谢赵士原送酒 其三

老来疾病与时添,苦怕香醪如蜜甜。

安得泻缾清似水,主人应未笑无厌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 送别
创作背景
晚年隐居谢赠酒
本诗是南宋诗人王庭珪晚年隐居卢溪期间所作,友人赵士原送来新酿甜酒,诗人因病不宜饮用甜酒,便写下这组谢诗表达谢意,同时玩笑式提出想要清酒的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,要求符合严格的格律规范。这种体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对友人赵士原赠酒举动的真诚感激,二是抒发自身年老多病、不能酣饮甜酒的无奈,同时暗含对清酒的期许,尽显与友人交往的随性亲近。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 本部分涵盖全诗核心重点字词的基础释义,无专业术语,适合全民理解。2. 第一个重点词“香醪”,指味道香醇的甜酒,是古代对新酿甜米酒的常用称呼。3. 第二个重点词“泻缾”,指倾倒瓶中液体的动作,其中“缾”是“瓶”的异体字,专指盛酒的容器。4. 第三个重点词“无厌”,字面意思是不知满足,在这里是诗人的自谦调侃表述。5. 第四个重点词“与时添”,指随着时间推移不断增多,在诗句中用来形容年老后疾病不断增加的状态。6. 所有字词的释义都严格贴合诗句的整体语境,没有脱离文本的引申解读。7. 这些字词都是宋代诗文的常用词汇,没有过于生僻的古汉语用法。8. 掌握这些字词的含义就能完整读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
1. 本部分是全诗的逐句白话释义,没有文学化修饰,完全贴合原文表层意思。2. 第一句“老来疾病与时添”的白话意思是:年纪大了之后,各种疾病随着时间的推移不断增多。3. 第二句“苦怕香醪如蜜甜”的白话意思是:我现在最怕喝像蜜一样甜的香醇甜酒,喝了会加重身体的不适。4. 第三句“安得泻缾清似水”的白话意思是:怎么才能得到倒出来像水一样清亮的清酒呢?5. 第四句“主人应未笑无厌”的白话意思是:送酒的主人你应该不会笑话我贪得无厌、要求太多吧。6. 整段释义严格对应每一句的内容,没有添加额外的主观解读。7. 表述方式平实易懂,适合所有年龄段的读者阅读。8. 完全还原了原诗轻松诙谐的语气特点。
核心主旨概括
1. 本部分是全诗的核心主旨与内容概括,仅讲清核心内容,无深度引申。2. 本诗是诗人写给赠酒的友人赵士原的谢诗。3. 诗人首先交代了自己年老多病的身体状态,说明自己不能喝友人送来的甜酒。4. 之后诗人用开玩笑的语气向友人提出,希望能收到清冽的淡酒。5. 整首诗的语气非常轻松亲切,体现了诗人和友人之间熟稔不拘的深厚情谊。6. 全诗没有过于沉重的情感抒发,充满了晚年隐居生活的日常趣味。7. 读者很容易就能感受到诗人随性豁达的生活态度。8. 核心内容清晰明了,没有复杂的情感层次需要额外拆解。
跨学科 · 是什么
宋代酿酒习俗历史学
1. 本知识点为历史学范畴的宋代酿酒习俗科普,无专业术语,适合全民理解。2. 诗句中提到的“香醪”是宋代民间最常见的自酿甜米酒。3. 宋代民间酿酒技术普及,普通人家都能自己酿造甜酒,常作为馈赠亲友的礼物。4. 这种甜酒的含糖量很高,酒精度很低,味道香甜,是当时大众喜爱的饮品。5. 但对于患有糖尿病或者肠胃疾病的老年人来说,这种甜酒确实不适合饮用。6. 当时也有酿造工艺更复杂的清酒,含糖量低,酒精度更高,价格也更贵。7. 诗人向友人索要清酒的要求,也符合当时的酿酒习俗特点。8. 这一习俗在宋代的各类诗文、笔记中都有大量记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本部分是全诗的基础诵读指导,适合所有人群使用。2. 全诗的诵读节奏为每句七言,按照“二二三”的节奏断句即可。3. 第一句“老来/疾病/与时添”,语气要平缓,读出年老后的无奈感。4. 第二句“苦怕/香醪/如蜜甜”,语气稍微加重“苦怕”两个字,读出对甜酒的畏惧感。5. 第三句“安得/泻缾/清似水”,语气带一点期许感,读出询问的语气。6. 第四句“主人/应未/笑无厌”,语气要轻松诙谐,读出开玩笑的感觉。7. 整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓的语速即可。8. 不需要刻意用夸张的语气,平实的朗读就能还原诗的意境。
基础句式仿写指导
1. 本部分是基础句式仿写指导,适合入门级写作练习使用。2. 可以仿写的核心句式是“安得……,……应未……”,属于先提出诉求再委婉铺垫的句式。3. 仿写时首先在前半句写出自己的期许或者愿望,内容要贴合日常场景。4. 后半句写出对对方反应的预判,语气要委婉,带一点调侃的感觉。5. 比如可以仿写为“安得周末无加班,老板应未笑我闲”,就贴合当代上班族的生活场景。6. 这种句式适合用在和熟悉的朋友、家人交流的场景,语气轻松自然。7. 仿写时不需要刻意追求文辞华丽,直白表达自己的想法即可。8. 熟练掌握这个句式能让日常表达更有幽默感。
核心名句写作应用
1. 本部分是核心名句的日常写作应用指导,适合所有写作场景使用。2. 核心名句“安得泻缾清似水,主人应未笑无厌”适合用在向亲近的人索要礼物、提小要求的场景。3. 比如在给朋友发消息想要对方带特产的时候,就可以引用这句诗。4. 既能表达自己的诉求,又能让语气变得轻松诙谐,不会显得生硬。5. 也可以用在答谢别人礼物的文章或者消息里,体现自己和对方的亲近关系。6. 还可以用在表达自己对某种美好事物的期许的写作场景中。7. 引用的时候不需要额外解释诗句的意思,大部分读者都能理解其中的调侃意味。8. 正确使用这句诗能让文字的表达更有温度和趣味性。
关联知识图谱
《谢赵士原送酒》其余三首同组作品
1. 本关联知识点为同组作品关联,适合基础通识认知。2. 本诗是《谢赵士原送酒》组诗的第三首,组诗共四首。3. 其他三首内容同样是围绕友人赠酒的事件展开,抒发谢友的情谊。4. 四首诗的整体风格都非常轻松诙谐,符合王庭珪晚年的诗风特点。5. 阅读完整组诗能更全面理解诗人和友人赵士原的深厚情谊。6. 组诗全部收录于《卢溪文集》中,是王庭珪晚年的代表作品之一。7. 这组诗也是宋代谢赠类诗歌的典型代表作品。8. 关联阅读能帮助读者更全面理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

安得泻缾清似水,主人应未笑无厌
这句是全诗的核心名句,以玩笑式的口吻向赠酒的友人提出想要清酒的诉求,语气直白亲切,尽显二人交往的熟稔不拘,后世常用此句表达向亲近友人索要好物的随性诉求。

标签 TAGS

作者 POET

吕本中 1084-1145
南宋初官员、诗人,江西诗派核心理论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待