兵乱后自嬄杂诗 其一三
四郊多属垒，何地可逃生。
水水但争渡，城城各点兵。
牛亡罢春种，马夺尽徒行。
囊櫜经钞掠，寇来浑不惊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
靖康之变亲历创作
本诗作于北宋靖康二年（1127年），当时金兵攻破北宋都城汴京，掳走徽钦二帝，北宋灭亡，中原地区陷入大规模战乱，作者亲历流亡过程，目睹百姓惨状后创作此组杂诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合近体诗规范，是宋代现实主义律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是对靖康兵祸肆虐、山河破碎的痛愤，二是对百姓流离失所、惨遭劫掠的深切同情，三是对乱世中百姓被掠夺至麻木状态的深沉无奈，历代解读均认可其忧民伤时的核心内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
嬄读yì，指安顿、居住；属垒指军队修筑的营垒；囊櫜读náng tuó，泛指装财物的口袋；钞掠就是抢劫、掠夺的意思；浑不惊的浑是完全、全然的意思。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
四周边郊到处都修满了军队的营垒，什么地方能够逃出生存。每条河边都挤满了争抢着渡河的难民，每座城池都在征召士兵。耕牛被抢走没法开展春耕，马匹被掳走所有人都只能徒步行走。身上的财物早就被劫掠一空，就算贼寇再来也完全不觉得害怕了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人靖康之乱流亡途中的所见所闻记录，全诗没有华丽的修饰，直接罗列了战乱下的各种惨状，真实展现了战争给普通百姓带来的巨大灾难，表达了诗人对兵祸的痛恨和对底层民众的深切同情。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史事件历史学
1127年金国军队南下攻破北宋都城汴京，掳走宋徽宗、宋钦宗两位皇帝以及大量皇室成员、官员、百姓，北宋正式灭亡，史称靖康之变。这次战乱导致中原地区经济崩溃，数百万百姓流离失所，和诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读首联时语速稍沉，重读“多”“何”两个字，体现出绝望的情绪；诵读颔联时节奏可以稍快，重读“水水”“城城”两个叠词，体现出战乱范围广、乱象频发的状态；诵读颈联时语速放缓，读出沉重的感觉；诵读尾联时语调要平抑，体现出百姓麻木无奈的状态。
基础句式仿写指导
可以模仿“水水但争渡，城城各点兵”的叠字排比句式，描写大范围的同类场景，比如描写秋天的景色时可以写“山山皆落木，树树尽秋声”，描写过年的场景时可以写“家家都贴福，户户尽欢颜”，这种句式能够增强表达的气势，覆盖更多场景。
名句日常写作应用
“四郊多属垒，何地可逃生”可以用来描写战争、重大灾难下人们无处可逃的绝望处境，比如写反对战争主题的作文时可以引用这句诗，体现战争的残酷，也可以在描写自然灾害带来的破坏时化用这句诗，体现灾害的严重程度。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗都是战乱时期的现实主义作品，都描写了战乱后的山河破碎景象，都表达了对百姓疾苦的同情和对战争的痛恨，都是中国古典诗歌中忧民伤时的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
囊櫜经钞掠，寇来浑不惊
该句是本诗的点睛名句，以平实的语言写出百姓被多次劫掠后的麻木状态，无声控诉了兵祸的残酷，具有极强的艺术感染力，是宋代诗史类作品的经典表述。
四郊多属垒，何地可逃生
该句开篇直陈战乱惨状，极具冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
吕本中 1084-1145
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待