清隐及欧园赏梅其一

吕本中 · 宋

亭边竹外影疏疏，恼客清香半有无。

不共东君苦交涉，只缘冰雪作肌肤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感人生 · 赞美 · 高洁

创作背景

南宋嘉定年间欧园赏梅即作

此诗为南宋道士、诗人白玉蟾号清隐，游历福建武夷山欧园时所作，时值隆冬寒梅盛放，作者游园赏景有感，创作《清隐及欧园赏梅》组诗共二首，此为第一首，为即景抒怀之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，为绝句的分支体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一，历代创作存量丰富，擅长以短小篇幅抒发凝练情志。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，表层是对寒冬盛放的梅花不畏冰雪、不媚春光的特质的赞美，深层是作者借梅花自喻，表达不肯趋附世俗、坚守自我本心的人生志趣，情感基调清朗高旷，无悲戚愁怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

疏疏，指稀疏错落的样子。恼客，指撩拨游人的情绪。东君，是古代传说里掌管春天的神。肌肤，这里用来比喻梅花的花瓣。半有无，指香气似有若无，清淡悠远。交涉，指打交道、产生关联。缘，是因为的意思。冰雪作肌肤，指梅花像冰雪凝结而成，质地清透耐寒。

逐句白话释义

第一句写亭台的旁边、竹林的外面，梅花的影子稀稀疏疏错落分布。第二句写梅花清淡的香气似有若无，轻轻撩拨着游人的心神。第三句写梅花不愿意和掌管春天的东君有过多的牵扯。第四句写只因为梅花本身就是由冰雪凝结而成的姿容，天生耐寒。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人游赏欧园见到寒冬梅花盛放时写的作品。前两句分别描写了梅花的形态和香气，写出了梅花生长在清幽环境里、香气淡雅的特点。后两句直接赞美梅花的品格，说它不肯依附春天，天生就是冰雪造就的高洁模样。全诗整体表达了诗人对梅花高洁品格的喜爱和赞美，也寄托了诗人自己的人生追求。

跨学科 · 是什么

梅花的生物特性植物学

梅花是蔷薇科杏属的多年生木本植物，是中国特有的传统花卉，已经有三千多年的栽培历史。梅花的耐寒性很强，多数品种可以耐受零下10℃到15℃的低温，所以能够在冬季和早春时节开放。梅花的香气淡雅，不会过于浓烈，和诗里描写的“清香半有无”的特点完全符合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的节奏按照七言绝句的常规断句即可，每句分为三个停顿，断句方式为：亭边/竹外/影疏疏，恼客/清香/半有无。不共/东君/苦交涉，只缘/冰雪/作肌肤。诵读时前两句语气平缓轻柔，读出梅影清幽、香气淡雅的感觉，后两句语气稍微上扬，读出对梅花的赞美之意。

基础句式仿写指导

可以模仿诗里“不共XX苦交涉，只缘XX作XX”的转折句式，用来描写其他具有鲜明特性的事物。比如描写青松可以写：“不共春风苦交涉，只缘霜雪作筋骨”，描写菊花可以写：“不共骄阳苦交涉，只缘秋露作容妆”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句写事物不具备的属性，后半句写事物的核心特质。

核心名句日常写作应用

名句“不共东君苦交涉，只缘冰雪作肌肤”适合在描写人物高洁品格、不随波逐流的人生选择时使用。比如写退休老教师拒绝高额补课邀请，坚持免费给留守儿童上课的事迹时，可以写：“张老师一辈子守在乡村小学，就像古诗里的梅花一样‘不共东君苦交涉，只缘冰雪作肌肤’，始终守着自己教书育人的初心。”

关联知识图谱

王安石《梅花》同主题

两首诗都是宋代咏梅的经典作品，都突出了梅花凌寒绽放、高洁孤傲的核心特质，都采用了托物言志的写作手法，寄寓了作者的个人志趣。

名句 CLASSIC LINES

不共东君苦交涉，只缘冰雪作肌肤

为历代公认的咏梅经典名句，以拟人化手法精准提炼梅花的精神内核，后世常被用于赞美高洁品格的诗文、书画题跋中，文化传播范围广，知名度高，清代《宋诗别裁集》将其列为宋代咏梅诗代表名句。

标签 TAGS

人生赞美高洁历史学哲学植物学社会学

作者 POET

吕本中 1084-1145

南宋初官员、诗人，江西诗派核心理论家

清隐及欧园赏梅 其一