二三”的节奏来断,比如“病欲/驰驱/转不宜”。大家诵读的时候可以多体会诗人情绪的变化,不要读得太平淡。可以多读几遍,慢慢找到合适的语气和节奏。诵读的时候要注意发音准确,遇到生僻字可以提前查好读音。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗最后两句的句式来写句子。这个句式的结构是先提出未来的某个计划,再讲这个计划的具体内容。比如我们可以写“周末更欲寻君去,同逛公园看海棠”。也可以写“放假更欲还乡去,同伴双亲逛市集”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑是连贯的,前半句讲行动安排,后半句讲具体内容。不需要用到太华丽的辞藻,只要表达真诚就可以。大家可以多练习几个不同的场景,比如朋友聚会、家人出游都可以用这个句式。这种句式非常实用,在日常写作里经常可以用到。
名句写作应用
“明年更欲寻公去,同上衡山过九疑”这句诗可以用在很多写作场景里。第一个场景是写和朋友送别的文章,用来表达对下次见面的约定。第二个场景是写关于友谊的作文,用来体现朋友之间共同的爱好和约定。第三个场景是写关于旅行的随笔,用来表达自己对某个景点的向往。大家用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改编一下符合自己的语境。比如和朋友约定毕业之后一起去旅行,就可以用这句诗来表达。这句诗的情感非常真挚,用在文章里能增添文采。大家平时写作文的时候可以多积累这类好用的名句。用的时候要注意符合文章的主题,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
吕本中同作者
吕本中是南宋初期的著名诗人,属于江西诗派的代表人物之一。他提出了“活法”的诗歌创作理论,对后世宋诗发展有很大影响。《送王周士》是他晚年的代表性作品之一,很好地体现了他的诗歌风格。这首诗收录在吕本中的《东莱先生诗集》当中,是他送别类诗歌的典型作品。大家如果喜欢这首诗,可以去读吕本中的其他作品,能更好地理解他的创作风格。吕本中不仅是诗人,还是著名的理学家,学问非常渊博。他的诗歌大多情感真挚,不喜欢用太华丽的辞藻,很有个人特点。这首《送王周士》也充分体现了他的这种创作特点。

名句 CLASSIC LINES

明年更欲寻公去,同上衡山过九疑
该句是本诗核心名句,打破前文沉郁基调,风格明朗开阔。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待